Endress+Hauser Flowfit CYA251 Manuel De Mise En Service
Chambre de passage pour les capteurs de nitrates/cas, turbidité et oxygène
Masquer les pouces
Voir aussi pour Flowfit CYA251:
- Manuel de mise en service (44 pages) ,
- Information technique (13 pages)
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Flowfit CYA251
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Flowfit CYA251
- Page 1 Manuel de mise en service Flowfit CYA251 Chambre de passage pour les capteurs de nitrates/CAS, turbidité et oxygène BA00495C/14/FR/02.12 71198363...
-
Page 3: Table Des Matières
Flowfit CYA251 Sommaire Conseils de sécurité ....4 Utilisation conforme ......4 Montage, mise en service et utilisation . -
Page 4: Conseils De Sécurité
• Les réparations qui ne sont pas décrites dans le présent manuel de mise en service ne peuvent être réalisées que par le fabricant ou le SAV Endress+Hauser. Sécurité de fonctionnement Le système a été conçu pour fonctionner de manière sûre. Il a été contrôlé et a quitté nos locaux en parfait état, conformément aux directives et aux normes européennes de technique et de sécurité. -
Page 5: Symboles De Sécurité
Flowfit CYA251 Conseils de sécurité Symboles de sécurité La structure, les mentions d'avertissement et les couleurs de sécurité des mises en garde respectent les consignes de la norme ANSI Z535.6 ("Product safety information in product manuals, instructions and other collateral materials"). -
Page 6: Identification
Identification Flowfit CYA251 Identification Plaque signalétique Les informations suivantes sont indiquées sur la plaque signalétique : • Données du fabricant • Référence de commande • Référence étendue • Numéro de série • Conditions d'utilisation • Symboles de sécurité Comparez la référence de commande indiquée sur la plaque signalétique avec votre commande. -
Page 7: Montage
Flowfit CYA251 Montage Montage Réception, transport, stockage • Assurez-vous que l'emballage est intact ! • Dans le cas contraire, contactez votre fournisseur. Conservez l'emballage endommagé jusqu'à résolution du litige. • Assurez-vous que le contenu n'a pas été endommagé ! • Dans le cas contraire, contactez votre fournisseur. Conservez la marchandise endommagée jusqu'à... - Page 8 Montage Flowfit CYA251 3.2.2 Instructions de montage Dans le cas d'un bypass, pour que le produit s'écoule à travers la chambre de passage, il faut que la pression p1 soit supérieure à la pression p2. Pour ce faire, il faut installer un orifice dans la conduite principale.
- Page 9 Flowfit CYA251 Montage Dans le cas d'une dérivation, aucune mesure d'augmentation de la pression n'est nécessaire. a0016024 Fig. 4: Exemple de raccordement avec écoulement ouvert Les raccords d'arrivée et d'évacuation de la chambre de passage sont toujours identiques. Les côtés arrivée et évacuation ne sont pas déterminés par la chambre de passage et peuvent donc être choisis en fonction de l'application.
-
Page 10: Montage
Montage Flowfit CYA251 Montage 3.3.1 Ensemble de mesure L'ensemble de mesure complet comprend : • Chambre de passage Flowfit CYA251 • Capteur 40 mm, par ex. CAS51D • Transmetteur, par ex. Liquiline CM442 • Câble de mesure a0016022 Fig. 5: Système de mesure (exemple) -
Page 11: Montage Avec Support Mural
Flowfit CYA251 Montage Montage avec support mural a0016088 Fig. 6: Support mural Vis de suspension STST 10x60 (fournie avec le kit pour montage mural) Pour installer la chambre de passage, suivez les instructions suivantes : • Montez la chambre de passage soit –... -
Page 12: Montage Du Capteur
Montage Flowfit CYA251 Montage du capteur 3.5.1 Etapes préparatoires REMARQUE L'intérieur de la chambre de passage n'est pas symétrique. • Vous pouvez constater la différence de l'extérieur de la façon suivante : L'arrivée du bas de la sonde est munie d'un couvercle aveugle à la livraison. - Page 13 Flowfit CYA251 Montage 3.5.2 Montage des capteurs d'oxygène et de turbidité a0016092 a0016095 a0016096 Fig. 8: Manchon de montage Fig. 9: CUS51D- Fig. 10: CUS31 Ecrou chapeau Récepteur Contre-écrou Adaptateur de capteur Capteur Installez le capteur de la façon suivante : Insérez le capteur dans l'adaptateur de capteur (...
-
Page 14: Nettoyage
Montage Flowfit CYA251 3.5.3 Montage du capteur CAS51D a0016092 a0016090 a0016091 Fig. 11: Manchon de montage Fig. 12: CAS51D 2/8 mm Fig. 13: CAS51D 40 mm Ecrou chapeau Contre-écrou Adaptateur de capteur Capteur Installez le capteur de la façon suivante : Insérez le capteur dans l'adaptateur de capteur (... -
Page 15: Mise En Service
Flowfit CYA251 Mise en service Mise en service Avant la première mise en service, assurez-vous que : • tous les joints ont été correctement mis en place (sur la chambre de passage et sur le raccord process) • le capteur a été correctement monté et raccordé... -
Page 16: Maintenance
Maintenance Flowfit CYA251 Maintenance AVERTISSEMENT Risque de blessure en cas de projection de produit ou de solution de nettoyage ! • Avant toute intervention, assurez-vous que la conduite de process est exempte de pression, vide et rincée. • Désactivez l'unité de nettoyage avant de retirer le capteur du produit. -
Page 17: Solutions De Nettoyage
Flowfit CYA251 Maintenance Solutions de nettoyage La solution de nettoyage est choisie en fonction du degré et du type de dépôt. Le tableau suivant indique les dépôts les plus fréquents et les solutions de nettoyage correspondantes. Type de contamination Solution de nettoyage Huile et graisse Produit tensio-actif (alcalin) ou produit organique soluble à... -
Page 18: Accessoires
Accessoires Flowfit CYA251 Accessoires Buse de nettoyage Buse de nettoyage pour CYA251 • Pour un nettoyage automatique du capteur. • Référence : 71144328 (compatible avec capteur CAS51D (largeur des fentes 2 ou 8 mm)) • Référence : 71144330 (compatible avec capteur CAS51D (largeur des fentes 40 mm)) •... -
Page 19: Support Mural
Flowfit CYA251 Accessoires Support mural Kit de montage mural pour CYA251 • Référence : 71144369 a0016088 Fig. 17: Kit de montage mural Vis de suspension STST 10x60 mm Endress+Hauser... -
Page 20: Suppression Des Défauts
Suppression des défauts Flowfit CYA251 Suppression des défauts Remplacement des pièces endommagées AVERTISSEMENT Une réparation non conforme peut constituer un danger • Les dommages altérant la sécurité de pression ne doivent être réparés que par un personnel spécialisé dûment autorisé. -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Flowfit CYA251 Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Environnement Température ambiante 0 ... 50 °C (32 ... 120 °F) Température de stockage 0 ... 50 °C (32 ... 120 °F) Process Température de process 0 ... 50 °C (32 ... 122 °F), hors gel Pression de process max. - Page 22 Caractéristiques techniques Flowfit CYA251 Raccord process a0016046 Fig. 20: Raccords process Filetage G1¼, PVC Bride ANSI 1", PP noir Piquage à coller D25, PVC Tuyau D20 PVC Taraudage Rp ¾", PVC Taraudage NPT ¾", PVC Endress+Hauser...
-
Page 23: Index
Flowfit CYA251 Index Caractéristiques techniques ......21 Transport........7 Conditions de montage . - Page 24 BA00495C/14/FR/02.12 71198363...