Endress+Hauser Thermophant T TTR31 Manuel De Mise En Service page 33

TTR31, TTR35
La pression de service statique maximale admissible est plus faible pour les grandes longueurs
d'insertion en raison des courbures plus importantes provoquées par l'écoulement. La vitesse
d'écoulement max. admissible (voir diagramme suivant) pour la longueur d'insertion corres-
pondante a été prise en compte pour le calcul.
"
Attention!
La pression de process max. admissible pour le raccord process conique métal - métal (→ fig. 3,
Pos. D) pour le TTR35 est de 16 bar = 1,6 MPa (232 psi) !
Vitesse d'écoulement admissible en fonction de la longueur d'insertion
Fig. 15: Vitesse d'écoulement admissible
L = longueur d'insertion, avec écoulement
v = vitesse d'écoulement
Produit : ------- air; - - - - - eau
La vitesse d'écoulement admissible est le minimum, résultant de la vitesse de résonance (écart
de résonance 80 %) et de la charge ou de la courbure engendrée par l'écoulement, qui provo-
querait une défaillance du tube du thermomètre ou un dépassement par défaut du facteur de
sécurité (1,9). Le calcul a été effectué pour les conditions d'utilisation limites de 200 °C
(392 °F) et d'une pression de process ≤10 MPa (1450 PSI).
Endress+Hauser
Principales caractéristiques techniques
a0008065-de
33