Cerabar M PROFIBUS-PA
7.4 Réparation d'appareils certifiés Ex
En cas de réparation d'appareils certifiés Ex, il convient d'observer les points suivants :
• La réparation d'appareils certifiés doit uniquement être effectuée par votre
personnel qualifié ou par Endress+Hauser.
• Il convient de respecter les normes, les prescriptions Ex nationales ainsi que les
conseils de sécurité (XA...) et certificats en vigueur appropriés.
• Utilisez exclusivement des pièces de rechange d'origine Endress+Hauser.
• Lors de la commande de pièces de rechange, veuillez noter la désignation de
l'appareil figurant sur la plaque signalétique. Remplacez uniquement des pièces
données par des pièces identiques.
• Les blocs électroniques ou cellules de mesure, qui ont déjà été utilisés sur un
instrument standard, ne doivent pas être utilisés comme pièce de rechange pour un
appareil certifié.
• Il convient d'effectuer les réparations conformément aux instructions. Au terme
d'une réparation, l'appareil doit satisfaire aux essais individuels prescrits.
• La transformation d'un appareil certifié en une autre version certifiée ne peut être
effectuée que par Endress+Hauser.
• Toute réparation et toute transformation doivent être documentées.
Remarque !
Pour plus d'informations sur le service après-vente et les pièces de rechange, prière
de s'adresser au SAV Endress+Hauser.
7.5 Pièces de rechange
Le schéma suivant reprend les pièces de rechange pouvant être commandées
auprès d'Endress+Hauser.
Lors de la commande, prière de tenir compte des remarques suivantes :
• Si l'on remplace des pièces, qui sont définies par la référence de l'appareil (p. ex.
PMo 4o - o oo oo o R o oo o = Cerabar M avec électronique PROFIBUS-
PA et affichage numérique), il convient de vérifier que la désignation de l'appareil
figurant sur la plaque signalétique est encore valable.
• Le raccord process peut être remplacé par l'utilisateur uniquement sur le PMC 41,
le PMP 41 et le PMC 45. Pour les autres variantes d'appareil le raccord process
commandé est livré avec le boîtier complet mais sans électronique.
• Si l'on commande une nouvelle cellule de mesure, c'est en règle générale un
appareil complètement monté avec boîtier et raccord process mais sans
électronique qui est livré.
• Si la désignation de l'appareil est modifiée sur la plaque signalétique en raison
d'une pièce de rechange, il faut commander une plaque de rechange. Les données
relatives au nouvel appareil doivent alors figurer sur la nouvelle plaque à fixer sur le
boîtier du Cerabar M.
• Un appareil certifié Ex ne doit pas être modifié ni transformé. La référence de
l'appareil indiquée sur la plaque signalétique doit encore être valable après une
réparation.
• Il n'est pas possible de transformer un appareil standard en appareil Ex en
remplaçant certaines pièces. Lors de la réparation d'appareils certifiés, il convient
de respecter les directives correspondantes.
Endress+Hauser
7 Maintenance et réparations
43