INSTRUCTIONS – RÉPARATION
INSTRUCTIONS
LineLazer II 3900 et 5900
Pression de service maximum 230 bar (23 MPa)
LineLazer II 3900
Modèle
Série
232651
A
Pulvérisateur complet
232652
A
Pulvérisateur complet avec 2nd pistolet
233011
A
Pulvérisateur complet avec kit manomètre
et seau
233012
A
Pulvérisateur complet avec kit 2nd pistolet
et kit manomètre et seau
LineLazer II 5900
Modèle
Série
232661
A
Pulvérisateur complet
232662
A
Pulvérisateur complet avec 2nd pistolet
233013
A
Pulvérisateur complet avec kit manomètre
et seau
233014
A
Pulvérisateur complet avec kit 2nd pistolet
et kit manomètre et seau
Identification et fonction des composants
Guide de sélection des buses
Maintenance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide de dépannage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Réparation
Carter du palier et tige de connexion
Carter principal
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pignon/rotor/inducteur/arbre/embrayage
Bride de fixation
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carter d'embrayage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Moteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
À CONSERVER COMME RÉFÉRENCE
Lire ce document et tous les manuels
afférents pour connaître les mises en garde
et instructions importantes.
Désignation
Désignation
Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
GRACO N.V.; Industrieterrein — Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 – Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1999, GRACO INC.
Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous
les pays
DEMANDES DE BREVETS DÉPOSÉES
Manuels afférents
Fonctionnement
Bas de pompe
Pistolet de pulvérisation
Buse
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Carte PC
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit vanne de décharge
* Tableau de sélection des buses, voir page 4
3
Système de contrôle de la pression
4
Bas de pompe
5
Pièces
6
Modèles 232651, 232661 LineLazer II
Carter d'entraînement et de pignonnerie
8
Filtre produit
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Pulvérisateurs complets
10
Caractéristiques techniques
11
Schémas dimensionnels
12
Garantie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
308874F
Le premier choix
quand la qualité
compte.t
Modèle 232651
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rév. L
8824A
308873
308798
308235
*
308919
308961
14
16
17
25
27
28
29
29
29