Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DOMUSA TEKNIK JAKA HFD CONDENS OD Serie
Sommaire des Matières pour DOMUSA TEKNIK JAKA HFD CONDENS OD Serie
- Page 1 INSTRUCTIONS D´INSTALLATION ET D´UTILISATION JAKA HFD CONDENS OD...
- Page 2 Nous vous remercions d’avoir choisi une chaudière de chauffage DOMUSA TEKNIK. Dans la gamme de produits de DOMUSA TEKNIK vous avez choisi le modèle JAKA HFD CONDENS. Il s’agit d’une chaudière capable d’apporter un niveau de confort adéquat pour votre logement, avec une installation hydraulique adéquate et alimentée par gasoil.
-
Page 3: Table Des Matières
INDICE Pág. 1 ÉNUMÉRATION DE COMPOSANTS ......................................... 2 2 COMPOSANTS DE COMMANDE ........................................3 3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION ....................................... 4 3.1 E ................................................ 4 MPLACEMENT 3.2 I ..........................................4 NSTALLATION HYDRAULIQUE 3.3 S ............................................5 ORTIE DES CONDENSATS ... -
Page 4: Énumération De Composants
Jaka HFD Condens OD 1 ÉNUMÉRATION DE COMPOSANTS 1. Robinet de vidange. 5. Condensateur en INOX sortie diam. 100. 2. Brûleur étanche Domestic. 6. Purgeur automatique. 3. Doigt de gant pour thermostats 7. Siphon Condensats. température. 8. Corps de chauffe fonte. 4. -
Page 5: Composants De Commande
2 COMPOSANTS DE COMMANDE 9. Thermo-hygromètre: 12 Selecteur général: Indique la température et la pression du circuit Il permet d’allumer et d’éteindre la chaudière de chauffage. en appuyant sur la touche "O/I". La touche /☼ " " vous permettra de sélectionner la 10. -
Page 6: Instructions Pour L'installation
Jaka HFD Condens OD 3 INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION La chaudière est habilitée pour chauffer de l'eau à une température inférieure à celle d'ébullition à pression atmosphérique. Elle doit être raccordée à une installation de chauffage et/ou à un réseau de distribution d'eau chaude sanitaire, toujours de façon compatible avec ses prestations et sa puissance. -
Page 7: Sortie Des Condensats
ne se surchauffe à cause d’un effet de la convection naturelle lorsqu’il n’y a pas de demande de chauffage. - Placer les purgeurs et les dispositifs adéquats pour l'expulsion correcte de l'air du circuit pendant la phase de remplissage de la chaudière. Installer tous les éléments de sécurité... -
Page 8: Installation De Combustible
Jaka HFD Condens OD 3.5 Installation de combustible La chaudière Jaka HFD Condens OD est fournie avec un brûleur fioul Domestic (voir le modèle sur les Caractéristiques Techniques). Pour l’installation de combustible, procédez conformément aux instructions figurant sur ce manuel (voir paragraphe Brûleur). L’installation de combustible et la mise en marche du brûleur seront réalisées par du personnel qualifié... -
Page 9: Élimination Des Produits De Combustion
4 ÉLIMINATION DES PRODUITS DE COMBUSTION Les conduits d'évacuation des produits de combustion doivent être installés par des techniciens qualifiés conformément aux règles de l'art et à la législation. La longueur maximale du tuyau à installer est de 12 mètres (EV 40 ODT) et de 15 mètres (EV 20/30 ODT). - Page 10 Jaka HFD Condens OD NOTE : Placer la sortie de fumées avec une légère inclinaison de 2 à 3º vers le haut afin d'éviter les projections à l'extérieur d'eau et de condensats.
-
Page 11: Évacuation Des Produits De Combustion Verticale Ø100
4.2 Évacuation des produits de combustion verticale ø100 L'évacuation des produits de combustion peut être réalisée au moyen de tubes verticaux en inox de ø100. IMPORTANT : La sortie de fumées de la chaudière ne doit pas être orientée vers le mur afin d'éviter les condensations. -
Page 12: Raccordement Des Tuyaux
Jaka HFD Condens OD 5 RACCORDEMENT DES TUYAUX La sortie et le retour chauffage de la chaudière Jaka HFD Condens OD peuvent être conduits au choix, Schémas et soit par n'importe quel côté de la chaudière, en utilisant les ouvertures prédécoupées (voir dimensions ), quand la chaudière est installée contre le bâtiment (voir illustrations nº... -
Page 13: Kit Hydraulique Od (Optionnel)
5.1 Kit hydraulique OD (optionnel) Un kit hydraulique OD peut être fourni en option avec la chaudière Evolution EV ODT. Ce kit est constitué essentiellement d'une pompe à chaleur, des tuyaux de sortie et de retour chauffage, d'un pressostat et d'un vase d'expansion. Pour une bonne installation hydraulique, suivre attentivement les instructions de montage et de raccordement fournies avec le kit. - Page 14 Jaka HFD Condens OD...
-
Page 16: Fonctionnement
Jaka HFD Condens OD 6 FONCTIONNEMENT 6.1 Fonctionnement de la chaudière Régler l´thermostat de contrôle et le thermostat d’ambiance (s’il existe) à la température voulue. Mettre l’interrupteur général sur la position "I" et le sélecteur Eté/Hiver en position Hiver " ". -
Page 17: Mise En Securite Du Bruleur
Pour que la validité de la garantie soit effective, la première mise en marche de la chaudière devra être faite par une personne autorisée par le Service Technique de DOMUSA TEKNIK. Avant de procéder à cette mise en marche, il faut s’assurer que: - la chaudière est connectée électriquement. -
Page 18: Maintenance De La Chaudiere
12 MAINTENANCE DE LA CHAUDIERE Pour maintenir la chaudière dans des conditions de fonctionnement parfaites, il faut la faire réviser une fois par an par du personnel autorisé par DOMUSA TEKNIK. 12.1 Entretien de la chaudière Pour maintenir la chaudière dans des conditions excellentes il est recommandé de réaliser un nettoyage annuel du foyer, des prises de fumée et du condensateur. -
Page 19: Caracteristiques De Leau De La Chaudiere
Brosse de nettoyage 12.2 Caractéristiques de l’eau de la chaudière Lorsque la dureté de l’eau est supérieure à 25-30 ºF, il est recommandé d’utiliser de l’eau traitée pour l’installation de chauffage pour éviter de possibles incrustations de chaux dans la chaudière. Souvenez vous qu’une petite incrustation de chaux de quelques mm d’épaisseur provoque une diminution importante du rendement de la chaudière, à... -
Page 20: Desagüe De Condensados
Jaka HFD Condens OD 12.4 Desagüe de condensados La vidange des condensats de la chaudière ne doit pas être modifié, et devra être maintenu propre et sans obstructions pouvant le boucher. Il est recommandé de faire une maintenance périodique annuelle du siphon des condensats. Si sur la vidange des condensats vous installez un système de neutralisation de ceux-ci, il faudra faire obligatoirement une maintenance de celui-ci tous les ans, en suivant les instructions du fabricant du système de neutralisation. -
Page 21: Caracteristiques Techniques
13 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES JAKA HFD CONDENS OD Condensation Type de chaudière Chauffage seul Consommation calorifique nominale rated Production de chaleur utile 19,0 28,7 38,7 Production de chaleur utile (30%) 12,4 Efficacité énergétique saisonnière pour le chauffage Ƞ des locaux % (PCI) 96,55 97,96 97,29... -
Page 22: Schema Electrique
Jaka HFD Condens OD 14 SCHEMA ELECTRIQUE Brûleur. Connecteur pour components. Pompe. Thermostat de sécurité. O/I: Interrupteur général Marche - Arrêt. TF3: Thermostat 93º (en chaudière). Mettre Thermostat d’ambiance. 93º sur schéma. Thermostat réglage chauffage. Voyant lumineux sécurité Surchauffe. Connecteur d’alimentation. TAH: Thermostat antigel. -
Page 23: Croquis Et Mesures
15 CROQUIS ET MESURES 2 trous pre- coupés de ø52mm à chaque côté 3 trous pre-coupés de ø80mm à la base de la chaudière DC: Départ chauffage. MODELE DC, RC RC: Retour chauffage. JAKA 20 HFD 3/4”H CONDENS OD VS: Sortie valve de sécurité SF: Sortie de fumées, Ø100. -
Page 24: Bruleur
Pour que la validité de la garantie soit effective, le réglage du brûleur de la chaudière doit être réalisé par un Service Technique officiel de DOMUSA TEKNIK. Observez la flamme. Si l'air manque, elle est foncée et produit une fumée qui bloque rapidement les passages. -
Page 25: Reglage Dair Primaire
16.4 Réglage d’air primaire Pour régler l’air primaire, tournez la vis comme il est indiqué sur le croquis en vous aidant d’une clé six pans creux de 6mm. Suivez le sens des aiguilles d’une montre pour augmenter la présence d’air et le sens contraire pour la diminuer. -
Page 26: Reglage De La Pression Du Gasoil
Jaka HFD Condens OD 16.7 Réglage de la pression du gasoil Pour régler la pression de la pompe de gasoil, faites tourner la vis dans le sens horaire pour l’augmenter et dans le sens inverse pour la réduire. 1 - Réglage de pression. SUNTEC - MOD. -
Page 27: Gicleur Et Pression Pompe Recommande
16.9 Espécifications techniques MODELO JAKA 20 HFD JAKA 30 HFD JAKA 40 HFD CONDENS OD CONDENS OD CONDENS OD Consommation max. Kg/h Puissance Kw . Puissance Moteur 200 W Type de regulation Todo o nada Tension electrique 220 V - 50 Hz 16.10 Gicleur et pression pompe recommandé... -
Page 28: Raccord De Connexion Rapide
Jaka HFD Condens OD 16.12 Raccord de connexion rapide Pour connecter et déconnecter le tube rouge d’entrée de gasoil à la buse, procédez de la façon suivante : Appuyez du doigt sur l’anneau du raccord dans le sens de la flèche en tirant simultanément du tube rouge. -
Page 29: Sequence De Fonctionnement Du Control Du Bruleur
16.13 Séquence de fonctionnement du control du brûleur Le coffret de contrôle LM014 du brûleur dispose d’un bouton poussoir de réarmement « EK ». Cet élément principal permet de réarmer les modes fonctionnement brûleur. Il assure Le bouton de aussi l’activation ou la désactivation des réinitialisation fonctions diagnostiques... -
Page 30: Anomalíes
Jaka HFD Condens OD 17 . ANOMALÍES Ce chapitre récapitule les index des pannes les plus courantes qui peuvent se produire sur brûleur ou dans la chaudière. 17.1 Code d’erreurs du brûleur Comme nous vous le disions, le coffret de commande du brûleur, possède un système de blocage signalé... -
Page 31: Codes De La Pompe De Circulation
17.4 Codes de la pompe de circulation Las bombas de alta eficiencia incorporan un Led (luz) dónde muestran su estado. VOYANT DESCRIPTION ÉTAT CAUSE SOLUTION POMPE La pompe est en La pompe Fonctionnement normal Le voyant vert marche fonctionne selon son s’allume réglage Mode veille... -
Page 32: Liste Pieces Detachees
Jaka HFD Condens OD 18 LISTE PIECES DETACHEES 18.1 Brûleur Pos. Code Description Pos. Code Description 1 CTOR000006 Raccords rapide DROITS CQUE000198 Buse bruleur (30/40) 2 CTOE000054 Boulon de régulation ligne 22 CTOR000025 Vis DIN-7982 3,9x13 3 SEPO001256 Plaque support ligne gicleur 23 SEPO001237 Plaque régulation d’air (20/30) 4 SOPE000241... -
Page 33: Chaudiere
18.2 Chaudière... -
Page 34: Tableau Electrique
Jaka HFD Condens OD 18.3 Tableau électrique RCON000941 Dessus 30 Pos. Código Denominación RCON000944 Dessus 40 22 SEPO002272 Trappe caisse tableau 1 SEPO002265 Porte 23 RELEEVO012 Tableau électrique 2 RQUEJAK003 Brûleur 20 24 RCON000934 Latéral droit 20 RQUEJAK004 Brûleur 30 RCON000940 Latéral droit 30 RQUEJAK005... - Page 35 NOTAS: ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 36 ADRESSE POSTALE USINE ET BUREAU Apartado 95 Bº San Esteban s/n 20730 AZPEITIA 20737 ERREZIL (Guipúzcoa) Telfs: (+34) 943 813 899 www.domusateknik.com DOMUSA TEKNIK, s’autorise sans préavis à modifier certaines caractéristiques de ses produits. *CDOC001528* CDOC001528 06/20...