Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch
1 Deckel
2 Kalkfilterhalter
3 Teesiebdeckel
4 Teesieb
5 Griff
6 Kannensäule
7 Füllstandsanzeige
8 Basis mit Anschluss-
dorn
9 Bedienpanel/Display
10 Temperatursensor
11 Wasserbehälter
12 Ausgusss
13 Kalkfilter
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
Français
Couvercle
1
Support de filtre à
2
chaux
Couvercle de la pas-
3
soire à thé
Filtre à thé
4
Poignée
5
Colonne de pot
6
Indicateur de niveau
7
Base avec broche de
8
connexion
Panneau de com-
9
mande/affichage
Sonde de tempéra-
10
ture
Réservoir d'eau
11
Becs
12
Filtre anti-calcaire
13
Italiano
Coperchio
1
Portafiltro per la
2
calce
Coperchio del filtro
3
per il tè
Filtro per il tè
4
Maniglia
5
Colonna di pentole
6
Indicatore di livello
7
Base con perno di
8
collegamento
Pannello di con-
9
trollo/display
Sensore di tempera-
10
tura
Serbatoio dell'acqua
11
Becco
12
Filtro anticalcare
13
3
English
1 Lid
2 Limescale filter holder
3 Tea strainer lid
4 Tea strainer
5 Handle
6 Pot column
7 Level indicator
8 Base with connecting
pin
9 Control panel/Display
10 Temperature sensor
11 Water tank
12 Spout
13 Limescale filter
Publicité
Table des Matières
