Manuels Connexes pour Hach TU5300 sc
Sommaire des Matières pour Hach TU5300 sc
- Page 1 DOC023.91.90501 TU5300 sc/TU5400 sc 09/2019, Edition 5 Manuel d'utilisation simplifié...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Section 1 Informations supplémentaires ............3 Section 2 Caractéristiques techniques ............3 Section 3 Généralités ....................4 3.1 Consignes de sécurité ..................5 3.1.1 Informations sur les risques d'utilisation ............. 5 3.1.2 Etiquettes de mise en garde ............... 5 3.1.3 Produit laser de classe 2 ................ - Page 4 Table des matières 10.1 Rappels ......................30 10.2 Avertissements ....................30 10.3 Erreurs ......................31...
-
Page 5: Section 1 Informations Supplémentaires
Un manuel d'utilisation complet est disponible sur le site Web du fabricant. Des vidéos didacticielles pour l'installation, le fonctionnement, l'entretien et le dépannage du TU5300 sc et du TU5400 sc sont disponibles sur la liste de lecture Turbidimètres TU5 sur http://www.youtube.com/user/hachcompany... -
Page 6: Section 3 Généralités
(77 °F). Répétabilité TU5300 sc : 0.002 NTU ou 1 % (la plus grande valeur) à 25 °C (77 °F) ( > 0,025 NTU plage de mesures) ; TU5400 sc : 0.0006 NTU ou 1 % (la plus grande valeur) à 25 °C (77 °F) ( >... -
Page 7: Consignes De Sécurité
se réserve le droit d'apporter des modifications à ce manuel et aux produits décrits, à tout moment, sans avertissement ni obligation. Les éditions révisées se trouvent sur le site Internet du fabricant. 3.1 Consignes de sécurité A V I S Le fabricant décline toute responsabilité... -
Page 8: Produit Laser De Classe 2
Ce symbole indique que l'élément signalé peut être chaud et que des précautions doivent être prises avant de le toucher. Ce symbole identifie un risque chimique et indique que seules les personnes qualifiées et formées pour travailler avec des produits chimiques sont autorisées à les manipuler ou à réaliser des opérations de maintenance sur les systèmes associés à... -
Page 9: Informations De Sécurité Pour Les Modules Rfid
Pays de l'Union européenne (UE), pays de l'Association européenne de libre-échange (AELE), Turquie, Serbie, Macédoine, Australie, Canada, Etats-Unis, Chili, Equateur, Venezuela, Mexique, Brésil, Afrique du Sud, Inde, Singapour, Argentine, Colombie, Pérou et Panama L'utilisation des instruments avec le module RFID en option hors des régions susmentionnées peut enfreindre les lois nationales en vigueur. -
Page 10: Présentation Générale Du Produit
Reportez-vous à la section Figure Les turbidimètres TU5300 sc et TU5400 sc mesurent la lumière diffusée à un angle de 90° dans un rayon de 360° autour de l'axe du faisceau de lumière incidente. Un module RFID optionnel et une option de vérification automatique du système sont disponibles Le module RFID est illustré... -
Page 11: Composants Du Produit
PROGNOSYS. Des vidéos didacticielles pour l'installation, le fonctionnement, l'entretien et le dépannage du TU5300 sc et du TU5400 sc sont disponibles sur la liste de lecture Turbidimètres TU5 sur http://www.youtube.com/user/hachcompany Pour les accessoires, consultez le manuel d'utilisateur complet sur le site Web du fabricant. -
Page 12: Section 4 Installation
Figure 2 Composants du produit 1 TU5300 sc ou TU5400 sc 6 Vis et rondelles de couvercle de nettoyage pour applications d'eau chaude 2 Bride de montage mural (deux clips sur la bride) 7 Outil de remplacement du tube 3 Clips 8 Régulateur de débit... -
Page 13: Montage Mural
5 Entrée d'échantillon 2 Tête de traitement 6 Sortie d'échantillon 3 Transmetteur sc 7 TU5300 sc ou TU5400 sc 4 Régulateur de débit. 4.3 Montage mural Installez l'instrument sur un mur en position verticale. Installez l'instrument à niveau. 4.3.1 Installation avec la bride de montage mural Reportez-vous aux étapes illustrées ci-dessous pour installer l'instrument sur un mur avec la bride de... - Page 14 12 Français...
-
Page 15: Installation Directe Sur Un Mur
4.3.2 Installation directe sur un mur Vous pouvez aussi vous reporter aux étapes illustrées ci-dessous pour installer l'instrument directement sur un mur. Le matériel de montage est fourni par l'utilisateur. Retirez le fin film en plastique qui couvre les trous de montage situés à l'arrière de l'instrument. 4.4 Installation d'une cartouche de dessiccant A V I S Vérifiez que la cartouche de dessiccant est installée afin de prévenir toute détérioration de l'instrument. - Page 16 Figure 4 Examen de la cartouche de dessiccant 1 Date limite d'installation 2 Voyant (bleu clair = non expiré, 3 Protection de sécurité pour le (mm.aaaa = mois et année) blanc = expiré) transport 14 Français...
- Page 17 Français 15...
-
Page 18: Remplacement Des Vis Du Couvercle De Nettoyage
4.5 Remplacement des vis du couvercle de nettoyage A V I S Ne serrez pas trop les vis car cela risque de produire une rupture. Serrez les vis à la main. Si la température d'échantillon est comprise entre 40 et 60 °C (104 à 140 °F), les vis du couvercle de nettoyage deviendront chaudes. -
Page 19: Plomberie
1. Obtenez la dernière version du logiciel sur www.hach.com. Installez la dernière version du logiciel sur le contrôleur SC avant de connecter l'instrument au contrôleur SC. Reportez-vous aux instructions d'installation du logiciel fournies dans l'emballage ou avec le téléchargement du logiciel pour le transmetteur sc. - Page 20 A V E R T I S S E M E N T Risque de blessures corporelles. La conduite d'échantillon contient de l'eau sous haute pression pouvant brûler la peau si elle est chaude. L'eau sous pression doit être retirée par du personnel qualifié...
- Page 21 Figure Remarque : Pour assortir l'instrument d'accessoires, consultez la documentation fournie avec les accessoires. Remarque : Utilisez le tube accessoire opaque fourni par Hach pour empêcher la prolifération des bactéries. Figure 6 Vue d'ensemble plomberie - Pas d'accessoires 1 Bride de service 4 Régulateur de débit...
- Page 22 20 Français...
-
Page 23: Réglage Du Débit
4.10.2 Réglage du débit 1. Mesurez le débit avec le régulateur de débit complètement ouvert. Assurez-vous que la valeur du débit figure au milieu des spécifications de débit. Reportez-vous à la Caractéristiques techniques à la page 3. 2. Fermez lentement le régulateur de débit jusqu'à ce que le débit baisse de 20 à 30 %. Remarque : Le régulateur de débit produit une contre-pression dans le tuyau et réduit la quantité... -
Page 24: Section 7 Etalonnage
Lorsqu'une vérification d'étalonnage est réalisée entre les étalonnages, l'étalon de vérification est mesuré. La valeur mesurée est comparée à la valeur enregistrée de l'étalon de vérification. Reportez-vous au manuel de l'utilisateur complet (www.hach.com) pour effectuer une vérification et configurer les paramètres de vérification. -
Page 25: Calendrier De Maintenance
A T T E N T I O N Risque de blessures. Ne retirez jamais les caches de l'appareil. L'appareil contient un laser susceptible de provoquer des blessures en cas d'exposition. A T T E N T I O N Risque de blessures corporelles. -
Page 26: Nettoyage Du Tube
L'instrument ne nécessite aucune maintenance. En fonctionnement normal, un nettoyage régulier n'est pas nécessaire. Si l'extérieur de l'instrument est sale, essuyez les surfaces de l'instrument à l'aide d'un chiffon humide propre. 9.4 Nettoyage du tube A V E R T I S S E M E N T Risque d'exposition chimique. -
Page 27: Nettoyez Les Tubes De Produits Chimiques
9.4.1 Nettoyez les tubes de produits chimiques Si les mesures de turbidité ne retrouvent pas leurs valeurs d'origine, suivez les étapes illustrées ci- dessous pour nettoyer le tube. Remarque : Conservez les valeurs de sortie du transmetteur SC si nécessaire avant d'effectuer les étapes illustrées. -
Page 28: Nettoyage Du Puits De Mesure
9.5 Nettoyage du puits de mesure Nettoyez uniquement le puits de mesure s'il présente des signes de contamination. Assurez-vous que l'outil de nettoyage du puits de mesure présente une surface douce et ne risque pas d'endommager l'instrument. Tableau 3 Figure 7 présentent les différentes possibilités de nettoyage du puits de mesure. -
Page 29: Remplacement Du Tube
9.6 Remplacement du tube A V I S Protégez le puits de mesure contre l'eau en raison des risques de dommages de l'instrument. Avant d'installer le module de nettoyage automatique sur l'instrument, assurez-vous qu'il n'y a pas de fuite d'eau. Assurez-vous que les tuyaux sont bien en place. - Page 30 28 Français...
-
Page 31: Remplacement De La Cartouche De Dessiccant
9.7 Remplacement de la cartouche de dessiccant L'écran du transmetteur indique si la cartouche de dessiccant doit être remplacée. Pour remplacer la cartouche de dessiccant, reportez-vous à la documentation incluse dans l'emballage. 9.8 Remplacement des tuyaux En cas de colmatage ou de détérioration, remplacez le tuyau. Tournez la vanne d'arrêt de débit pour interrompre le débit vers l'instrument. -
Page 32: Section 10 Dépannage
Section 10 Dépannage Pour plus d'informations sur le dépannage, reportez-vous au manuel d'utilisation complet sur www.hach.com. 10.1 Rappels Des rappels s'affichent à l'écran du transmetteur. Pour afficher tous les rappels, appuyez sur menu, puis sélectionnez DIAGNOSTIQUE>TU5x00 sc>RAPPEL. Message Description Solution PLAGE SECHEUR La capacité... - Page 33 Avertissement Description Solution PAS DE SECHAGE L'instrument n'est pas en mesure Remplacement de la cartouche de dessiccant. d'ajuster l'humidité interne. Reportez-vous à la section Remplacement de la cartouche de dessiccant à la page 29. Si le problème persiste, contactez l'assistance technique.
- Page 34 Erreur Description Solution POLLUTION Le tube ou le puits de mesure est sale. Nettoyez ou séchez le tube acon et le puits de mesure. ENTREE D'EAU De l'eau s'est introduite dans l'instrument. Coupez immédiatement le débit entrant de l'instrument. Déconnectez le câble du capteur.
- Page 36 Tel. +49 (0) 2 11 52 88-320 SWITZERLAND Fax (970) 669-2932 Fax +49 (0) 2 11 52 88-210 Tel. +41 22 594 6400 orders@hach.com info-de@hach.com Fax +41 22 594 6499 www.hach.com www.de.hach.com © HACH Company/Hach Lange GmbH, 2015–2017, 2019. Tous droits réservés. Imprimé en Allemagne.