Manuels Connexes pour Adam Equipment Cruiser Serie
Sommaire des Matières pour Adam Equipment Cruiser Serie
- Page 1 Adam Equipment SERIE Cruiser (CCT) Software rev: V 1.00 & above Adam Equipment 2019 ©...
- Page 2 Référence simple : Nom du modèle de la balance : Numéro de série : Numéro de révision du logiciel (Affiché lors de la première mise en marche) : Date d’achat: Nom et adresse du fournisseur : Adam Equipment 2019 ©...
-
Page 3: Table Des Matières
8.0 RS-232 INTERFACE ....................20 FORMAT DES COMMANDES D’ENTREES ............. 24 9.0 PARAMÈTRES UTILISATION ..................25 10.0 BATTERIE ........................ 27 11.0 CODES D’ERREUR ....................27 11.0 REMPLACEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES………………………………….. 28 12.0 SERVICE INFORMATION ..................29 Adam Equipment 2019 ©... -
Page 4: Introduction
Les balances incluent la fonction auto zéro automatique, un signal sonore pour le comptage préréglé, une tare automatique, une tare préenregistrée, une fonction d’accumulation qui permet au comptage d’être enregistré et rappelé comme un total accumulé. Adam Equipment 2018 ©... -
Page 5: Caracteristiques
UNITES DE CAPACITE PORTEE PRECISION REPRODUCTIBILITE LINEARITE MESURE MAXIMUM DE LA TARE Kilogrammes 20 kg - 20 kg 0.005 kg 0.01 kg 0.015 kg Livres 44 lb - 44 lb 0.011 lb 0.022 lb 0.033 lb Adam Equipment 2018 ©... - Page 6 Modèle : CCT 48UH UNITES DE CAPACITE PORTEE PRECISION REPRODUCTIBILITE LINEARITE MESURE MAXIMUM DE LA TARE Grammes 48 kg - 48 kg 0.0005 kg 0.001 kg 0.003 kg Livres 100lb -100 lb 0.0011 lb 0.0022 lb 0.0066 lb Adam Equipment 2018 ©...
-
Page 7: Caracteristiques Communes
Interface RS-232 bidirectionnelle Texte sélectionnable en Anglais, Allemand, Français, Espagnol Date/heure Heure en temps réel (RTC), Pour imprimer la date et l’heure (Dates suivants les formats année/mois/jour, jour/mois/année ou mois/jour/année – alimenté par la batterie) Adam Equipment 2019 ©... -
Page 8: Installation
Eviter les mouvements d'air importants tel que les ventilateurs ou les portes ouvertes. Ne pas placer près de fenêtres ouvertes. • Garder les balances propres. Ne pas empiler de matériel sur les balances quand elles ne sont pas utilisées ou en services. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 9: Installation Des Balances Cct
La balance affichera le numéro de révision du logiciel dans l’écran “Weight” (Poids) par exemple V1.06. • Ensuite un auto test est effectué. A la fin de l’auto test, la balance affichera “0” dans les trois écrans, si la condition du zéro a été atteinte. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 10: Descriptions Des Touches
Utilisée pour accéder aux valeurs de pesée PLU enregistrées. [UNITS] Utilisée pour sélectionner le poids unitaire. [CHECK] Utilisée pour déterminer les limites inférieures et supérieures pour le contrôle de pesée. Place un point décimal au poids unitaire affiché à l’écran. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 11: Affichages
La balance possède un écran à 6 chiffres pour afficher le poids. Les flèches au-dessus des symboles indiqueront ce qui suit : Indicateur d’état de charge, Affichage poids net, "Net" Indicateur de stabilité, "Stable" or symbole Indicateur du zéro, "Zero" ou symbole 0 Adam Equipment 2019 ©... -
Page 12: Ecran Du Poids Unitaire
Si un nombre a été accumulé alors la flèche d’indication apparaîtra sous les symboles ECRAN DU COMPTAGE • Cet écran affichera le nombre d’articles sur la balance ou la valeur de comptage accumulée. Voir la prochaine section sur le FONCTIONNEMENT. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 13: Fonctionnement
Cependant, il peut être nécessaire d’appuyer sur [0] pour remettre à zéro la balance si des faibles valeurs de poids sont affichées quand le plateau est vide. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 14: Tare
Si tous les produits sont enlevés laissant uniquement sur la plate-forme le récipient, l’indicateur “0” sera également allumé car le plateau est de retour dans la même condition dans laquelle il se trouvait lorsque vous avez appuyé sur [0] pour la dernière fois. COMPTAGE DE PIECES Adam Equipment 2019 ©... -
Page 15: Réglage Du Poids Unitaire
[U.Wt.]. L’écran "Unit Weight" (Poids Unitaire) affichera la valeur comme elle a été entrée. • L’échantillon est alors ajouté à la balance et le poids sera affiché de même que la quantité basée sur l’unité de poids. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 16: Comptage De Plus De Pièces
à jour. Il est prudent de vérifier que la quantité soit correcte quand le poids unitaire a été mis à jour automatiquement. • Cette fonction est désactivée dès que le nombre de pièces ajouté excède le comptage utilisé comme échantillon. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 17: Contrôle Du Poids
Placez un objet sur la balance puis une flèche d’indication pointant la valeur “Lo, Mid ou Hi” sera visible sur l’écran. • Pour effacer la valeur de la mémoire et désactiver la fonction contrôle de poids, saisissez la valeur "0" et appuyer sur [Tare]↵. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 18: Totaux Accumulés Manuellement
Dans ce cas précis les valeurs ne seront pas enregistrées quand la balance retourne à zéro. • Voir la section 9.0 à propos de l’interface RS-232 pour plus de détails à propos de l’activation de l’Accumulation Automatique. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 19: Calibrage
• Lorsque le calibrage sera effectué, la balance va redémarrer et reviendra au pesage normal. • Après le calibrage, la balance devrait être contrôlée pour savoir si le calibrage est correct. Si nécessaire, refaire le calibrage. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 20: Rs-232 Interface
La balance peut être réglée pour imprimer le texte en Anglais, Français, Allemand ou Espagnol. Les données seront normalement envoyées dans un format étiquette (label) si ce format est activé dans les paramètres Label=On. Ce format est décrit ci-dessous. Adam Equipment 2019 ©... - Page 21 Inclus 2 lignes alimentées par un retour de chariot <lf><cr> Date 12/09/2006 Time 14:56:27 Total Pieces 66pcs L’action sur [MR] n’enverra pas les totaux sur la RS-232 lorsque l’impression continue est activée. L’impression continue imprimera seulement le poids et les données existantes affichées. Adam Equipment 2019 ©...
- Page 22 20PCS BELOW THE LIMIT Date 12/09/2006 Time 14:56:27 Scale ID User ID Net Wt. 0.100kg Tare Wt. 0.000kg Gross Wt 0.100kg Unit Wt. 3.04670g Pieces 175 pcs High limit 50PCS Low limit 20PCS ABOVE THE LIMIT Adam Equipment 2019 ©...
- Page 23 Nombre de pièces Stck. Piezas compètes Nombre de pesées ajoutés Anzhl Num. au sous totaux Poids total et comptage Total Total Gesamt Total imprimé Imprimer date Date Date Datum Fecha Imprimer heure Time Heure Zeit Hora Adam Equipment 2019 ©...
-
Page 24: Format Des Commandes D'entrees
Rappel et imprime – Comme si vous appuyiez sur [MR] d’abord puis sur [Print]. Cela affichera la mémoire accumulée actuelle et imprimera les résultats finaux. C<cr><lf> Equivalent à appuyer d’abord sur [MR] et ensuite [CE] pour effacer la mémoire existante. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 25: Paramètres Utilisation
Kg off lb / lb:oz oFF (on/off) à ON/OFF) Filter Réglage du filtre et Très rapide de1 à 6 Très échantillon Rapide rapide Lent Très lent Auto-Z Réglages de l’auto zero Adam Equipment 2019 ©... - Page 26 U-id Définir l’identifiant Doit être saisi manuellement 000000 de l’utilisateur rECHAr Indique la charge Sans adaptateur – affiche la tension de la de la batterie batterie Avec adaptateur affiche le chargement en cours (mA) Adam Equipment 2019 ©...
-
Page 27: Batterie
Poids excessif sur le plateau lors de la mise à zéro (typiquement de la balance. capacité maximum) lors de Calibrage incorrect de la balance. la mise en marche ou quand Capteur endommagé. [Zero] est actionnée, Electronique endommagée. Adam Equipment 2019 ©... -
Page 28: Remplacement De Pieces Et Accessoires
Inférieur à 20 divisions du 0 n'est pas autorisé 11.0 REMPLACEMENT DE PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des pièces détachées et accessoires, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des articles est mentionnée ci-dessous : • Cordon d’alimentation • Batterie de remplacement •... -
Page 29: Service Information
Brève description du problème Inclus l’historique récent de l’unité. Par exemple : -Son état de fonctionnement depuis la livraison -Quelconque contact avec l’eau -Endommagé par le feu -Orage électrique dans la région -Chute au sol, etc. Adam Equipment 2019 ©... - Page 30 INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre une Garantie Limitée (Pièces et main d’œuvre) pour les composants qui tombent en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
- Page 31 State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Adam Equipment products have been tested with, and are always supplied with mains power adaptors which meet all legal requirements for the intended country or region of operation, including electrical safety, interference and energy efficiency.
- Page 32 © Copyright par Adam Equipment Co. Ltd. Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ou traduite sous quelque forme ou par tout moyen, sans l'autorisation préalable d'Adam Equipment. Adam Equipment se réserve le droit d'apporter des modifications à la technologie, les caractéristiques, les spécifications et la conception de l'équipement sans préavis.