Publicité

Liens rapides

Adam Equipment
GAMME DE BALANCES CPWplus
(P.N. 9081,
Rév. C8,Mars 2017
Français,
© Adam Equipment Company 2008

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Adam Equipment CPWplus Serie

  • Page 1 Adam Equipment GAMME DE BALANCES CPWplus (P.N. 9081, Rév. C8,Mars 2017 Français, © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 2 © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 3: Table Des Matières

    M ESSAGES D’ERREUR ..................24 1 5.0 REMPLACEMENT DES PIECES ET ACCESSOIRES ........... 25 1 6.0 SERVICE INFORMATION ..................26 1 7.0 I NFORMATION SUR LA GARANTIE ..............27 1 8.0 ANNEXE ........................ 28 © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 4: Introduction

    [Tare/Zero]. Toutes les balances sont fournies avec un adaptateur secteur. CPWplus Plateau 300 x 300mm Fonctionne avec 6 piles de taille AA CPWplus M Plateau 500 x 500mm Avec batterie interne rechargeable CPWplus L Plateau 900 x 600mm Avec batterie interne rechargeable © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 5: Caracteristiques

    Symboles pour batterie faible, zéro stable, zéro, poids net et Hold Clavier Membrane avec touches sensitives mécaniques Structure de la balance Indicateur: Aluminium Plate forme: base en acier doux et plateau inox Applications Pesage, Pesage dynamique / Animaux, Affichage bloqué Hold © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 6: Installation

    Ne pas placer près de fenêtres ouvertes ou climatisation.  Garder les balances propres. Ne pas empiler de matériel sur les balances quand elles ne sont pas utilisées ou en services. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 7: Deballage Des Balances

    Le plateau  Plateau inox  Adaptateur  Un manuel d’utilisation CPWplus L  Indicateur CPWplus avec un crochet et 2 vis  Le plateau  Plateau inox   Adaptateur  Un manuel d’utilisation © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 8: Installation Des Balances

    RS-232). Retirez les de la base et utilisez les pour fixer le crochet sur la base. 3. Fixez le sur un mur- Utilisez les deux vis appropriées (non fournies) pour fixer le crochet sur le mur. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 9: Installation De La Serie Cpwplus M & Cpwplus L

    N OTE: Pour recharger la batterie interne, connecter l’adaptateur secteur sur l’arrière de l’indicateur et mettez sous tension. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 10: Clavier

    Le résultat est stable kg , lb, oz or lb-oz Active l’unité de pesage Batterie faible Pesage en pounds:ounces Poids net est affiché L’affichage est bloqué selon le réglage du Hold paramètre Hold. (Voir section 9.8 & 9.9) © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 11: Batterie

     L’écran affichera la révision du logiciel et ensuite tous les chiffres et symboles clignoteront avant de commencer un décompte jusqu’à zéro. Cette procédure contrôle que tous les segments LCD fonctionnement. La dernière unité de pesage activée sera affichée. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 12: Remise A Zero

     La balance possède une fonction de recherche automatique du zéro pour tenir compte de la dérive du zéro dû à l’environnement ou à l’accumulation de matière sur la plate forme. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 13: Tare

    [Tare/Zero] avait été actionnée. N ote: Si la capacité de la balance est 6000g et un récipient de 2450g est utilisé et taré, la balance peut alors être utilisée pour peser des articles jusqu’à 3550g. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 14: Selection De L'unite

    Parité sélectionnable S ortie normale: (Voir section 13.1.7) add: A G/W: + 2.00 kg G/W est le poids brut <cr><lf> <cr><lf> <cr><lf> add: A N/W: + 1.00 kg N/W est le poids Net <cr><lf> <cr><lf> <cr><lf> © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 15: Calibrage

     Dans le mode pesage normal, appuyez et maintenez la touche [Tare/Zero] pendant 4 secondes.  L’écran affichera “CAL” avec la dernière unité sélectionnée. L’unité peut être modifiée en utilisant [Unit] pour calibrer en kg ou lb. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 16 “CALEr” sera affiché et la balance retournera au pesage sans sauvegarder le calibrage. Répétez la procédure correctement. Retirez le poids.  Vérifiez que la balance soit correctement calibrée. Répétez la  procédure si nécessaire. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 17: Parametre De Reglage

    Désactive fonction auto extinction. La balance ne s’éteindra pas automatiquement. Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers  le prochain paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 18: Reglage Du Reto Eclairage

     Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers la prochaine unité qui est “lb”.  Apres que toutes les unités aient été réglées, appuyez sur [Unit] pour se déplacer vers le prochaine paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 19: Adresse De Communication

    L’écran affichera “b 9600” (REGLAGE PAR DEFAUT)  Utilisez [Tare/Zero] pour faire défiler les options.  Il y a trois options-  Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers le prochain paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 20: Selectionner Le Nombre De Bit Et La Parite

    Pas de sortie de données Sortie des données continue Sortie normale quand [Print/Hold] est actionnée  Utilisez [Tare/Zero] pour faire défiler les options.  Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers le prochain paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 21: Selectionner La Fonction Hold

    Hold est réglée sur “Hod 2” ou “Hod 3”.  Utilisez [Tare/Zero] pour faire défiler les options.  Les options sont- Bloque l’écran pour une limite de temps indéfinie Bloque l’écran pendant 15 (1 x 15) secondes © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 22 HOLD est désactivée si le réglage ou que le temps [Print/Hold] est actionnée expire selon le de nouveau ou que le temps expire selon le réglage réglage © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 23: Parametres Techniques

    “Fi 1” à “Fi 3”. Si il est réglé sur “F1 1” alors l’écran est sur son réglage le plus lent et “F1 3” l’écran est dans le réglage le plus rapide. Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers  le prochain paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 24: Recherche Du Zero

    “StA 1” à “StA 8”. Si il est réglé sur “StA 8” alors la stabilité sera plus rapide et “StA 1” la stabilité sera plus lente.  Appuyez sur [Unit] pour confirmer la sélection et se déplacer vers le prochain paramètre. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 25: Recherche De Stabilisation

    Paramètre Usine. Cette section contient des informations importantes de référence pour le calibrage et est protégée par un Code Pin qui peut seulement être utilisé par un technicien qualifié. Pour sortir, l’utilisateur doit éteindre la balance quand l’écran affiche “Pi”. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 26: Messages D'erreur

    Si un message est affiche, répéter la procédure qui a causé le message tel que la mise en marche de la balance, les fonctions de calibrage et autres. Si le message d’erreur persiste, contactez votre fournisseur pour davantage d’assistance. © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 27: Remplacement Des Pieces Et Accessoires

    15.0 REMPLACEMENT DES PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des accessoires et pièces détachées, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle de ces articles est montrée ci-dessous - Accessoires Numéro de Pièce Valise de transport 7954 (modèles CPWplus uniquement)
  • Page 28: Service Information

    Ce manuel traite des détails de fonctionnement. Si vous avez un problème avec la balance qui n’est pas mentionné directement dans ce manuel alors contacter votre fournisseur ou Adam Equipment pour assistance. De façon à fournir la meilleure assistance possible, le fournisseur aura besoin des informations suivantes qui devront être gardées à...
  • Page 29: Information Sur La Garantie

    17.0 INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre un an de Garantie Limitée (Pièces et main d’oeuvre) pour les composants qui tombe en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
  • Page 30: Annexe

    18.0 ANNEXE © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 31 As  we  often  update  adaptor  products  to  meet  changing  legislation  it  is  not possible to refer to the exact model in this manual. Please contact us if you need  specifications  or  safety  information  for  your  particular  item.  Do  not  attempt  to  connect or use an adaptor not supplied by us.      © Adam Equipment Company 2008...
  • Page 32 Adam  Equipment  se  réserve  le  droit  d'apporter  des  modifications  à  la  technologie,  les  caractéristiques,  les  spécifications et la conception de l'équipement sans préavis.  Toutes  les  informations  contenues  dans  cette  publication  sont  au  mieux  de  nos  connaissances  actuelles,  complètes  et  précises  lorsqu'elles  sont  publiées.  Cependant,  nous  ne  sommes  pas  responsables  des  erreurs  d'interprétation qui peut résulter de la lecture de cette notice.  La dernière version de cette publication peut être consultée sur notre site:   www.adamequipment.com © Adam Equipment Company 2008...

Table des Matières