Manuels Connexes pour Adam Equipment CBC-M Serie
Sommaire des Matières pour Adam Equipment CBC-M Serie
- Page 1 Adam Equipment SERIE CBC-M Avec approbation de type CE (P.N. 8637, Français, Révision C7, juillet 2011) Software rev.: 3.06A & au-delà © Adam Equipment Company 2011...
- Page 2 © Adam Equipment Company 2011...
-
Page 3: Table Des Matières
RETRO ECLAIRAGE POUR LCD ............. 20 10.0 CODES D’ERREURS..................21 11.0 CALIBRAGE ....................22 11.1 PROCEDURE DU CALIBRAGE ..............22 11.2 PLOMB DE SECURITE ................22 12.0 REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES ..........23 13.0 SERVICE INFORMATION................23 © Adam Equipment Company 2011... - Page 4 © Adam Equipment Company 2011...
-
Page 5: Introduction
• Toutes les balances incluent la fonction auto zéro automatique, un signal sonore pour les poids préréglés, une tare automatique, une tare préenregistrée (non homologuée uniquement), une fonction d'accumulation qui permet au comptage d’être enregistré et rappelé comme un total accumulé. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 6: Caracteristiques
Contrôle de pesée avec alarme Interface Interface bidirectionnelle RS-232 Texte sélectionnable en Anglais, Allemand, Français, Espagnol Date/Heure Heure en temps réel (RTC), Pour imprimer information date et heure (Dates aux formats année/mois/jour, jour/mois/année ou Mois/jour/année alimentées par la batterie) © Adam Equipment Company 2011... -
Page 7: Installation
Ne pas placer près de fenêtres ouvertes. • Garder les balances propres. Ne pas empiler de matériel sur les balances quand elles ne sont pas utilisées ou en services. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 8: Installation De La Serie Cbc-M
A indique qu’il s’agit d’un modèle homologue). • Ensuite un auto test est effectué. A la fin de l’auto test, la balance affichera “0” dans les trois écrans, si la condition du zéro a été atteinte. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 9: Descriptions Des Touches
C’est le poids net. En entrant une valeur en utilisant le clavier enregistrera la valeur comme valeur de la tare. Règle le point zéro pour toutes les pesées ultérieures. [Zero] L’écran affichera zéro. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 10: Affichages
Les flèches au-dessus des symboles indiqueront ce qui suit : Batterie faible Affichage poids net, "Net" Indicateur de stabilité, "Stable" ou symbole comme ci-dessus Indicateur du zéro, "Zero" ou symbole comme ci-dessus © Adam Equipment Company 2011... -
Page 11: Ecran Du Poids Unitaire
• Cet écran affichera le nombre d’articles sur la balance ou la valeur de comptage accumulée. Voir la prochaine section sur le FONCTIONNEMENT. • La flèche d’indication sera visible au dessus de "Memory" quand une valeur a été entrée dans la mémoire. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 12: Fonctionnement
été enlevés. L’indicateur au-dessus "Zéro" sera également allumé car le plateau est de retour dans la même condition dans laquelle il se trouvait lorsque vous avez appuyé sur [Zero] pour la dernière fois. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 13: Comptage De Pieces
évité le re-échantillonnage, appuyez sur [U. Wt./Units]. • Si la balance n’est pas stable, le calcul ne sera pas accompli. Si le poids est en dessous de zéro, l’écran "Count" indiquera un chiffre négatif. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 14: Comptage De Plus De Pièces
à jour. Il est prudent de vérifier que la quantité soit correcte quand le poids unitaire a été mis à jour automatiquement. • Cette fonction est désactivée dés que le nombre de pièces ajouté excède le comptage utilisé comme échantillon. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 15: Comptage Préréglé
• Pour observer le total enregistré appuyez sur [MR]. Le total sera affiché pendant 2 secondes. • Pour vider la mémoire appuyez d’abord sur [MR] pour rappeler les totaux de la mémoire puis appuyez sur [CE] pour effacer toutes les valeurs de la mémoire. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 16: Totaux Accumlés Automatiquement
Taux de Baud ajustable, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 et 19200 baud 8 bits de données Pas de Parité Connecteur: Prise 9 pin d-subminiature Pin 3 Sortie Pin 2 Entrée Pin 5 Signal de terre © Adam Equipment Company 2011... - Page 17 123 g 10 pcs <lf> Inclus 2 lignes d’alimentation <lf> L’action sur [MR] n’enverra pas les totaux sur la RS-232 lorsque l’impression continue est activée. L’impression continue imprimera seulement le poids et les données affichées existantes. © Adam Equipment Company 2011...
-
Page 18: Format Des Commandes D'entree
Rappel et imprime- Comme si [MR] et ensuite [Print] soient actionnées. Elle balance affichera la mémoire accumulée existante et imprimera les résultats finaux. C<cr><lf> Equivalent à appuyer d’abord sur [MR] et ensuite [CE] pour effacer la mémoire existante. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 19: Reglagle De La Rs-232
Print mAn imprimer Print Auto continuellement, manuellement ou automatiquement Sélectionner la méthode AC mAn d’utilisation de AC Auto l’accumulation, AC Off manuellement, automatiquement ou éteint. CoUntr nGLiSH EnGLiSH Sélectionner la Langue à imprimer. FrEnCH GErMAn SPAniSH © Adam Equipment Company 2011... -
Page 20: Reglage De L'heure En Temps Reel
24 heures, 3:41PM est “154100”. • Appuyez sur [Tare] pour valider l’heure. L’écran affichera le format de la date actuelle. • Appuyez sur [Print] pour changer le format de la date. Les formats disponibles sont: © Adam Equipment Company 2011... -
Page 21: Fonction Auto Extinction
• Quand la batterie a besoin d’être charger la flèche au dessus du symbole batterie faible sous l’écran “Weight” apparaît. La batterie doit être chargée dès que le symbole apparaît. La balance pourra encore fonctionner pendant © Adam Equipment Company 2011... -
Page 22: Retro Eclairage Pour Lcd
été utilisée depuis quelques années, il se peut quelle ne tienne plus la charge. Si la durée d’utilisation de votre batterie devient inacceptable, veuillez prendre contact avec votre fournisseur ou Adam Equipment. RETRO ECLAIRAGE POUR LCD • Le rétro éclairage du LCD peut être réglé pour être allumé... -
Page 23: Codes D'erreurs
[Zero] est actionnée, Calibrage incorrect de la balance. Capteur endommagé. Electronique endommagée. Err 6 Comptage A/D est Plateau pas installé. incorrect lors de la mise en marche Capteur endommagé. Electronique endommagée. © Adam Equipment Company 2011... -
Page 24: Calibrage
11.0 CALIBRAGE Les balances CBC-M homologuées sont scellées pour empêcher un calibrage non autorisé. Contacter Adam Equipment ou votre Distributeur pour davantage d’information. 11.1 PROCEDURE DU CALIBRAGE Le calibrage de la balance CBC-M est accompli en retirant l’étiquette de la base de la balance laquelle couvre un trou à... -
Page 25: Replacement Pieces Et Accessoires
12.0 REPLACEMENT PIECES ET ACCESSOIRES Si vous avez besoin de commander des pièces détachées et accessoires, contactez votre fournisseur ou Adam Equipment. Une liste partielle des articles est mentionnée ci-dessous- • Cordon d’alimentation • Plateau en inox • Batterie de remplacement •... - Page 26 INFORMATION SUR LA GARANTIE Adam Equipment offre une Garantie Limitée (Pièces et main d’oeuvre) pour les composants qui tombent en panne dû à l’utilisation ou des défauts dans les matériaux. La garantie prend effet à partir de la date de livraison.
- Page 27 Adam Equipment ADAM EQUIPMENT, BOND AVENUE, DENBIGH EAST INDUSTRIAL ESTATE, MILTON KEYNES, MK1 1SW, U.K. Test Certicifate Test certificaat Prüfzertifikat Certificato di prova Certificat de test Certificado de prueba The non-automatic weighing instrument Het niet –automatische weegwerktuig Die nicht- automatischen Wägeapparate Strumento per pesatura non automatico L’instrument de pesage à...
- Page 28 ADAM EQUIPMENT est une organisation globale certifiée ISO 9001 :2000 avec plus de 35 ans d'expérience dans la production et la vente d'équipement de pesée électronique. Les produits Adam sont principalement conçus pour les marches du laboratoire, l’enseignement, le médical et l’industrie. La gamme de produits peut se résumer comme ce qui suit : -Balances Analytiques et de Précision...