Endress+Hauser Prosonic S FMU90 Manuel De Mise En Service page 24

Câblage
"
#
!
"
24
4.3.2 Consignes de raccordement
Attention !
• Pour éviter les interférences, les câbles de la sonde ne doivent pas être posés parallèlement aux
câbles haute tension. Ne pas poser les câbles à proximité des convertisseurs de fréquence.
• Le blindage du câble sert de fil retour et doit relier la sonde au transmetteur sans interruption
électrique. Le blindage des câbles préconfectionnés se termine par un toron noir (BK). Le blindage
des câbles prolongateurs doit être torsadé et directement raccordé à la borne "BK".
Danger !
• Les sondes FDU83, FDU84, FDU85 et FDU86 avec certificat ATEX, FM ou CSA ne sont pas
certifiées pour le raccordement au transmetteur FMU90.
• Pour les sondes FDU91F/93/95/96 et FDU83/84/85/86 :
Le fil de terre (GNYE) doit être raccordé à la compensation de potentiel locale après une
distance maximale de 30 m (98 ft). Cela peut se faire :
– soit dans un bornier
– soit au transmetteur FMU90 ou dans l'armoire de commande
(si la distance de la sonde n'excède pas 30 m (98 ft))
Remarque !
Pour faciliter le montage, il est recommandé d'utiliser les sondes FDU90/91/92 et FDU80/80F/
81/81F/82 avec une longueur de câble maximale de 30 m (98 ft). Pour de plus grandes distances
de montage (jusqu'à 300 m (984 ft)), il faut utiliser un câble prolongateur avec bornier.
4.3.3 Prolongation du câble de sonde
Pour des distances jusqu'à 30 m (98 ft), le raccordement peut se faire directement par le câble de la
sonde. Pour des plus grandes distances, il est conseillé d'utiliser un câble prolongateur. Le câble
prolongateur est raccordé via un bornier. La longueur totale (câble de la sonde + câble prolongateur)
ne doit pas dépasser 300 m (984 ft).
Attention !
Si le bornier est installé dans une zone explosible, il faut tenir compte des directives nationales en
vigueur.
Vous pouvez commander le câble prolongateur approprié auprès d'Endress+Hauser ( ä 146,
"Accessoires").
Vous pouvez également utiliser un câble avec les propriétés suivantes :
• Nombre de fils selon le schéma de raccordement (voir ci-dessus)
• Blindage tressé pour les fils YE et RD (pas de blindage par feuille)
• Longueur : jusqu'à 300 m (984 ft), (câble de sonde + câble prolongateur)
2
• Section : 0,75 mm ... 2,5 mm
• Jusqu'à 8  par fil
• Max. 60 nF (entre le fil et le blindage)
• Pour FDU91F/93/95/96 et FDU 83/84/85/86 : le fil de terre ne doit pas se trouver sous le blindage.
Prosonic S - Mesure de niveau - HART
2
(18 ... 14 AWG)
Endress+Hauser