Réglages Du Son (Menu Audio) - Sony STR-DG800 Mode D'emploi

Réglages du son
(menu AUDIO)
Vous pouvez utiliser le menu AUDIO pour
effectuer des réglages du son selon vos
préférences.
Sélectionnez « 5-AUDIO SET » dans les
menus de l'amplificateur. Pour plus
d'informations sur le réglage des paramètres,
reportez-vous à la section « Navigation dans
les menus » (page 46) et « Aperçu des menus »
(page 47).
Paramètres du menu AUDIO
x DECODE PRIORITY (Priorité au
décodage d'une entrée audio
numérique)
Permet de spécifier le mode d'entrée pour
l'entrée du signal numérique sur les prises
DIGITAL IN.
• DEC. PRI. AUTO
Bascule automatiquement le mode d'entrée
entre DTS, Dolby Digital ou PCM.
• DEC. PRI. PCM
Les signaux PCM sont prioritaires (afin
d'éviter toute interruption lorsque la lecture
démarre).
Toutefois, lorsque d'autres signaux sont
entrés, il est possible qu'aucun son ne soit
émis selon le format. Dans ce cas, réglez
« DEC. PRI. AUTO ».
Remarque
Si l'option « DEC. PRI. AUTO » est réglée et que le
son provenant des prises audio numériques (pour le
lecteur CD, etc.) est interrompu lorsque la lecture
démarre, réglez « DEC. PRI. PCM ».
x DUAL MONO (sélection de la
langue d'une émission
numérique)
Permet de sélectionner la langue que vous
souhaitez écouter lors d'une émission
numérique. Cette fonction est uniquement
opérante pour les sources Dolby Digital.
• DUAL MONO MAIN (principal)
Le son de la langue principale est émis.
• DUAL MONO SUB (secondaire)
Le son de la langue secondaire est émis.
• DUAL MONO M+S (principal +
secondaire)
Le son mélangé des deux langues
(principales et secondaire) est émis.
• DUAL MONO M/S (principal/secondaire)
Le son de la langue principale est émis par
l'enceinte avant gauche et le son de la langue
secondaire est émis par l'enceinte avant
droite simultanément.
x A/V SYNCHRONIZE
(Réglage de temporisation)
Permet de retarder l'émission du son de sorte
que le décalage temporel entre l'émission du
son et l'image soit réduit. Vous pouvez
sélectionner une valeur comprise entre 0
(0 ms) et 20 (200 ms), par incréments de 1
(10 ms).
x DIGITAL ASSIGN (Affectation de
l'entrée audio numérique)
Permet d'affecter l'entrée audio numérique à
une autre source d'entrée. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
« Ecoute du son numérique à partir d'autres
entrées (DIGITAL ASSIGN) » (page 74) .
x NAME IN (Attribution d'un nom
aux entrées)
Permet de définir le nom des entrées. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section
« Attributions de nom aux entrées » (page 78).
55
FR