ABB i-bus KNX DALI Basic DG/S x.64.1.1 Manuel Produit page 3

®
ABB i-bus KNX
Sommaire
Sommaire
1
1.1
1.1.1
1.1.2
1.2
1.2.1
1.3
1.4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.6.1
3
3.1
3.2
3.2.1
3.2.2
3.2.2.1
3.2.3
3.2.3.1
3.2.3.2
3.2.3.3
3.2.4
3.2.4.1
3.2.4.2
3.2.4.3
3.2.4.4
3.2.4.5
3.2.5
3.2.5.1
3.2.5.2
3.2.5.3
3.2.5.4
3.2.5.5
3.2.6
3.2.6.1
3.2.6.2
3.2.7
3.2.7.1
3.3
3.3.1
3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
Général ................................................................................................. 3
Utilisation du manuel produit ........................................................................................................4
Structure du manuel produit .........................................................................................................4
Remarques ...................................................................................................................................5
Vue d'ensemble du produit et de son fonctionnement ..................................................................6
Remarques sur les essais d'éclairage de sécurité ........................................................................8
Généralités et normes DALI ....................................................................................................... 10
Comparaison des passerelles DALI ABB i-bus
Description technique de l'appareil ................................................. 12
Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 13
Schéma de raccordement........................................................................................................... 15
Plan coté..................................................................................................................................... 16
Montage et installation ................................................................................................................ 17
Description des entrées et des sorties ........................................................................................ 19
Commande manuelle ................................................................................................................. 20
Éléments d'affichage .................................................................................................................. 22
Mise en service .................................................................................. 23
Aperçu ........................................................................................................................................ 24
Paramètres ................................................................................................................................. 27
Fenêtre de paramétrage Général ............................................................................................... 28
Fenêtre de paramétrage X Sortie DALI ...................................................................................... 35
Fenêtre de paramétrage X Configuration DALI .......................................................................... 35
Fenêtre de paramétrage X Sortie ............................................................................................... 40
Fenêtre de paramétrage X Sortie : État ...................................................................................... 52
Fenêtre de paramétrage X Sortie : Défaut .................................................................................. 57
Fenêtre de paramétrage X Sortie : Fonctions (Luminosité d'extinction/Rodage/Décalage
esclave/Défaillance partielle) ...................................................................................................... 67
Fenêtre de paramétrage X Modèle (groupe x/ballast électro x) .................................................. 77
Fenêtre de paramétrage X Modèle état (groupe x/ballast électro x) ........................................... 90
Fenêtre de paramétrage X Modèle défaut (groupe x/ballast électro x) ....................................... 95
Fenêtre de paramétrage X Modèle fonctions (gr. x/ballast él. x) (Fonction
forçage/Verrouillage/Rodage/Défaillance partielle) ................................................................... 102
Fenêtre de paramétrage X Modèle esclave (gr. x/ballast élec. x) ............................................. 112
Fenêtre de paramétrage X Modèle écl. escalier (groupe x/ballast élect. x) .............................. 122
Fenêtre de paramétrage X Groupes ou X Ballasts électroniques ............................................. 134
Fenêtre de paramétrage X Groupes / Groupe x ou X Ballasts électroniques /
Ballast électro x / État ............................................................................................................... 139
Fenêtre de paramétrage X Groupes / Groupe x ou X Ballasts électroniques /
Ballast électro x / Défaut ........................................................................................................... 140
Fenêtre de paramétrage X Groupes / Groupe x ou X Ballasts électroniques /
Ballast électro x / Fonctions (Fonction forçage/Verrouillage/Rodage/Défaillance partielle) ...... 142
Fenêtre de paramétrage X Groupes / Groupe x ou X Ballasts électroniques /
Ballast électro x / Esclave ......................................................................................................... 144
Fenêtre de paramétrage X Groupes / Groupe x ou X Ballasts électroniques /
Ballast électro x / Éclairage escalier ......................................................................................... 147
Fenêtre de paramétrage X Convertisseur éclairage de sécurité ............................................... 149
Fenêtre de paramétrage X Convertisseur éclairage de sécurité / Modèle écl. sécurité ............ 155
Fenêtre de paramétrage X Convertisseur éclairage de sécurité / Éclairage de sécurité x ....... 165
Fenêtre de paramétrage X Scènes ........................................................................................... 166
Fenêtre de paramétrage X Scènes / Scène x ........................................................................... 168
Objets de communication ......................................................................................................... 171
Aperçu des objets de communication ....................................................................................... 172
Objets de communication Général ........................................................................................... 175
Objets de communication Sortie A ........................................................................................... 177
Objets de communication Groupe x / Ballast électro x ............................................................. 199
Objets de communication Convertisseur x ............................................................................... 208
®
......................................................................... 11
DG/S x.64.1.1 | 2CDC507164D0301 i
Page