Hoval Belaria eco 14 IE Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour Belaria eco 14 IE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel d'utilisation
Belaria® eco (compact)
Susceptible de changer  | 4 219 257 / 00 – 12/19
Belaria® eco (14-18) IE
Belaria® eco compact (14-18/230) IE
Manuel d'utilisation
Belaria® eco (compact)
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hoval Belaria eco 14 IE

  • Page 1 Manuel d'utilisation Belaria® eco (compact) Belaria® eco (14-18) IE Belaria® eco compact (14-18/230) IE Manuel d'utilisation Français Belaria® eco (compact) Susceptible de changer  | 4 219 257 / 00 – 12/19...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières Réglages installateur: Table des matières tableaux à remplir par l'installateur 1 Réglages installateur: tableaux à remplir par l'installateur Assistant de configuration Assistant de configuration ............Menu des réglages..............Réglage Remplissez… 2 Guide rapide Système Niveau de permission utilisateur ..........Type d'unité...
  • Page 3: Guide Rapide

    2 Guide rapide Réglage Remplissez… Chauffage/rafraîchissement Type de thermostat [3.A] Mettre en MARCHE ou à l'ARRÊT le contrôle de la température Informations intérieure Informations 1 Accédez à [C.1]: Fonctionnement > Pièce. d'installateur [8.3] Fonctionnement Guide rapide Pièce Marche Chauffage/refroidissement Marche Niveau de permission utilisateur 2 Réglez le fonctionnement sur Marche ou Arrêt.
  • Page 4 2 Guide rapide Courbe pente-décalage 1 Accédez à [2]: Zone principale ou [3]: Zone secondaire. Pente. Lorsque la pente est Décalage. Lorsque le décalage modifiée, la nouvelle température est modifié, la nouvelle préférée à X1 est inégalement température préférée à X1 est supérieure à...
  • Page 5: Eau Chaude Sanitaire

    2 Guide rapide Courbe pente-décalage Eau chaude sanitaire Pente. Lorsque la pente est Décalage. Lorsque le décalage ACTIVATION ou DÉSACTIVATION du fonctionnement du modifiée, la nouvelle température est modifié, la nouvelle chauffage du ballon préférée à X1 est inégalement température préférée à X1 est supérieure à...
  • Page 6: Informations Générales

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Hoval de votre région ou via votre installateur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.
  • Page 7: Fonctionnement

    4 Fonctionnement Interface utilisateur de l'unité intérieure ▪ Installateur: 1 h Interface confort humain dédiée (RBMWBELARIAECO Molettes et boutons utilisée comme thermostat d'ambiance) Chauffage au sol Les molettes et les boutons permettent de: Radiateurs, convecteurs de pompe à chaleur ou unités de ▪ Naviguer dans les écrans, les menus et les réglages de l'écran à ventilation cristaux liquides INFORMATIONS...
  • Page 8: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    4 Fonctionnement Structure de menus: vue d'ensemble des réglages utilisateur Pièce Horloge Programme de chauffage Programme de refroidissement Antigel [1.4] Antigel Plage de point de consigne Décalage de capteur int. Activation Point de consigne d'ambiance Zone principale [1.5] Plage de point de consigne Horloge Programme de chauffage Point de consigne minimum chauffage...
  • Page 9: Écrans Possibles: Vue D'ensemble

    4 Fonctionnement Écrans possibles: vue d'ensemble Élément Description a Eau chaude sanitaire Les écrans suivants sont les plus courants: Eau chaude sanitaire Température du ballon mesurée b Désinfection / puissant Mode désinfection actif Mode de fonctionnement puissant actif c Urgence Panne de la pompe à...
  • Page 10: Écran Du Menu Principal

    4 Fonctionnement Élément Description Sous-menu Description Zone supplémentaire Zone secondaire Restriction: S'affiche uniquement lorsqu'il y a deux zones de j1 Type à thermostat d'ambiance installé: température de départ. Indique le Le fonctionnement de l'unité est basé sur le symbole applicable pour votre type thermostat d'ambiance externe (filaire ou sans fil).
  • Page 11: Écran Détaillé Incluant Des Valeurs

    4 Fonctionnement Explications Contrôle de la température intérieure – Actions possibles sur cet écran Parcourir la liste du sous-menu. Passer au sous-menu. Régler et appliquer automatiquement la température souhaitée. MARCHE du contrôle de la température intérieure ARRÊT du contrôle de la température intérieure Élément Description Fonctionnement du chauffage/rafraîchissement...
  • Page 12: Lecture Des Informations

    4 Fonctionnement REMARQUE Dans le menu… Vous pouvez lire… [8.9] Heures de fonctmnt Heures de fonctionnement des Prévention du gel de la tuyauterie d'eau. Même si vous composants du système DÉSACTIVEZ fonctionnement chauffage/ spécifiques rafraîchissement ([C.2]: Fonctionnement > Chauffage/ refroidissement), la prévention du gel de la tuyauterie d'eau - si activée - reste active.
  • Page 13: Modification De La Température De Départ Voulue

    4 Fonctionnement 2 Réglez la température intérieure voulue. 2 Réglez la température de départ voulue. °C °C – – Pièce Zone principale a Température intérieure réelle b Température intérieure voulue Si la programmation est activée après avoir modifié la température intérieure voulue °C –...
  • Page 14: Mode Programmé + De Réchauffage

    4 Fonctionnement 1 Accédez à [5.1]: Ballon > Fonctionnement en mode puissant 60°C 2 Mettez le fonctionnement puissant sur Arrêt ou 50°C Marche. 40°C Exemple d'utilisation: vous avez immédiatement besoin de plus d'eau chaude 15°C Vous êtes dans la situation suivante: ▪...
  • Page 15 4 Fonctionnement Pour effacer le contenu du programme de la semaine 3 Utilisez la molette gauche pour sélectionner une entrée et éditez l'entrée à l'aide de la molette droite. 1 Sélectionnez le nom du programme actuel. Vous pouvez définir jusqu'à 6 actions pour chaque Déf.
  • Page 16: Courbe De La Loi D'eau

    4 Fonctionnement 5 Répétez cette action pour tous les autres jours de la — Courbe de la loi d'eau semaine. Déf. util. 1 4.9.1 Qu'est-ce qu'une courbe de la loi d'eau? Fonctionnement de la loi d'eau L'unité opère en fonction des conditions climatiques si la température de départ voulue ou la température du ballon est déterminée automatiquement par la température extérieure.
  • Page 17: Courbe Pente-Décalage

    4 Fonctionnement Exemple Courbe de la loi d'eau lorsque le décalage est sélectionné: Élément Description Zone de loi d'eau sélectionnée: ▪ : Chauffage de zone principale ou zone secondaire ▪ : Rafraîchissement de zone principale ou zone secondaire ▪ : Eau chaude sanitaire X1, X2 Exemples de température ambiante extérieure Y1, Y2...
  • Page 18: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    5 Conseils pour économiser l'énergie 4.9.4 Utilisation de courbes de la loi d'eau Ce qui est ressenti … Ajustez avec pente et décalage: Configurez les courbes de la loi d'eau suivantes: Aux températures Aux températures Pente Décalage extérieures extérieures Pour définir le mode de point de consigne normales …...
  • Page 19: Maintenance Et Entretien

    6 Maintenance et entretien Conseils au sujet de la température du ballon ECS AVERTISSEMENT ▪ Utilisez un programme hebdomadaire pour vos besoins normaux L'appareil sera stocké dans une pièce sans sources en eau chaude sanitaire (uniquement en mode programmé). d'allumage fonctionnant permanence (exemple: flammes nues, un appareil fonctionnant au gaz ou un...
  • Page 20: Symptôme: Vous Avez Trop Froid (Chaud) Dans La Salle De Séjour

    7 Dépannage Vous pouvez observer une liste des dysfonctionnements les plus Symptôme: l'eau qui sort du récents. robinet est trop froide Symptôme: vous avez trop froid Cause possible Mesure corrective (chaud) dans la salle de séjour Il est possible que vous Si vous avez immédiatement manquiez d'eau chaude sanitaire besoin d'eau chaude sanitaire,...
  • Page 21: Symptôme: Le Système Émet Des Gargouillements Après La Mise En Service

    8 Mise au rebut ▪ Sinon, lorsque Urgence est réglé sur: Mise au rebut ▪ auto chauffage réduit/ECS marche, le chauffage est réduit, mais l'eau chaude sanitaire est toujours disponible. REMARQUE ▪ auto chauffage réduit/ECS arrêt, le chauffage est réduit NE TENTEZ PAS de démonter le système: le démontage et l'eau chaude sanitaire n'est PAS disponible.
  • Page 24 Zürich / Electro-Oil General Wille-Strasse 201, 8706 Feldmeilen Tel. 0848 811 930, Fax 0848 811 931 rc.zuerich@hoval.ch Österreich Hoval Gesellschaft mbH Regionalcenter Süd Regionalcenter Nord Messendorfer Strasse 6, 8041 Graz Hovalstrasse 11, 4614 Marchtrenk Hovalstrasse 11 Tel. Verkauf 050 365 - 5600 Tel.

Table des Matières