Nilfisk GD 111 Mode D'emploi page 3

Contents
Instructions for use ................................................ 4-7 + 8
english
Betriebsanleitung ................................................... 4-7 + 9
deutsch
Mode d'emploi ...................................................... 4-7 + 10
français
Instrucciones de uso ............................................4-7 + 11
español
Instruções para utilização ................................... 4-7 + 12
português
Istruzioni per l'uso ............................................... 4-7 + 13
italiano
Gebruiksaanwijzing .............................................. 4-7 + 14
nederlands
Gebruiksaanwijzing .............................................. 4-7 + 15
vlaams
Bruksanvisning .................................................... 4-7 + 16
svenska
Bruksanvisning .................................................... 4-7 + 17
norsk
Brugsanvisning .................................................... 4-7 + 18
dansk
Käyttöohje ............................................................. 4-7 + 19
suomi
Kullanma talimatlari ............................................. 4-7 + 20
türkçe
Instrukcja obsługi................................................ .4-7 + 21
polski
Kasutusjuhend. .................................................... 4-7 + 22
eesti
Norādījumi par lietošanu ..................................... 4-7 + 23
latviski
Naudojimo instrukcijos ....................................... 4-7 + 24
lietuviskai
Инструкция по эксплуатации ........................... 4-7 + 25
русский
EΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ............................................ 4-7 + 26
ελληνικά
Használati utasítás ............................................... 4-7 + 27
magyar
Uživatelská příručka ............................................ 4-7 + 28
čeština
Yказания за използване .................................... 4-7 + 29
Бългapcки
Instrucţiuni de utilizare ........................................ 4-7 + 30
română
www.nilfisk-advance.com
3