Page 4
QUESTA APPARECCHIATURA è CONFORME ALLE NORME SEGUENTI: 2006/95/CE relativa alla sicurezza elettrica, 2004/108/CE relativa alla compatibilità elettromagnetica, 93/98 relativa alla marcatura, 65/2014 relativa all’etichettatura energetica 2010/30/UE, 66/2014 relativa all’eco-progettazione 2009/125/CE, CEI 60704-2-13, CEI 0335- 2-31 articolo 7, CEI 60335-1 articolo 7-1 Quando il simbolo di un bidone dei rifiuti barrato è...
Page 5
FORMULARIO E MEMORANDUM TECNICO • Calcolo di lunghezza del condotto di evacuazione* : • 30 Pa = 1 ml di condotto • 30 Pa = 1 gomito a 90° • La lunghezza del condotto di evacuazione tra la cappa e il motore separato determina la pressione media in Pascal (Pa) che il motore separato deve fornire, e viceversa esempio : per 3 m di tubo e 2 gomiti a 90°...
Page 6
GARANZIA E SERVIZIO DI ASSISTENZA NEL CASO IN CUI UN COMPONENTE ELETTRONICO RIMANESSE DANNEGGIATO, POTRÀ ESSERE SOSTITUITO SOLO DA UN’OFFICINA DI RIPARAZIONE RICONOSCIUTA DAL FABBRICANTE, DAL MOMENTO CHE SONO NE- CESSARI UTENSILI PARTICOLARI • In caso di anomalia di funzionamento, avvertire l’installatore che dovrà verificare l’apparecchio e il suo collegamento.
Page 8
CET é QUIPEMENT EST CONFORME AUX NORMES SUIVANTES : 2006/95/CE relative à la sécurité électrique, 2004/108/CE relative à la compatibilité électromagnétique, 93/98 relative au marquage, 65/2014 relative à l’étiquetage énergétique 2010/30/UE, 66/2014 relative à l’écoconception 2009/125/CE, CEI 60704-2-13, CEI 0335- Lorsque le symbole d’une poubelle à...
Page 9
FORMULAIRE ET M é MO TECHNIQUE • Calcul de longueur de conduit d’évacuation* : 30 Pa = 1 ml de conduit 30 Pa = 1 coude à 90° • La longueur de conduit d’évacuation entre la hotte et le moteur séparé détermine la pression moyenne en pascal (Pa) que le moteur séparé...
Page 10
GARANTIE ET SERVICE APR è S-VENTE DANS LE CAS OU UN COMPOSANT ÉLECTRIQUE VIENDRAIT À ETRE ENDOMMAGÉ, CELUI-CI NE PEUT ÊTRE REMPLACÉ QUE PAR UN ATELIER DE RÉPARATION RECONNU PAR LE FABRICANT, CAR DES OUTILS SPÉ- CIAUX SONT NÉCESSAIRES. • En cas d’anomalie de fonctionnement, prévenir votre installateur qui devra vérifier l’appareil et son raccordement.
Page 12
THIS EQUIPMENT COMPLIES WITH THE FOLLOWING REGULATIONS: 2006/95/EC on electrical safety, 2004/108/EC on electromagnetic compat- ibility, 93/98 on marking, 65/2014 on energy labelling 2010/30/EU 66/2014 on ecodesign 2009/125/EC, IEC 60704-2-13, IEC 0335-2-31 Article 7 IEC 60335-1 Article 7-1 When the crossed-out wheelie bin symbol is attached to a product, it means that the product is covered by European Directive 2002/96/EC.
Page 13
TECHNICAL FORM • Calculating length of elbow vent pipe evacuation* : 30 Pa = 1 ml duct 30 Pa = 1 90 ° elbow • The length of vent pipe between the hood (sensor) and the separate motor determines the average pres- sure in pascal (Pa) that the separate motor is provided, and inverse.
Page 14
WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE IF AN ELECTRICAL COMPONENT GETS DAMAGED, IT CAN ONLY BE REPLACED BY A REPAIR SHOP RECOG- NISED BY THE MANUFACTURER, AS SPECIAL TOOLS ARE REQUIRED FOR THIS PURPOSE • In the event of a malfunction, inform your fitter; he is required to check the appliance and its connection. •...