Atlas Copco LH 11 Consignes De Sécurité Et D'utilisation page 142

Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Tubi flessibili
Per il collegamento della macchina, il tubo flessibile
idraulico deve essere approvato per una pressione
di esercizio di almeno 160 bar (2300 psi) e avere un
diametro interno di 12.7 mm (½ in.). Per resistere
all'usura esterna, si raccomanda l'uso di un flessibile
idraulico a 2 strati. Il collegamento della macchina
marcata con P (pompa) è l'ingresso olio, mentre il
collegamento marcato con T (tank, serbatoio) è
l'uscita olio. Collegare sempre entrambi i tubi e
accertarsi che tutti i collegamento siano ben stretti.
Non trasportare mai la macchina pneumatica dal
tubo.
Raccordi a sgancio rapido
I flessibili idraulici originali Atlas Copco sono montati
con raccordi a superficie piatta e a sgancio rapido,
che si dimostrano resistenti e facili da pulire. I
raccordi a sgancio rapido sono montati in maniera
tale che il collegamento maschio eroga olio mentre
quello femmina lo riceve.
AVVISO Pulire tutti gli accoppiamenti prima di
collegarli. Accertarsi che tutti gli accoppiamenti siano
puliti e impegnati correttamente prima del
funzionamento. In caso contrario potrebbero
verificarsi danni ai raccordi rapidi e causare un
surriscaldamento e penetrazione di materiale
estraneo nel sistema idraulico.
Olio idraulico
Per la protezione dell'ambiente, Atlas Copco
raccomanda l'uso di olio idraulico biodegradabile.
Non è consentito l'uso di altri fluidi.
♦ Viscosità (preferita) 20-40 cSt.
♦ Viscosità (consentita) 15-100 cSt.
♦ Indice di viscosità min. 100.
Utilizzabile olio minerale o olio sintetico standard.
Accertarsi di utilizzare esclusivamente olio e
dispositivi di rabbocco puliti.
Quando la macchina viene utilizzata in maniera
continua, la temperatura dell'olio si stabilizza e
raggiunge quella che viene definita come
temperatura di esercizio. A seconda del tipo di lavoro
e della capacità di raffreddamento del sistema
idraulico, questa sarà compresa tra 20 e 40 °C (68
- 104 °F) al di sopra della temperatura ambiente. Alla
temperatura di esercizio, la viscosità dell'olio deve
trovarsi entro i limiti di preferenza. L'indice di viscosità
indica il collegamento tra la viscosità e la
temperatura. Viene preferita una viscosità elevata in
142
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
© 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27
LH 11, 180, 190, 220, 230, 270, 280, 390, 400
quanto poi è possibile utilizzare l'olio entro un
intervallo di temperatura più ampio. La macchina non
potrà essere più utilizzata, se la viscosità dell'olio
non riesce a rimanere all'interno dell'area consentita,
o se la temperatura di esercizio dell'olio non è
compresa tra 20°C (68°F) e 70 °C (158 °F).
Nipplo
Alla consegna, i demolitori LH11, LH 180 e LH 190E
sono impostati in fabbrica a 20 l.p.m (EHTMA C).
Non possono essere regolati ad un flusso superiore.
LH 220, LH 220 HBP, LH 230 E, LH 230 E HBP, LH
270, LH 270 HBP, LH 280 E e LH280 E HBP sono
impostati in fabbrica a 30 l.p.m (EHTMA D). Nella
confezione è contenuta una busta di plastica con
un'etichetta e un nipplo riduttore che va motato sulla
linea del serbatoio (T) se è necessario che il
demolitore venga impostato su 20 l.p.m. Le
dimensioni dell'orifizio sono stampigliate sul nipplo.
LH 390, LH 390 HBP, LH 400 E and LH400 E HBP
sono impostati in fabbrica a 30 l.p.m (EHTMA D).
Nella confezione è contenuta una busta di plastica
con un'etichetta e un nipplo senza riduttore se è
necessario che il demolitore venga fatto funzionare
a 40 l.p.m (EHTMA E).
Portata olio
20 l.p.m
LH 11 nessun riduttore
LH 180 nessun riduttore
LH 190 E nessun riduttore
LH 220 riduttore
3.4
LH 230 E riduttore
3.4
LH 270 riduttore
3.4
LH 280 E riduttore
3.4
LH 390 -
LH 390 -
HBP
LH 400 E -
LH 400 E -
HBP
30 l.p.m 40 l.p.m
- -
- -
- -
nessun -
riduttore
nessun -
riduttore
nessun -
riduttore
nessun -
riduttore
riduttore nessun riduttore
4.2
riduttore -
5.2
riduttore nessun riduttore
4.2
riduttore -
5.2
Istruzioni originali