Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro Guide Étendu De L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour XPERIA X10 mini pro:
- Guide étendu de l'utilisateur (106 pages) ,
- Guide détaillé de l'utilisateur (119 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson XPERIA X10 mini pro
- Page 1 X10 mini pro Guide étendu de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Appels multiples................27 Conférences..................28 Paramètres d'appel................28 Contacts ..................30 Écran des informations du contact............31 Favoris .....................32 Messagerie.................33 SMS et MMS..................33 Email....................35 Google Talk™ ..................37 Sony Ericsson Timescape™............38 Écran de démarrage de Timescape™..........38 Version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. - Page 3 Android™ Market................44 Gestion des applications..............45 Contenu protégé par copyright............46 Organisation................47 Agenda.....................47 Remarques..................49 Réveil....................49 Synchronisation................51 Synchronisation Sony Ericsson............51 Synchronisation Google™..............52 Wi-Fi™..................53 Avant d'utiliser le Wi-Fi™..............53 État du réseau Wi-Fi™..............53 Paramètres avancés Wi-Fi™.............54 Navigateur Web................56 Avant d'utiliser le Web...............56 Navigation sur le Web...............56 Barre d'outils..................57...
- Page 4 Vidéos ..................69 Utilisation du lecteur vidéo..............69 YouTube™..................70 Appareil photo................71 Commandes du viseur et de l'appareil photo........71 Utilisation de l'appareil photo............71 Album de l'appareil photo............75 Partage de photos et de vidéos............76 Services de localisation.............77 Utilisation de la technologie GPS............77 Google Maps™.................77 Obtenir des itinéraires routiers............78 Verrouillage et protection de votre téléphone......79 Numéro IMEI..................79...
-
Page 5: Mise En Route
Mise en route Informations importantes Avant d'utiliser votre téléphone mobile, veuillez lire le livret Informations importantes. Certains services et certaines fonctions décrits dans ce guide de l'utilisateur ne sont pas pris en charge dans tous les pays/régions ou par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. -
Page 6: Premier Démarrage De Votre Téléphone
L'application de synchronisation Sony Ericsson permet de synchroniser les contacts, les signets et les événements d'agenda entre votre téléphone et votre compte Sony Ericsson. Vous pouvez ainsi transférer les informations de votre ancien téléphone vers le compte Sony Ericsson, puis les transférer vers votre nouveau téléphone. - Page 7 POP3 ou IMAP. Paramètres Sony Ericsson Timescape™ Sony Ericsson Timescape™ rassemble tous les événements de communication au même endroit et vous tient informé des messages et des appels en absence de vos contacts et amis dans Facebook™ et Twitter™.
-
Page 8: Activer Et Désactiver Le Téléphone
Pour quitter le guide de configuration Lorsque vous avez terminé avec le guide de configuration, tapez sur OK. • Activer et désactiver le téléphone Pour mettre le téléphone sous tension Maintenez enfoncée la touche en haut du téléphone. Saisissez le code PIN de votre carte SIM, si demandé, puis sélectionnez OK. Au premier démarrage, suivez les instructions du Guide de configuration. -
Page 9: Prise En Main De Votre Téléphone
Prise en main de votre téléphone Présentation du téléphone Capteurs Écouteur LED de notification Écran tactile Touche Précédent Touche d'accueil Touche de menu Clavier Touche de mise sous tension/verrouillage de l'écran Connecteur 3,5 mm pour oreillette Objectif Éclairage de l'appareil photo Touche de volume Touche de l'appareil photo Haut-parleur... -
Page 10: Carte Sim
Pour charger le téléphone en utilisant l'adaptateur secteur Connectez le téléphone à une prise en utilisant le câble USB et l'adaptateur secteur. • Pour charger le téléphone avec un ordinateur Connectez le téléphone à un port USB de l'ordinateur en utilisant le câble USB du kit du téléphone. -
Page 11: Stéréo Portable Mains Libres
pouvez le copier sur un ordinateur. Pour plus d'informations, voir le chapitre Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page 59. Pour formater la carte mémoire Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Carte SD et mémoire > Désactiver la carte SD. Après avoir démonté... -
Page 12: Réglage Du Volume
liquides. Le capteur de proximité désactive l'écran tactile lorsque votre visage touche l'écran. Cela évite d'activer involontairement les fonctions du téléphone lorsque vous passez un appel. Réglage du volume Vous pouvez régler le volume de la sonnerie pour les appels téléphoniques et les notifications, et aussi pour la lecture de la musique et des vidéos. - Page 13 Icônes d'état du téléphone Les icônes d'état suivantes peuvent s'afficher à l'écran : Intensité du signal Absence de signal Itinérance GPRS disponible Edge disponible 3G disponible Envoi et téléchargement de données GPRS en cours Envoi et téléchargement de données Edge en cours Envoi et téléchargement de données 3G en cours État de la batterie La batterie est en cours de chargement...
-
Page 14: Utilisation De L'écran Tactile
Problème de connexion/synchronisation La carte de stockage est pleine La connexion Wi-Fi™ est activée et des réseaux sans fil sont disponibles Le téléphone est connecté à l'ordinateur via un câble USB Message d'erreur Appel en absence Appel en attente Appel en cours de transfert Données en cours de téléchargement Données en cours de téléchargement Notifications supplémentaires (non affichées) - Page 15 Pour faire défiler • Pour faire défiler, faites glisser vers le haut ou • Effleurez pour faire défiler vers le bas. rapidement. Vous pouvez attendre que le défilement s'arrête ou vous pouvez l'arrêter immédiatement en appuyant sur l'écran. Listes Vous pouvez parcourir des listes alphabétiques en utilisant l'icône d'index. 11:37 M M M M M M Pour utiliser l'icône d'index...
-
Page 16: Écran Accueil
d'événement directement à partir du volet de notification. Vous pouvez également ouvrir des applications en cours d'exécution, comme le lecteur de musique et la radio. Pour ouvrir le volet de notification 20 January 2010 11:37 No notification January 7, 2010 Janu anuar Faites glisser la barre d'état vers le bas. -
Page 17: Volets D'applications
Janua nuary 7, 2 7 7 010 7, 2 7 7 010 Pour afficher l'écran d'accueil étendu • Faites glisser votre doigt sur les côtés de l'écran. Pour modifier le fond d'écran de l'écran Accueil Appuyez sur Tapez sur Modifier le fond d'écran Sélectionnez une option. - Page 18 Affiche les volets d'applications ouverts Pour ouvrir les volets d'applications Il existe plusieurs façons d'ouvrir les volets d'applications. • Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. • Dans l'écran Accueil, tapez sur • Effleurez l'écran Accueil vers le haut. •...
- Page 19 Dans l'écran Accueil, appuyez sur Tapez sur Arranger les icônes Appuyez longuement sur un élément dans le volet des applications, puis faites-le glisser dans l'un des angles. Vous pouvez également interchanger un élément entre les volets d'applications et un angle. Appuyez sur pour quitter le mode d'édition.
-
Page 20: Fenêtre Des Applications Utilisées Récemment
Minuterie Chronomètre Suivre une durée Synchroniser vos contacts, l'agenda et bien d'autres Sony Ericsson Sync éléments en utilisant SonyEricsson.com Timescape™ Assurer le suivi de l'ensemble de vos communications au quotidien, sur le téléphone et par le biais de vos services en... - Page 21 Pour régler l'heure Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Date et heure. Désactivez la case à cocher Automatique, le cas échéant. Tapez sur Définir l'heure Tapez sur ou sur pour régler l'heure et les minutes. Tapez sur AM pour passer à...
-
Page 22: Paramètres Internet Et De La Messagerie
Pour empêcher le changement automatique d'orientation de l'écran Dans l'écran écran Accueil, appuyez sur la barre d'applications. Tapez sur Paramètres > Sons et affichage. Désactivez la case à cocher Orientation. Empêcher le changement automatique de l'orientation de l'écran signifie que le téléphone reste en orientation portrait. - Page 23 Pour afficher le nom du point d'accès (APN) actif Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Connexions sans fil > Réseaux mobiles. Tapez sur Noms des points d'accès Si plusieurs connexions sont disponibles, la connexion réseau active sera indiquée par une coche sur la droite.
-
Page 24: Saisie De Texte
de transmission de données peuvent s'appliquer. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau. Les applications utilisent parfois la connexion Internet de votre réseau domestique sans notification, par exemple, lors de l'envoi de demandes de recherche et de synchronisation. Pour activer l'itinérance de données Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. - Page 25 Pour utiliser le pavé numérique en mode paysage Lorsque le pavé numérique est disponible, tournez le téléphone latéralement. • L'application que vous utilisez doit prendre en charge le mode paysage et vos paramètres doivent autoriser la rotation automatique du pavé numérique pour fonctionner en mode paysage. Pour modifier la langue d'écriture en utilisant le clavier virtuel Lorsque vous saisissez du texte, tapez sur l'icône de langue dans l'angle supérieur droit.
-
Page 26: Appel
Appel Appels d'urgence Votre téléphone prend en charge les numéros d'urgence internationaux tels que le 112 ou le 911. Cela signifie que vous pouvez normalement émettre des appels d'urgence dans n'importe quel pays, avec ou sans carte SIM, lorsque vous êtes à portée d'un réseau. Pour émettre un appel d'urgence Dans l'écran Accueil, tapez sur Saisissez le numéro d'urgence et tapez sur... -
Page 27: Messagerie Vocale
Pour couper le micro durant un appel Tapez sur • Pour saisir des chiffres pendant un appel Pendant un appel, tapez sur . Un pavé numérique s'affiche. Saisissez des chiffres. Pour couper la sonnerie d'un appel entrant • Lorsque vous recevez l'appel, tapez sur Appels récents Dans le journal des appels, vous pouvez voir les appels en absence , reçus... -
Page 28: Conférences
Pour activer ou désactiver les appels en attente Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Paramètres d'appel > Paramètres d'appel GSM. Pour activer ou désactiver les appels en attente, tapez sur Appel en attente. Pour rejeter un deuxième appel •... - Page 29 Pour transférer des appels Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Paramètres d'appel > Paramètres d'appel GSM > Transfert d'appel. Sélectionnez une option. Saisissez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels et tapez sur Activer.
-
Page 30: Contacts
Contacts L'application Contacts permet d'entrer des informations sur vos contacts personnels, par exemple leurs numéros de téléphone et leurs adresses email. Lorsque vous affichez un contact, vous avez rapidement accès à l'ensemble des communications avec ce contact. Si vous disposez d'un compte de service de synchronisation, vous pouvez synchroniser vos contacts téléphoniques avec les contacts du compte. -
Page 31: Écran Des Informations Du Contact
Écran des informations du contact Ellen Ackland Mobile 08705 237 237 Address Image du contact Le contact est un favori Numéro de téléphone du contact Bouton infini permettant d'accéder à toutes les communications dans Timescape™ Le contact est lié à un contact d'un service Web Envoyer un SMS ou un MMS au contact Modifier le contact Pour modifier un contact... -
Page 32: Favoris
Pour ajouter l'image d'un contact Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur le contact auquel vous souhaitez ajouter une image. Faites défiler l'écran vers le bas et tapez sur Modifier. Tapez sur Pour sélectionner une image dans l'album de l'appareil photo, tapez sur Photos et faites votre sélection. -
Page 33: Messagerie
Messagerie SMS et MMS Avant d'utiliser les SMS et les MMS Vous pouvez envoyer des SMS à partir de votre téléphone en utilisant le service SMS (Short Message Service). Si votre abonnement inclut des MMS (Multimedia Messaging Service), vous pouvez également envoyer et recevoir des messages qui contiennent des fichiers multimédias, par exemple des images et des vidéos. - Page 34 Pour modifier les paramètres de notification des messages Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Messagerie. Au besoin, tapez sur Sonnerie notification et sélectionnez une notification sonore. Au besoin, activez le paramètre Vibreur notification.
-
Page 35: Email
Pour afficher des messages enregistrés sur la carte SIM Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Messagerie > Messages SIM. Email Vous pouvez utiliser votre téléphone pour envoyer et recevoir des emails par le biais de votre compte email habituel. - Page 36 Pour modifier les paramètres du compte email Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Email. Sélectionnez une option. Email Google™ Si vous avez un compte Google™, vous pouvez l'utiliser avec l'application Gmail™ sur votre téléphone.
-
Page 37: Google Talk
Pour configurer un compte Google™ sur votre téléphone Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Paramètres de base > Guide de configuration > Compte Google. Suivez les instructions de l'Assistant d'enregistrement pour créer un compte Google™... -
Page 38: Sony Ericsson Timescape
à vous reconnecter. Si vous n'êtes pas connecté et que vous tapez sur Continuer, vous pouvez vous connecter à partir de l'écran Accueil en tapant sur Paramètres > Sony Ericsson > Param. Timescape™. Écran de démarrage de Timescape™... - Page 39 Pour afficher un aperçu d'un panneau dans Timescape™ Faites défiler l'écran jusqu'au panneau à afficher en aperçu. • Icônes des panneaux Les icônes suivantes sur un panneau indiquent un type d'événement. Lorsque vous affichez un panneau, vous pouvez taper sur l'icône ou sur le panneau pour voir l'événement associé. Appel en absence SMS ou MMS Mise à...
-
Page 40: Paramètres Timescape
Pour planifier des mises à jour de contenu de service Web dans Timescape™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Param. Timescape™ > Mises à jour calendrier. Tapez sur l'option appropriée. Si vous sélectionnez Manuel, aucune mise à jour ne sera exécutée automatiquement. -
Page 41: Widget Timescape
Pour se connecter à Facebook ou à Twitter Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Param. Timescape™ > Services. Tapez sur le service auquel vous voulez vous connecter. Saisissez vos informations de connexion. -
Page 42: Applications Et Contenu
Applications et contenu Vous pouvez télécharger des applications et du contenu à partir de l'application PlayNow™ et du magasin d'applications Android™ Market. Avant de procéder au téléchargement, veillez à ce que votre téléphone dispose d'une carte mémoire. Les applications que vous téléchargez sont enregistrées dans les volets d'applications et dans les fenêtres des applications utilisées récemment. - Page 43 Pour s'inscrire et se connecter sur PlayNow™ Dans l'écran de bienvenue, tapez sur Connexion. L'écran de connexion et d'inscription s'affiche. Saisissez votre adresse email et définissez le mot de passe. Si vous vous enregistrez pour faire des achats avec votre carte de crédit, vous devez également saisir vos autres informations d'identification, comme vos nom, numéro de téléphone et numéro de carte de crédit.
-
Page 44: Android™ Market
Pour acheter et démarrer une application ou un jeu Lorsque vous parcourez une liste d'applications ou de jeux ou que vous y effectuez une recherche, tapez sur un article de la liste pour en afficher les détails. Affichez un aperçu détaillé des images de cette application ou de ce jeu. Achetez l'application ou le jeu par carte de crédit ou par SMS surtaxé. -
Page 45: Gestion Des Applications
Avant d'utiliser Android™ Market, vous devez disposer d'un compte email Google™. Pour créer un compte Google™, suivez les instructions sur le téléphone ou consultez la section Pour configurer un compte Google™ sur votre téléphone à la page 37. Pour ouvrir Android™ Market Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 46: Contenu Protégé Par Copyright
Contenu protégé par copyright Certains articles répertoriés ou du contenu auxquels vous voulez accéder, par exemple des applications, des jeux ou des albums de musique, peuvent être protégés par copyright par DRM (Digital Rights Management, gestion des droits numériques). Pour les utiliser, vous devez acheter ou renouveler une licence. -
Page 47: Organisation
Organisation Agenda Votre téléphone dispose d'un agenda permettant de gérer votre planning. Pour plus d'informations sur la saisie de texte, voir Saisie de texte à la page 24. Pour ouvrir l'application Agenda Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Calendrier. - Page 48 Tapez sur l'événement approprié. Appuyez sur Synchronisation de votre agenda Si vous disposez d'un compte Sony Ericsson ou Google™, vous pouvez également synchroniser l'agenda du téléphone et votre agenda Web. Voir Synchronisation à la page 51. Si vous effectuez la synchronisation avec Google Calendar™ et que vous avez accès à plusieurs agendas partagés dans Google Calendar™, tous les rendez-vous de tous les agendas partagés...
-
Page 49: Remarques
Remarques L'application Remarques permet de rédiger des messages courts et des listes. Vous pouvez définir des rappels pour les remarques que vous entrez. Pour ajouter une remarque Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Remarques. Tapez sur Ajout. rem., saisissez du texte et tapez sur OK. Pour définir un rappel, tapez sur . - Page 50 Pour désactiver une alarme Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Alarme. Faites glisser le curseur vers la gauche pour que l'icône du réveil soit grisée. L'alarme est désactivée. Pour activer une alarme existante Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut.
-
Page 51: Synchronisation
Vous pouvez ensuite accéder aux informations à l'adresse www.sonyericsson.com/user, les modifier et en ajouter à partir de n'importe quel ordinateur avec une connexion Internet. Un compte Sony Ericsson peut être créé et paramétré depuis votre téléphone ou à partir de l'adresse www.sonyericsson.com/user. -
Page 52: Synchronisation Google
Tapez sur le nom du service de synchronisation à modifier. Tapez sur les informations appropriées, puis modifiez-les. Tapez sur Enreg. Pour définir un intervalle de synchronisation dans la synchronisation Sony Ericsson Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Sony Ericsson Sync. -
Page 53: Wi-Fi
Wi-Fi™ En utilisant le Wi-Fi™, vous pouvez accéder sans fil à Internet à partir de votre téléphone. Avant d'utiliser le Wi-Fi™ Pour naviguer sur Internet en utilisant une connexion Wi-Fi™, vous devez rechercher un réseau Wi-Fi™ disponible et vous y connecter, puis ouvrir le navigateur Internet. L'intensité du signal du réseau Wi-Fi™... -
Page 54: Paramètres Avancés Wi-Fi
Pour rechercher manuellement les réseaux Wi-Fi™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Connexions sans fil > Paramètres Wi-Fi. Appuyez sur Tapez sur Rechercher Le téléphone recherche les réseaux Wi-Fi™ et les affiche dans la section Réseaux Wi-Fi. Tapez sur un réseau Wi-Fi™... - Page 55 Pour configurer une adresse IP statique Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Connexions sans fil > Paramètres Wi-Fi. Appuyez sur Tapez sur Avancés Activez la case à cocher Utiliser une IP fixe. Tapez et saisissez les informations nécessaires pour votre réseau Wi-Fi™ : •...
-
Page 56: Navigateur Web
Navigateur Web Avant d'utiliser le Web Votre téléphone permet d'accéder à Internet en utilisant une connexion Wi-Fi™ ou une connexion réseau 2G/3G. Pour cela, vous devez disposer d'un abonnement téléphonique qui inclut la transmission des données et du paramétrage adéquat. Le plus souvent, les paramètres permettant de se connecter à... -
Page 57: Barre D'outils
Pour quitter le navigateur Web En cours de navigation, appuyez sur • Une fois rouvert, le navigateur s'affiche exactement comme précédemment, c'est-à-dire avec le même nombre de fenêtres, de niveaux de position et de zoom. Barre d'outils Lorsque vous appuyez sur la touche , les options suivantes s'affichent : Ouvrir une page Web ou effectuer une recherche Ouvrir plusieurs fenêtres... -
Page 58: Paramètres Du Navigateur
Tapez sur Téléchargements pour afficher la liste des fichiers que vous avez téléchargés. Paramètres du navigateur Pour modifier les paramètres de navigateur Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Navigateur. Version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé. -
Page 59: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur
Connexion de votre téléphone à un ordinateur En connectant votre téléphone à un ordinateur, vous pouvez transférer et gérer des fichiers tels que des images et de la musique. Il se peut que vous ne soyez pas autorisé à échanger certains contenus protégés par des droits d'auteur. -
Page 60: Media Go
Connectez le téléphone et l'ordinateur avec un câble USB pour installer et utiliser PC Companion. Pour installer PC Companion Connectez votre téléphone à un ordinateur avec un câble USB. Tapez sur Installer PC Companion Ordinateur : PC Companion démarre automatiquement sur votre ordinateur après quelques secondes. -
Page 61: Technologie Sans Fil Bluetooth
Technologie sans fil Bluetooth™ La fonction Bluetooth™ crée une connexion sans fil avec d'autres périphériques Bluetooth™, par exemple, des périphériques mains libres. Il est conseillé d'observer un éloignement inférieur à 10 mètres, sans aucun obstacle physique. Vous devez activer la fonction Bluetooth™... - Page 62 Pour jumeler le téléphone à un autre périphérique Bluetooth™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Connexions sans fil > Paramètres Bluetooth. Tapez sur Recherche d'appareils Les périphériques Bluetooth™ trouvés sont répertoriés sous Appareils Bluetooth. Tapez sur le périphérique Bluetooth™...
-
Page 63: Musique
Musique Vous pouvez parcourir et écouter votre musique, vos livres audio et vos podcasts en utilisant le lecteur de musique. L'application Media Go™ installée sur votre ordinateur permet de transférer du contenu depuis et sur la carte mémoire de votre téléphone. Pour plus d'informations, voir Connexion de votre téléphone à... - Page 64 Pour parcourir votre contenu audio Dans l'écran Accueil, tapez sur . Si ne s'affiche pas sur l'écran Accueil, faites glisser vers le haut, puis tapez sur Lecteur de musique Tapez sur Tapez sur pour parcourir le contenu audio par artiste. Tapez sur pour utiliser les listes de lecture.
-
Page 65: Podcasts
Listes de lecture Le lecteur de musique crée automatiquement des listes de lecture intelligentes sur l'onglet de la liste de lecture dans l'audiothèque. Le lecteur de musique crée également une liste de lecture (appelée Meilleures plages) des chansons les plus écoutées de chaque artiste dans votre audiothèque. -
Page 66: Technologie Trackid
Pour plus d'informations, voir Connexion de votre téléphone à un ordinateur à la page 59. Pour lire des podcasts sur votre téléphone Vous trouverez les fichiers que vous avez téléchargés par podcasts audio, par exemple, les programmes radio, dans l'audiothèque du lecteur de musique. Dans le lecteur de musique, tapez sur Tapez sur ou sur... -
Page 67: Radio Fm
Radio FM Vous pouvez parcourir et écouter les stations de radio FM et les enregistrer comme favorites. Pour écouter la radio, vous pouvez utiliser un mains libres portable, un casque ou le haut-parleur du téléphone. Le mains libres portable et le casque doivent être connectés, car ils font office d'antenne pour la radio FM. -
Page 68: Nouvelle Recherche De Stations De Radio
Pour enregistrer une station dans les favoris Lorsque la radio est ouverte, naviguez jusqu'à la station à enregistrer dans les favoris. Tapez sur Pour supprimer une station des favoris Lorsque la radio est ouverte, naviguez jusqu'à la station à supprimer des favoris. Tapez sur Pour changer de station favorite •... -
Page 69: Vidéos
Vidéos Vous pouvez parcourir et afficher vos vidéos en utilisant le lecteur vidéo. Les vidéos que vous avez enregistrées en utilisant la caméra du téléphone sont enregistrées dans l'album de l'appareil photo. Le lecteur vidéo permet également de lire du contenu vidéo sur Internet. Les vidéos sur Internet peuvent être démarrées en tapant sur un lien d'une page Web que vous consultez dans le navigateur Web. -
Page 70: Youtube
YouTube™ Vous pouvez regarder des vidéos sur votre téléphone en utilisant l'application YouTube™. Vous pouvez rechercher des vidéos ou télécharger les vôtres. L'application YouTube™ et le service YouTube™ ne sont pas pris en charge dans tous les pays/ toutes les régions ni par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. Pour afficher du contenu en cours de diffusion dans l'application YouTube™... -
Page 71: Appareil Photo
Appareil photo Vous pouvez prendre une photo ou enregistrer une vidéo en appuyant sur la touche de l'appareil photo. Vous pouvez optimiser la qualité d'une photo avant de la prendre en utilisant la fonction Scènes. Lors de la prise de vue ou de l'enregistrement, vous pouvez utiliser le flash ou la lumière. - Page 72 Pour activer ou désactiver la géolocalisation Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Appareil photo > Géolocalisation. Tapez sur la case à cocher pour activer ou désactiver la géolocalisation. Optimisation des photos avec des scènes Avant de prendre une photo, vous pouvez paramétrer l'appareil photo pour des situations...
- Page 73 certain nombre de paramètres adaptés à la scène sélectionnée, ce qui garantit la meilleure photo possible. Paramètres de scènes Auto L'appareil photo utilise des paramètres adaptés à la plupart des conditions Crépusc. Pour prendre des photos de paysages la nuit ou dans des environnements peu éclairés (sans le flash). En raison de la durée d'exposition prolongée, l'appareil photo doit rester immobile ou être placé...
- Page 74 Utilisation de la caméra Pour enregistrer une vidéo Activez l'appareil photo. Si la caméra n'est pas sélectionnée, tapez sur Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour démarrer l'enregistrement. Appuyez sur la touche de l'appareil photo pour arrêter l'enregistrement. La vidéo s'affiche en mode aperçu.
-
Page 75: Album De L'appareil Photo
Album de l'appareil photo Vous pouvez parcourir et afficher des photos et des vidéos enregistrées par l'appareil photo en utilisant Album. Vous pouvez partager des photos et des vidéos et utiliser les photos comme fond d'écran et comme image pour les contacts. L'application Media Go™ installée sur votre ordinateur permet de transférer du contenu depuis et sur la carte mémoire de votre téléphone. -
Page 76: Partage De Photos Et De Vidéos
Pour utiliser une photo comme image de contact Lorsque vous regardez une photo dans la visionneuse de photos, tapez sur l'écran pour afficher les commandes. Tapez sur Tapez sur Image du contact Au besoin, rognez la photo. Tapez sur Enreg. Tapez sur le contact auquel vous voulez ajouter la photo. -
Page 77: Services De Localisation
Si vous n'arrivez pas à utiliser certaines fonctions GPS, voir Impossible d'utiliser des services Internet à la page 83. Sony Ericsson ne garantit nullement la précision des services de localisation, notamment, mais sans limitation, les services de navigation. Pour activer le récepteur GPS Dans l'écran Accueil, faites glisser... -
Page 78: Obtenir Des Itinéraires Routiers
L'application Wisepilot™ vous guide jusqu'à destination à l'aide d'instructions vocales. Une version gratuite de l'application Wisepilot peut être installée sur le téléphone. Sony Ericsson ne garantit nullement la précision des services de fourniture d'itinéraires, notamment, mais sans limitation, les services de navigation. -
Page 79: Verrouillage Et Protection De Votre Téléphone
Verrouillage et protection de votre téléphone Numéro IMEI Gardez une copie de votre numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity) en cas de vol de votre téléphone. Pour afficher votre numéro IMEI • Le numéro IMEI est indiqué sous la batterie. Pour afficher votre numéro IMEI dans le téléphone Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 80: Schéma De Déverrouillage De L'écran
Pour activer le verrouillage par code PIN de la carte SIM Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sécurité et localisation > Configurer blocage SIM > Bloquer la carte SIM. Saisissez le code PIN de la carte SIM et tapez sur OK. Schéma de déverrouillage de l'écran Vous pouvez protéger vos données en verrouillant l'écran ou en utilisant un schéma de déverrouillage de l'écran à... -
Page 81: Mise À Jour De Votre Téléphone
Vous pouvez également mettre à jour votre téléphone en utilisant l'application Update service de Sony Ericsson . Un câble USB et un PC connecté à Internet sont nécessaires. Pour obtenir des informations sur le téléchargement et l'utilisation de Sony EricssonUpdate service, visitez le site www.sonyericsson.com/updateservice. -
Page 82: Dépannage
Dépannage Questions courantes Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu En cas de problème avec votre téléphone, lisez les conseils suivants avant toute chose : • Redémarrez le téléphone. • Retirez et réinsérez la batterie et la carte SIM. Redémarrez le téléphone. •... -
Page 83: Messages D'erreur
La carte SIM ne fonctionne pas. Insérez votre carte SIM dans un autre téléphone. Si elle fonctionne, votre téléphone est probablement en cause. Dans ce cas, contactez le centre de service Sony Ericsson le plus proche. Appels d'urgence uniquement Vous êtes à portée d'un réseau, mais vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Cependant, en cas d'urgence, certains opérateurs réseau autorisent les appels vers le 112, numéro... -
Page 84: Informations Légales
Informations légales Sony Ericsson U20i/U20a Le présent Guide de l'utilisateur est publié par Sony Ericsson Mobile Communications AB ou sa filiale nationale, sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile Communications AB peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à... -
Page 85: Index
Index contacts ..............30 achat favori ..............32 musique ............66 image ............32, 76 activation ..............8 contrôle du rétroéclairage à cristaux liquides ..22 activation de l'écran ..........8 Android market ............45 date affichage format ..............20 photos ............72, 75 dépannage ..............82 vidéos enregistrées en utilisant l'appareil désactivation .............8 photo ...............74 diffusion... - Page 86 interrompre une plage ........64 jeux ................42 lecture ..............63 lecture dans un ordre aléatoire .......64 livres audio ............63 langue ..............22 mes listes de lecture ........65 lecteur de musique ..........63, 64 navigation ............64 bouton infini .............65 podcast ............63 listes de lecture ..........65 podcasts ............65 listes de lecture intelligentes ......65 présentation du lecteur ........63...
- Page 87 ..............64 une alarme ............49 widget ..............16 symboles ..............24 synchronisation ............51 synchronisation Google™ .......52 synchronisation Sony Ericsson .......51 synchronisation Google™ ........52 synchronisation Sony Ericsson .......51 Technologie sans fil Bluetooth™ ......61 technologie TrackID™ ..........66 achat d'une plage ..........66 affichage de résultats précédents ....66 ouverture ............66...