Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony Ericsson Xperia X8
Sommaire des Matières pour Sony Ericsson Xperia X8
- Page 1 Guide détaillé de l'utilisateur...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Assistance utilisateur..............6 Informations importantes............7 Mise en route................8 Assemblage..................8 Activer et désactiver le téléphone............9 Verrouillage de l'écran.................9 Guide de configuration................9 Prise en main de votre téléphone..........11 Présentation du téléphone..............11 Batterie.....................11 Utilisation des touches de l'appareil..........14 Utilisation de l'écran tactile..............14 écran Accueil..................16 Gestion des applications..............17 Barre d'état..................21... - Page 3 Options de SMS et MMS..............43 Email....................44 Utilisation d'email................44 Utilisation des comptes email............46 Gmail™ et autres services Google ...........46 Google Talk™ ................48 Sony Ericsson Timescape™............49 Vue principale de Timescape™............49 Widget Timescape™.................49 Utilisation de Timescape™..............50 Paramètres Timescape™..............51 Android Market™...............53 Options de paiement.................53 Téléchargement à...
- Page 4 Gestion des signets................68 Gérer du texte et des images............69 Fenêtres multiples................69 Téléchargement à partir du Web............70 Paramètres du navigateur..............70 Connexion de votre téléphone à un ordinateur.......71 Transfert et gestion de contenu via un câble USB......71 PC Companion.................71 Media Go™ ..................72 Technologie sans fil Bluetooth™..........73 Nom du téléphone................73 Jumelage avec un autre périphérique Bluetooth™......73...
- Page 5 Verrouillage et protection de votre téléphone......95 Numéro IMEI..................95 Protection de la carte SIM..............95 Schéma de déverrouillage de l'écran..........96 Mise à jour de votre téléphone..........97 Mise à jour sans fil de votre téléphone..........97 Mise à jour de votre téléphone en utilisant un câble USB....97 Dépannage..................98 Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu.......98 Réinitialisation du téléphone..............98...
-
Page 6: Assistance Utilisateur
Par exemple, vous pouvez ouvrir un guide de l'utilisateur avec des instructions sur comment utiliser votre téléphone. Vous pouvez aussi obtenir dépannage et autres aides depuis la zone d'assistance Sony Ericsson, depuis nos centres de contact. •... -
Page 7: Informations Importantes
Informations importantes Avant d'utiliser votre téléphone mobile, veuillez lire le livret Informations importantes. Certains services et certaines fonctions décrits dans ce guide de l'utilisateur ne sont pas pris en charge dans tous les pays/régions ou par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions. -
Page 8: Mise En Route
Mise en route Assemblage Pour retirer le cache batterie • Insérez le bout du doigt ou un objet fin dans l'ouverture située sur le côté du téléphone, entre le téléphone et le cache batterie. Puis soulevez lentement le cache. N'utilisez pas d'objet pointu susceptible d'endommager des pièces du téléphone. Pour insérer la carte SIM et la carte mémoire •... -
Page 9: Activer Et Désactiver Le Téléphone
Pour retirer la carte mémoire • Retirez le cache batterie, appuyez sur le bord de la carte mémoire pour la libérer et retirez-la. Libérer et retirer. Activer et désactiver le téléphone Pour mettre le téléphone sous tension Maintenez enfoncée la touche en haut du téléphone. - Page 10 • Wi-Fi® • Synchronisation Sony Ericsson Avant de pouvoir importer vos contacts via un compte de synchronisation, vous devez en créer un au préalable et y sauvegarder vos anciens contacts. Si vous ne voulez pas que vos contacts de la carte SIM ou mémoire soient synchronisés, alors vous devriez importer les contacts depuis la carte SIM ou mémoire avant de configurer le compte de synchronisation.
-
Page 11: Prise En Main De Votre Téléphone
Prise en main de votre téléphone Présentation du téléphone Connecteur 3,5 mm pour oreillette Touche de mise sous tension/verrouillage de l'écran Connecteur pour chargeur/câble USB Capteur de proximité Écouteur DEL de notification (état de la batterie) Capteur de luminosité Écran tactile Touche de menu Touche d'accueil Touche Précédent... - Page 12 Utilisez le main libres de l'appareil pour écouter de la musique. Cela consomme moins de batterie que lorsque vous utilisez le haut-parleur du téléphone. • Visitez www.sonyericsson.com/support ou rendez-vous sur l'application Sony Ericsson Assistance de votre téléphone pour un guide de l'utilisateur compréhensif. Vous pouvez aussi trouver une vidéo sur comment améliorer les performances de la batterie.
- Page 13 Pour ajouter le widget de contrôle de l'alimentation à votre écran d'accueil Dans l'écran Accueil, appuyez sur Tapez sur Arranger les widgets > Ajouter widget. Sélectionnez le widget Contrôle de l'alimentation. Vous pouvez maintenant activer et désactiver les Wi-Fi™, Bluetooth et GPS (Global Positioning System) plus simplement.
-
Page 14: Utilisation Des Touches De L'appareil
Utilisation des touches de l'appareil Menu • Ouvrir une liste d'options disponibles dans l'écran actif ou l'application active Accueil • Ouvrez l'écran Accueil ou les volets d'applications à partir de n'importe quelle application ou de n'importe quel écran • Ouvrir la fenêtre des applications utilisées récemment Retour •... - Page 15 Pour effectuer un zoom Tapez sur ou sur , le cas échéant, pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Appuyez longuement et faites glisser vers le haut ou vers le bas pour effectuer un • zoom avant ou arrière. Pour afficher les icônes de zoom, vous devrez peut-être faire glisser votre doigt sur l'écran (dans une direction quelconque).
-
Page 16: Écran Accueil
Un widget est une partie d'une application sur l'écran Accueil. Il donne accès à des informations importantes à partir de cette application. Par exemple, le widget Sony Ericsson Timescape™ affiche les messages entrants et le widget Media permet de démarrer la musique directement. -
Page 17: Gestion Des Applications
Pour afficher l'écran d'accueil étendu Faites glisser votre doigt sur les côtés de l'écran. • Pour ajouter des widgets à l'écran Accueil Appuyez sur Tapez sur Arranger les widgets > Ajouter widget. Sélectionnez un widget dans la liste. Appuyez sur pour quitter le mode d'édition. - Page 18 Affiche les volets d'applications ouverts Pour parcourir les volets d'applications • Dans les volets d'applications, effleurez vers la droite ou vers la gauche. Pour créer un nouveau volet d'applications Dans l'écran Accueil, appuyez sur Tapez sur Arranger les icônes Appuyez longuement sur un élément du dernier volet jusqu'à ce qu'il vibre, puis faites-le glisser sur la droite.
- Page 19 Calculatrice Effectuer des calculs simples Calendrier Suivre ses rendez-vous Appareil photo Prendre des photos et enregistrer des clips vidéo Contacts Assurer le suivi de vos amis et de vos collaborateurs Assurer le suivi du volume de données que votre téléphone envoie et reçoit Dataviz®...
- Page 20 Fenêtre des applications utilisées récemment Cette fenêtre permet de voir et d'ouvrir les applications utilisées récemment. Pour ouvrir la fenêtre des applications utilisées récemment • À partir de n'importe quelle application, appuyez longuement sur Menu de l'application Pendant l'utilisation d'une application, vous pouvez ouvrir un menu à tout moment en appuyant sur la touche de votre téléphone.
-
Page 21: Barre D'état
Pour afficher les autorisations d'une application Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres. Tapez sur Applications > Gérer les applications. Tapez sur l'application appropriée. Faites défiler l'écran vers le bas pour afficher Autorisations. Installation d'applications à partir de sources inconnues L'installation d'applications d'origine inconnue ou non fiable peut endommager votre téléphone. -
Page 22: Volet De Notification
Une oreillette connnectée La fonction Bluetooth est activée Connecté à un autre périphérique Bluetooth La carte SIM est verrouillée Le microphone est coupé Le haut-parleur est activé Le haut-parleur est coupé Mode vibreur Une alarme est définie La notification du trafic de données est activée Icônes de notification Les icônes de notification suivantes peuvent s'afficher à... -
Page 23: Led De Notification
Pour ouvrir le volet de notification 11:37 • Faites glisser la barre d'état vers le bas. Pour fermer le volet de notification • Appuyez sur • Faites glisser le volet de notification vers le haut. Pour ouvrir une application en cours d'exécution à partir du volet de notification •... -
Page 24: Carte Sim
Pour saisir du texte Pour saisir un caractère visible sur le clavier, tapez sur ce caractère. • • Pour saisir une variante de lettre, touchez longuement une lettre ordinaire du clavier afin d'afficher une liste des options disponibles, puis opérez une sélection dans la liste. -
Page 25: Mémoire
Code PIN Il se peut que vous ayez besoin d'un code PIN (Personal Identification Number) pour activer les services et les fonctions de votre téléphone. Le symbole * s'affiche pour chaque chiffre du code PIN, à moins que ce dernier ne commence par les chiffres d'un numéro d'urgence, par exemple le 112 ou le 911. -
Page 26: Réglage Du Volume
Pour utiliser un mains libres Connectez un mains libres portable. Pour répondre à un appel, appuyez sur la touche de gestion des appels. Si vous écoutiez de la musique, elle s'arrête lorsque vous recevez un appel et reprend à la fin de l'appel. - Page 27 Pour régler l'heure manuellement Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Date et heure. Désactivez la case à cocher Automatique, le cas échéant. Tapez sur Définir l'heure. Tapez sur ou sur pour régler l'heure et les minutes. Tapez sur AM pour passer à...
- Page 28 Paramètres d'écran Pour régler la luminosité de l'écran Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Sons et affichage > Luminosité. Pour diminuer la luminosité de l'écran, faites glisser le curseur vers la gauche. Pour augmenter la luminosité...
-
Page 29: Paramètres Internet Et De La Messagerie
Pour télécharger des paramètres Internet et de messagerie Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Téléchargement de paramètres. Pour afficher le nom du point d'accès (APN) actif Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. -
Page 30: Trafic De Données
Trafic de données Utilisation de la surveillance des données pour suivre votre trafic de données Utilisez la surveillance des données pour suivre le volume de données que votre téléphone envoie et reçoit. Cette application suit le trafic de données approximatif sur des réseaux 2G/3G à... -
Page 31: Paramètres Réseau
de transmission de données peuvent s'appliquer. Pour plus d'informations, contactez votre opérateur réseau. Les applications utilisent parfois la connexion Internet de votre réseau domestique sans notification, par exemple, lors de l'envoi de demandes de recherche et de synchronisation. Des frais supplémentaires peuvent s'appliquer pour l'itinérance des données. Contactez votre fournisseur de services. -
Page 32: Appel
Appel Appels d'urgence Votre téléphone prend en charge les numéros d'urgence internationaux tels que le 112 ou le 911. Cela signifie que vous pouvez normalement émettre des appels d'urgence dans n'importe quel pays, avec ou sans carte SIM, lorsque vous êtes à portée d'un réseau. Pour émettre un appel d'urgence Dans l'écran Accueil, tapez sur Saisissez le numéro d'urgence et tapez sur... -
Page 33: Messagerie Vocale
Pour activer le haut-parleur pendant un appel Tapez sur • Pour couper le micro durant un appel • Tapez sur Pour saisir des chiffres pendant un appel Pendant un appel, tapez sur . Un pavé numérique s'affiche. Saisissez des chiffres. Appels récents Dans le journal des appels, vous pouvez voir les appels en absence , reçus... -
Page 34: Conférences
Pour activer ou désactiver les appels en attente Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Paramètres d'appel > Autres paramètres. Pour activer ou désactiver les appels en attente, tapez sur Appel en attente. Pour rejeter un deuxième appel •... - Page 35 Pour transférer des appels Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Paramètres d'appel > Transfert d'appel. Sélectionnez une option. Saisissez le numéro vers lequel vous souhaitez transférer les appels et tapez sur Activer. Pour désactiver le transfert d'appels Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut.
-
Page 36: Répertoire
SIM ou carte mémoire. Vous pouvez obtenir les informations de contacts existants de plusieurs manières : Vous pouvez utiliser un service de synchronisation, tel que Sony Ericsson Sync ou Google •... -
Page 37: Gérer Vos Contacts
Insérez la carte SIM contenant les contacts que vous voulez importer puis démarrez le téléphone. Dans l'écran Accueil, tapez sur Appuyez sur , puis tapez sur Importer/exporter > Importer contacts SIM. Tapez sur OK. Pour importer des contacts à partir d'une carte mémoire Insérez la carte mémoire puis démarrez votre téléphone. - Page 38 Pour ajouter un contact Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur Si vous avez synchronisé vos contacts avec un compte, sélectionnez si vous voulez utiliser ce contact pour le compte, ou seulement dans le téléphone. Tapez sur Nom, saisissez le nom et tapez sur Suivant. Saisissez le numéro de téléphone et tapez sur OK.
- Page 39 Pour supprimer un contact Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur le contact à supprimer. Faites défiler l'écran vers le bas et tapez sur Modifier. Faites défiler l'écran vers le bas et tapez sur Supprimer le contact > Suppr.. Pour supprimer tous les contacts Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut.
-
Page 40: Communiquer Avec Vos Contacts
Communiquer avec vos contacts Pour rechercher un contact Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur Rechercher Saisissez les premières lettres du nom du contact que vous recherchez. Les résultats concordants s'affichent dans une liste. Si vous obtenez plusieurs résultats concordants, tapez sur la flèche vers le bas pour afficher la liste complète. -
Page 41: Partager Vos Contacts
Pour ajouter l'image d'un contact Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur le contact auquel vous souhaitez ajouter une image. Faites défiler l'écran vers le bas et tapez sur Modifier. Tapez sur Pour sélectionner une image dans l'album de l'appareil photo, tapez sur Photos et faites votre sélection. -
Page 42: Messagerie
Messagerie Utiliser la messagerie texte et multimédia Vous pouvez envoyer et recevoir des SMS à partir de votre téléphone en utilisant le service SMS (Short Message Service). Si votre abonnement inclut des MMS (Multimedia Messaging Service), vous pouvez également envoyer et recevoir des messages qui contiennent des fichiers multimédias, par exemple des images et des vidéos. -
Page 43: Options De Sms Et Mms
Pour supprimer un message Dans l'écran Accueil, tapez sur Tapez sur la conversation désirée. Toucher longuement le message que vous voulez supprimer puis tapez sur Supprimer le message > Oui. Pour supprimer des conversations Dans l'écran Accueil, tapez sur Appuyez sur , puis tapez sur Suppr. -
Page 44: Email
Email Vous pouvez utiliser votre téléphone pour envoyer et recevoir des emails par le biais de votre compte email habituel. Vous pouvez configurer une synchronisation avec Microsoft® Exchange Server en utilisant l'application Dataviz® RoadSync™ sur votre téléphone. Vous pouvez ensuite utiliser l'application RoadSync Mail sur votre téléphone avec votre compte email Microsoft®... - Page 45 Pour visualiser une pièce jointe de message email Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Email. Recherchez et tapez sur le message souhaité. Si nécessaire, tapez sur la pièce jointe pour la télécharger. Puis tapez sur la pièce jointe pour l'ouvrir.
-
Page 46: Utilisation Des Comptes Email
Pour changer la taille de la boîte de réception d'un compte email de téléphone Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Email. Si vous avez plusieurs comptes email, tapez sur celui que vous désirez modifier. Appuyez sur , puis tapezParamètres du compte >... - Page 47 Pour ouvrir l'application Gmail™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Gmail™ . Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 48: Google Talk
Google Talk™ Vous pouvez utiliser la messagerie instantanée Google Talk™ sur votre téléphone pour discuter avec vos amis qui utilisent également cette application. Pour démarrer Google Talk™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Appeler. Pour répondre à... -
Page 49: Sony Ericsson Timescape
à vous reconnecter. Si vous n'êtes pas connecté et que vous tapez sur Ignorer, vous pouvez vous connecter à partir de l'écran Accueil en tapant sur Paramètres > Sony Ericsson > Paramètres Timescape™ > Services. -
Page 50: Utilisation De Timescape
Utilisation de Timescape™ Pour faire défiler les panneaux dans Timescape™ • Appuyez longuement sur un panneau, puis faites-le glisser vers le haut ou vers le bas. Icônes des panneaux Les icônes suivantes sur un panneau indiquent un type d'événement. Lorsque vous affichez un panneau, vous pouvez taper sur l'icône ou sur le panneau pour voir l'événement associé. -
Page 51: Paramètres Timescape
Pour répondre à un SMS ou à un MMS dans Timescape™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Timescape™. Faites défiler l'écran jusqu'à un panneau de SMS ou de MMS, puis tapez sur le panneau. Modifiez le message, puis tapez sur Envoyer. Pour ajouter un numéro à... - Page 52 Pour modifier les événements affichés dans Timescape™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Timescape™. Appuyez sur , puis tapez sur Paramètres > Sélectionner le contenu. Tapez sur les cases à cocher appropriées, puis sur OK. Si vous n'êtes pas connecté à...
-
Page 53: Android Market
Android Market™ Ouvrez l'Android Market™, vous entrez dans un monde d'applications et de jeux. Vous pouvez parcourir ces applications et jeux grâce aux catégories "top gratuit" et autres. Vous pouvez également noter une application ou un jeu et envoyer des commentaires à son sujet. - Page 54 Pour télécharger une application payante Dans Android Market™, recherchez un élément que vous souhaitez télécharger en parcourant les catégories ou en utilisant la fonction de recherche. Tapez sur l'élément pour en afficher les détails. Tapez sur Acheter. Saisissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter à Google Checkout.
-
Page 55: Service Playnow
Service PlayNow™ Le service PlayNow™ permet de télécharger des applications, des jeux et de la musique. Le service PlayNow™ propose des téléchargements gratuits et payants. Vous pouvez télécharger des articles à partir de votre téléphone ou de votre ordinateur. Le service PlayNow™ n'est pas disponible dans tous les pays. Avant de télécharger des applications et du contenu Avant de procéder au téléchargement, veillez à... -
Page 56: Téléchargement À Partir Du Service Playnow
L'option correspondant à ces bons est accessible lors de votre enregistrement à PlayNow. Pour plus d'informations sur les offres promotionnelles et les codes associés lors d'une campagne donnée, contactez votre opérateur réseau. Les bons promotionnels et les campagnes promotionnelles ne sont pas disponibles dans tous les pays ni sur tous les réseaux. -
Page 57: Organisation
Calendrier Votre téléphone dispose d'un calendrier permettant de gérer votre planning. Si vous disposez d'un compte Sony Ericsson ou Google™, vous pouvez également synchroniser le calendrier du téléphone et votre calendrier Web. Voir Synchronisation à la page 61. Vous pouvez configurer une synchronisation avec Microsoft® Exchange Server en utilisant l'application Dataviz®... -
Page 58: Vue Mensuelle Du Calendrier
Vue mensuelle du calendrier Afficher le mois en cours (disponible uniquement lors d'un autre mois que celui en cours) Sélectionner un mois Aujourd'hui Indicateur de rendez-vous. Une barre complètement blanche indique des réunions tout au long de la journée Ajouter un rendez-vous Pour basculer entre les vues journalière et mensuelle Pour basculer de la vue mensuelle à... -
Page 59: Synchronisation De Votre Agenda
Synchronisation de votre agenda Si vous disposez d'un compte Sony Ericsson ou Google™, vous pouvez également synchroniser l'agenda du téléphone et votre agenda Web. Voir Synchronisation à la page 61. Si vous effectuez la synchronisation avec Google Calendar™ et que vous avez accès à plusieurs agendas partagés dans Google Calendar™, tous les rendez-vous de tous les agendas partagés... - Page 60 Pour modifier une alarme existante Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Alarme. Pour régler une heure, tapez dessus, faites défiler la barre vers le haut ou vers le bas et tapez sur l'heure appropriée. Si vous utilisez un format sur 12 heures, tapez sur am ou sur pm et sélectionnez une option.
-
Page 61: Synchronisation
Avec Sony Ericsson Sync, vous pouvez synchroniser les contacts avec plusieurs téléphones ou un nouveau téléphone. Vous devez posséder un compte Sony Ericsson pour utiliser le site Web.Voir Pour configurer un compte Sony Ericsson sur votre téléphone à la page 61. -
Page 62: Service De Synchronisation Google Sync
Tapez sur Supprimer le compte. Tapez sur Supprimer le compte a nouveau pour confirmer. Le compte est supprimé de votre téléphone, mais il existe toujours sur le serveur Sony Ericsson. Vous pouvez l'utiliser pour vous connecter au site Web à www.sonyericsson.com/user. -
Page 63: Synchroniser Avec Un Microsoft® Exchange Server En Utilisant L'application Roadsync
Synchroniser avec un Microsoft® Exchange Server en utilisant l'application RoadSync™ Vous pouvez utiliser l'application RoadSync™ dans votre téléphone pour synchroniser son contenu avec un Microsoft® Exchange Server. Cela vous permet d'accéder ainsi à tous les emails, événements de calendrier et contacts de votre entreprise à partir de votre téléphone. -
Page 64: Connexion À Des Réseaux Sans Fil
Connexion à des réseaux sans fil En utilisant la technologie Wi-Fi™, vous pouvez accéder sans fil à Internet à partir de votre téléphone. Vous pouvez ainsi parcourir le Web et accéder à tarifs d'appel et de données moins onéreux. Si votre société ou votre organisation possède un réseau privé virtuel (VPN), vous pouvez vous y connecter avec votre téléphone. - Page 65 Pour activer la notification de réseau Wi-Fi™ Vérifiez que le Wi-Fi™ est activé. Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Wi-Fi. Activez la case à cocher Notification de réseau. Pour rechercher manuellement les réseaux Wi-Fi™...
-
Page 66: Réseaux Privés Virtuels (Vpn)
Pour configurer une adresse IP statique Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Wi-Fi. Appuyez sur Tapez sur Avancés Activez la case à cocher Utiliser une IP fixe. Tapez et saisissez les informations nécessaires pour votre réseau Wi-Fi™ : •... -
Page 67: Navigateur Web
Navigateur Web Utilisez votre navigateur Web pour afficher et de parcourir différentes pages Web, les ajouter comme signets ou créer des raccourcis à partir des volets d'applications. Vous pouvez ouvrir plusieurs fenêtres de navigateur simultanément et utiliser la fonction zoom lorsque vous parcourez une page Web. -
Page 68: Navigation Dans Des Pages Web
Pour quitter le navigateur Web En cours de navigation, appuyez sur • Une fois rouvert, le navigateur s'affiche exactement comme précédemment, c'est-à-dire avec le même nombre de fenêtres, de niveaux de position et de zoom. Navigation dans des pages Web Pour sélectionner un lien •... -
Page 69: Gérer Du Texte Et Des Images
Pour ouvrir un signet Dans l'écran Navigateur, appuyez sur Tapez sur Favoris. Appuyez sur le signet à ouvrir. Pour modifier un signet Dans l'écran Navigateur, appuyez sur Tapez sur Favoris. Tapez et maintenez votre doigt sur un signet pour ouvrir un menu. Tapez sur Modifier le favori. -
Page 70: Téléchargement À Partir Du Web
Pour basculer entre les fenêtres de navigateur Dans l'écran Navigateur, appuyez sur Tapez sur Fenêtres pour voir une liste des fenêtres ouvertes. Tapez sur la fenêtre vers laquelle vous souhaitez basculer. Téléchargement à partir du Web Vous pouvez télécharger des applications et du contenu quand vous parcourez le Web à l'aide du navigateur Web de votre téléphone. -
Page 71: Connexion De Votre Téléphone À Un Ordinateur
Connexion de votre téléphone à un ordinateur En connectant votre téléphone à un ordinateur, vous pouvez transférer et gérer des fichiers tels que des images et de la musique. Il se peut que vous ne soyez pas autorisé à échanger certains contenus protégés par des droits d'auteur. -
Page 72: Media Go
Connectez le téléphone et l'ordinateur avec un câble USB pour installer et utiliser PC Companion. Pour installer PC Companion Connectez votre téléphone à un ordinateur avec un câble USB. Tapez sur Installer PC Companion Ordinateur : PC Companion démarre automatiquement sur votre ordinateur après quelques secondes. -
Page 73: Technologie Sans Fil Bluetooth
Technologie sans fil Bluetooth™ Activez la fonction Bluetooth™ sur votre téléphone et créez des connexions sans fil avec d'autres périphériques compatibles Bluetooth™, tels que des ordinateurs, des accessoires mains libres et des téléphones. Les connexions Bluetooth™ fonctionnent mieux dans un éloignement inférieur à... -
Page 74: Envoyer Et Recevoir Des Éléments Via La Technologie Sans Fil Bluetooth
Pour jumeler votre téléphone à un autre périphérique Bluetooth™ Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Recherchez et tapez sur Paramètres > Sans fil et réseaux > Paramètres Bluetooth. Tapez sur Recherche d'appareils. Les périphériques Bluetooth™ trouvés sont répertoriés sous Appareils Bluetooth. Tapez sur le périphérique Bluetooth™... - Page 75 Pour envoyer des éléments via Bluetooth™ Périphérique de destination : Assurez-vous que le périphérique Bluetooth™ vers lequel vous voulez envoyer l'élément à le Bluetooth™ activé et est en mode découvrable. Dans votre téléphone, ouvrez l'application qui contient l'élément que vous désirez envoyer et parcourez jusqu'à...
-
Page 76: Sauvegarder Et Restaurer
Sauvegarder et restaurer Utilisez l'application de sauvegarde et restauration pour créer des sauvegardes du contenu de votre téléphone dans votre carte mémoire. Vous pouvez utiliser ces sauvegardes pour restaurer votre contenu ainsi que certains paramètres du téléphone en cas de perte ou de suppression des données. - Page 77 Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Sauvegarde et restauration. Tapez sur Restaurer. Tapez sur le fichier de sauvegarde à restaurer. Activez les cases à cocher pour le contenu à restaurer, puis tapez sur Continuer. Vous serez peut-être invité à redémarrer le téléphone avant que la procédure de restauration prenne effet.
-
Page 78: Musique
Musique Profitez au maximum de votre lecteur de musique. Ecoutez de la musique, des livres audio et des podcasts ou utilisez le bouton infini et explorez plus de contenu multimédia associé à un artiste que vous écoutez. Installez l'application Media Go™ sur votre ordinateur et transférez du contenu depuis et sur la carte mémoire de votre téléphone. - Page 79 Accéder à la plage précédente de la file d'attente actuelle ou faire défiler vers l'arrière Bouton lecture/pause Indicateur de progression : avancer ou reculer en faisant glisser ou en tapant Temps restant de la plage actuelle Accéder à la plage suivante de la file d'attente actuelle ou faire défiler vers l'avant Afficher la file d'attente de lecture actuelle Pour parcourir votre contenu audio Dans l'écran Accueil, tapez sur...
- Page 80 Pour supprimer morceau ou plus en même temps Dans le lecteur de musique, tapez sur Appuyez sur Tapez sur Suppr. pls éléments. Tapez sur une ou plusieurs plages à supprimer. Tapez sur Suppr.. Pour partager une plage Lorsque vous parcourez vos morceaux dans la librairie du lecteur de musique, touchez longuement un titre de morceau.
-
Page 81: Podcasts
Pour lire les chansons les plus écoutées d'un artiste Dans le lecteur de musique, tapez sur Tapez sur et tapez sur un artiste. Tapez sur Meilleurs morceaux Jusqu'à dix plages de cet artiste sont affichées. Tapez sur une plage pour la lire. Pour lire vos propres listes de lecture Dans le lecteur de musique, tapez sur Tapez sur... - Page 82 Pour un résultat optimal, utilisez la technologie TrackID™ dans un endroit calme. Si vous ne pouvez pas utiliser cette application, reportez-vous à la section Impossible d'utiliser des services Internet à la page 99. L'application TrackID™ et le service TrackID™ ne sont pas pris en charge dans tous les pays/ toutes les régions ni par tous les réseaux et/ou fournisseurs de services dans toutes les régions.
-
Page 83: Radio Fm
Radio FM Vous pouvez parcourir et écouter les stations de radio FM et les enregistrer comme favorites. Pour écouter la radio, vous pouvez utiliser un mains libres portable, un casque ou le haut-parleur du téléphone. Le mains libres portable et le casque doivent être connectés, car ils font office d'antenne pour la radio FM. -
Page 84: Nouvelle Recherche De Stations De Radio
Pour enregistrer une station dans les favoris Lorsque la radio est ouverte, naviguez jusqu'à la station à enregistrer dans les favoris. Tapez sur Pour supprimer une station des favoris Lorsque la radio est ouverte, naviguez jusqu'à la station à supprimer des favoris. Tapez sur Pour changer de station favorite •... -
Page 85: Vidéos
Vidéos Utilisez le lecteur vidéo pour parcourir et visualiser vos vidéos favorites, incluant la diffusion de vidéos. Vous trouverez aussi des vidéos dans l'album de l'appareil photo, qui contient tout ce que vous avez pris vous-même en utilisant l'appareil photo du téléphone. Les vidéos sur Internet peuvent être démarrées en tapant sur un lien d'une page Web que vous consultez dans le navigateur Web. -
Page 86: Youtube
Pour régler le volume d'une vidéo Appuyez sur la touche de volume. • Pour supprimer une vidéo Lorsque vous parcourez vos vidéos dans la librairie du lecteur vidéo, touchez longuement un titre de vidéo. Tapez sur Suppr.. Pour supprimer une ou plus de vidéos en même temps Lorsque vous parcourez vos vidéos dans la vidéothèque, appuyez sur Tapez sur Supprimer plusieurs. -
Page 87: Prendre Des Photos Et Enregistrer Des Vidéos
Prendre des photos et enregistrer des vidéos Commencez à prendre des photos et à enregistrer des vidéos d'une simple pression sur la touche de l'appareil photo. Améliorez vos chances de prendre une meilleur photo : utilisez la fonction Scènes avant de prendre une photo. Partagez ce que vous prenez avec des amis, ou téléchargez vos photos et vos vidéos sur un service Web. -
Page 88: Utilisation De L'appareil Photo
Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Paramètres > Sony Ericsson > Appareil photo > Géolocalisation. Tapez sur la case à cocher pour activer ou désactiver la géolocalisation. Pour utiliser la géolocalisation, vous devez également activer les fonctions de localisation dans Paramètres. - Page 89 Pour afficher vos photos sur une carte Dans l'écran Accueil, faites glisser vers le haut. Tapez sur Étiquettes de géolocalisation. Faites glisser la carte dans une direction quelconque pour localiser vos photos. Tapez sur pour effectuer un zoom avant. Tapez sur une miniature pour afficher des photos. Si plusieurs photos sont associées au même emplacement, elles sont groupées sous une miniature.
-
Page 90: Utilisation De La Caméra
Choisissez un arrière-plan uni Un arrière-plan uni met le sujet en valeur. Veillez à la propreté de l'objectif Utilisés quelle que soit la météo et partout, les téléphones mobiles sont transportés dans les poches et les sacs. L'objectif de l'appareil photo se salit et se couvre de traces de doigts. -
Page 91: Album De L'appareil Photo
Album de l'appareil photo L'Album contient toutes les photos et vidéos capturés à l'aide d'un appareil photo. Depuis cet album, vous pouvez partager votre contenu préféré avec vos amis et enregistrer des photos en tant que fonds d'écran ou photos de contacts. L'application Media Go™ installée sur votre ordinateur permet de transférer du contenu photo et vidéo depuis et sur la carte mémoire de votre téléphone. -
Page 92: Partage De Photos Et De Vidéos
Pour utiliser une photo comme image de contact Lorsque vous regardez une photo dans la visionneuse de photos, tapez sur l'écran pour afficher les commandes. Tapez sur Tapez sur Image du contact. Au besoin, redimensionnez la photo. Tapez sur Enreg.. Tapez sur le contact auquel vous voulez affecter la photo. -
Page 93: Services De Localisation
Si vous ne parvenez pas à utiliser certaines fonctions GPS, voyez la section Impossible d'utiliser des services Internet à la page 99. Sony Ericsson ne garantit nullement la précision des services de localisation, notamment, mais sans limitation, les services de navigation. -
Page 94: Google Maps
De cette manière, vous pouvez éviter des frais élevés d'itinérance lorsque vous voyagez hors de votre réseau. Sony Ericsson ne garantie pas la précision de tout service de localisation, Wisepilot™ inclus. De plus, Wisepilot pourrait ne pas être disponible sur tous les marchés. Pour plus d'informations, incluant un guide de l'utilisateur Wisepilot, rendez-vous sur www.sonyericsson.wisepilot.com. -
Page 95: Verrouillage Et Protection De Votre Téléphone
Verrouillage et protection de votre téléphone Numéro IMEI Chaque téléphone possède un numéro IMEI (International Mobile Equipment Identity) unique. Vous devriez conserver une copie de ce numéro. Si votre téléphone est volé, votre opérateur réseau peut utiliser votre IMEI pour empêcher votre téléphone d'accéder au réseau dans votre pays. -
Page 96: Schéma De Déverrouillage De L'écran
Vous devez absolument mémoriser votre schéma de déverrouillage de l'écran. Si vous l'oubliez, vous ne pourrez pas restaurer des informations aussi importantes que les contacts et les messages. Veuillez consultez votre centre de contact Sony Ericsson. Pour créer un schéma de déverrouillage de l'écran Dans l'écran Accueil, faites glisser... -
Page 97: Mise À Jour De Votre Téléphone
Mise à jour de votre téléphone Vous pouvez mettre à jour votre téléphone avec le logiciel le plus récent pour obtenir des performances optimales et bénéficier des derniers développements. Les mises à jour peuvent être téléchargées sans fil directement à partir de votre téléphone via Internet en utilisant une connexion réseau 2G/3G ou une connexion réseau Wi-Fi®. -
Page 98: Dépannage
Dépannage Mon téléphone ne fonctionne pas comme prévu En cas de problème avec votre téléphone, lisez les conseils suivants avant toute chose : • Redémarrez le téléphone. • Retirez et réinsérez la batterie et la carte SIM. Redémarrez le téléphone. •... -
Page 99: Impossible De Transférer Du Contenu Entre Mon Téléphone Et L'ordinateur Lorsque J'utilise Un Câble Usb
La carte SIM ne fonctionne pas. Insérez votre carte SIM dans un autre téléphone. Si elle fonctionne, votre téléphone est probablement en cause. Dans ce cas, contactez le centre de service Sony Ericsson le plus proche. Appels d'urgence uniquement Vous êtes à portée d'un réseau, mais vous n'êtes pas autorisé à l'utiliser. Cependant, en cas d'urgence, certains opérateurs réseau autorisent les appels vers le 112, numéro... -
Page 100: Informations Légales
Informations légales Sony Ericsson E15i/E15a Le présent Guide de l'utilisateur est publié par Sony Ericsson Mobile Communications AB ou sa filiale nationale, sans aucune garantie. Sony Ericsson Mobile Communications AB peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à... -
Page 101: Index
Index Code PIN ..............25 achat conférences .............34 musique ............82 configuration de compte Google™ ......46 activation ..............9 connexion USB ............71 Android Market ............53 contacts ..............36 affichage envoi ..............41 photos .............88 exporter vers la carte SIM .......39 vidéos enregistrées en utilisant l'appareil favoris ..............40 photo ...............90 fusionner les informations de contact .....39... - Page 102 lecture dans un ordre aléatoire .......80 importer contacts SIM ..........36 livres audio ............78 informations personnelles ........36 mes listes de lecture ........81 Internet navigation ............79 contrôle du trafic de données ......30 partage ............80 navigateur Web ..........67 podcasts ............78, 81 paramètres ............29 présentation du lecteur ........78 interrompre une plage ..........79 réglage du volume ...........79...
- Page 103 ..............23 photos dans la visionneuse de photos ...91 synchronisation ............61 Google Sync™ ..........62 Microsoft® Exchange Server ......63 Synchronisation Sony Ericsson .......61 synchronisation Microsoft® Exchange Server ..63 Synchronisation Sony Ericsson .......61 Technologie sans fil Bluetooth™ ......73 technologie TrackID™ ..........81 achat d'une plage ..........82 ouverture ............82...