Reer Clip&Go Cup Holder Notice D'utilisation

Gebrauchsanleitung Clip&Go Cup Holder
1
Art.Nr.: 84021
Schritt 1: Spannriemen aus der Verankerung lösen
Schritt 2: Spannriemen um das Gestänge legen, in die Verankerung einführen
Schritt 3: Getränkehalterclip in die dafür vorgesehene Öffnung einführen
Schritt 4: Ausrichtung des Getränkehalters über den Druckknopf bestimmen
Bitte Kaufbeleg, Gebrauchsanleitung und Artikelnummer aufbewahren. Ge-
währleistungsansprüche oder Ansprüche aus Garantieversprechen sind aus-
schließlich mit dem Händler abzuwickeln.
2
Instruction manual Clip&Go Cup Holder
Art.no.: 84021
Step 1:
Step 2:
Step 3:
Step 4:
3
Please retain your receipt, the user manual and item number. Warranty claims
or claims from promises of guarantee must be processed by the dealer.
Notice d'utilisation Clip&Go Cup Holder
Art. Núm. : 84021
4
Étape 1 : Détacher la sangle de son ancrage
Étape 2 : Placer la sangle autour de la tringle, l'insérer dans l'ancrage et ser-
Étape 3 : Insérer le clip du porte-gobelet dans l'ouverture conçue à cet effet
Étape 4 : Définir l'orientation du porte-gobelet à l'aide du bouton-pression
180°
Veuillez conserver la preuve d'achat, le mode d'emploi et le numéro d'article.
Les droits à la garantie ou les réclamations en vertu de la garantie sont à
définir exclusivement avec le commerçant.
reer GmbH • Muehlstr. 41 • 71229 Leonberg • Germany • www.reer.de
und mit dem Hebel nachspannen
Release the tensioning strap from the anchoring
Place the tensioning strap around the frame, insert it into the an-
choring and tighten with the lever
Insert the cup holder clip into the opening provided
Determine the orientation of the cup holder using the push button
rer à l'aide du levier
Rev. 014918