Table des Matières
Publicité
Format d'écran/installation de l'affichage OSD
Vous pouvez choisir le format d'écran
de votre TV.
NOTES:
• La taille de l'image affichable est
paramétrée sur le DVD. Sur certains
d'entre eux donc, l'image peut ne pas être
conforme à celle que vous avez
sélectionnée.
• Lorsque vous visionnez des DVD
enregistrés en taille d'image 4:3
seulement, l'image apparaît toujours dans
le mode 4:3 quel que soit le paramétrage
de l'image.
• Si vous sélectionnez "Écran 16:9" et que
votre téléviseur est en mode 4:3 , l'image
du DVD sera déformée horizontalement
pendant la lecture. Vous aurez
l'impression que les images sont
compressées horizontalement. Assurez-
vous toujours que la taille de la TV est
conforme au téléviseur que vous utilisez.
54
Préparation:
• Mettez le téléviseur en marche et positionnez le sélecteur d'entrée du
téléviseur sur VIDEO.
• Assurez-vous que la commande TV/VCR/DVD est sur la position
VCR/DVD. Appuyez ensuite sur DVD pour sélectionner le mode DVD.
(L'indicateur DVD clignote)
Choix du format de l'écran
1
Appuyez sur SET UP MENU en
dehors de toute lecture.
Appuyez sur
ou
sélectionner "Image", puis Appuyez
sur
ou
pour sélectionner
"Format De La Télé".
2
Appuyez sur OK.
Appuyez sur
ou
sélectionner le format d'écran que
vous désirez.
Vous pouvez choisir entre les formats d'écran suivants:
Bte lettres 4:3 (Letter Box)
à choisir lorsqu'une TV 4:3 standard est raccordée.
Affiche les images cinématographiques avec deux bandes noires
au-dessus et au-dessous de l'image.
Normal 4:3:
A choisir lorsqu'une TV standard 4:3 est raccordée.
L'image affichée est sectionnée pour s'adapter à la taille de l'écran.
Un, ou les deux côtés de l'écran sont coupés.
Écran 16:9
A choisir lorsqu'une TV grand écran est raccordée.
Une image grand-écran est affichée dans sa totalité.
3
Pour faire disparaître l'écran d'installation appuyez sur SET UP
MENU.
Réglage de l'affichage OSD
1
Appuyez sur SET UP MENU en
dehors de toute lecture.
Appuyez sur
ou
sélectionner "Affichage"
2
Appuyez sur
ou
sélectionner "Affichage à l'écran".
3
Appuyez sur OK.
Appuyez sur
ou
sélectionner "Oui" ou "Non".
Oui: les modes opérationnels (par
EX. "4", "
") apparaissent
lorsque vous appuyez sur
les boutons (paramétrage
usine).
Non: Les modes opérationnels
(par EX. "4", "
bouton que vous Appuyez sur.
4
Appuyez sur SET UP MENU pour faire disparaître le menu
d'installation.
pour
Sortie Vidéo
pour
Sortie Vidéo
pour
pour
pour
") n'apparaissent pas, quel que soit le
Vidéo
Bte lettres
4:3
Normal
4:3
Vidéo Écran
16:9
Publicité
Table des Matières
