Méthodes De Mesure - Endress+Hauser Turbimax CUS51D Manuel De Mise En Service

Description de l'appareil
18
Fig. 19 : Disposition des sources lumineuses et des récepteurs optiques
1,2 Sources lumineuses 1 et 2
3,5 Récepteur optique 135°
4,6 Récepteur optique 90°
La mesure optimale de la turbidité et de la concentration en MES est alors possible :
• En cas de valeurs de turbidité faibles, on préfèrera la voie 90°.
• En cas de valeurs de turbidité moyennes et élevées et pour la mesure de la concentration en MES,
on utilisera la voie 135°.
• La technologie à double capteur permet un fonctionnement avec une large gamme de
compensation du dépôt, par ex. mesure de la concentration en MES dans le bassin d'aération
(base : lumière pulsée à 4 faisceaux).
Le choix du principe de mesure est lié à l'application et est réalisé automatiquement par le capteur.
5. 3 Méthodes de mesure
Méthode de la lumière pulsée à 4 faisceaux
Cette méthode repose sur deux sources lumineuses et quatre récepteurs optiques. Des DEL longue
durée sont utilisées comme sources lumineuses monochromatiques. Pour éviter toute interférence
de lumières extérieures, ces DEL sont pulsées.
Avec chaque signal lumineux, deux signaux de mesure sont détectés aux quatre récepteurs
optiques. Ces huit signaux de mesure sont traités dans le capteur et convertis en concentrations de
matières en suspension.
La méthode de la lumière pulsée à 4 faisceaux permet de compenser aussi bien les impuretés que
le vieillissement des composants optiques.
Le nombre de signaux utilisés dépend du modèle de référence utilisé et donc de l'application.
S
1
S
2
Fig. 20 : Méthode de la lumière pulsée à 4 faisceaux
S S Source lumineuse
1 2
E Récepteur optique pour lumière diffusée à 90°
90
E Récepteur optique pour lumière diffusée à 135°
135
4
3
1
E
1-135
E
2-135
Turbimax CUS51D
6
5
2
E
1-90
E
2-90
Endress+Hauser
a0012966
a0012987