Télécharger Imprimer la page
Endress+Hauser Turbimax CUS51D Information Technique
Endress+Hauser Turbimax CUS51D Information Technique

Endress+Hauser Turbimax CUS51D Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Turbimax CUS51D:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Turbimax CUS51D
Capteur de turbidité et de mesure de concentration en MES
Capteur à insertion et à immersion pour une turbidité faible, moyenne et
élevée et les concentrations en MES
TI461C/14/fr/03.10
Domaines d'application
Turbimax CUS51D est un capteur pour toutes les applications
du traitement des eaux usées.
• Mesure de la turbidité en sortie
• Concentration en MES dans le bassin d'aération et dans la
recirculation
• Concentration en MES dans le traitement des boues
Principaux avantages
• Tous les principes du capteur (90°, 135° et lumière pulsée à
4 faisceaux) sont inclus dans la tête du capteur et permettent
une adaptation optimale à la tâche de mesure.
• Le capteur est étalonné en usine (base formazine, FNU).
Toutes les applications sélectionnables (par ex. boue activée)
sont préétalonnées et permettent ainsi une mise en service
simple et rapide.
• La communication standardisée (technologie Memosens)
permet le "plug and play".
• Capteur intelligent - toutes les caractéristiques et valeurs
d'étalonnage sont stockées dans le capteur.
• Etalonnage jusqu'à 5 points - réalisable par l'utilisateur en
laboratoire ou sur site.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Turbimax CUS51D

  • Page 1 Capteur à insertion et à immersion pour une turbidité faible, moyenne et élevée et les concentrations en MES Domaines d'application Turbimax CUS51D est un capteur pour toutes les applications du traitement des eaux usées. • Mesure de la turbidité en sortie •...
  • Page 2 Turbimax CUS51D Principe de fonctionnement et construction du système Principe de mesure Mesure de turbidité Pour la mesure de la turbidité, un faisceau lumineux est émis à travers le produit et dévié de sa direction d'origine par des particules optiquement plus denses, par ex. des particules solides. Ce processus est aussi appelé...
  • Page 3 Turbimax CUS51D Si la densité de particules dans le produit est faible, la majeure partie de la lumière sera diffusée sur la voie 90° et le reste sur la voie 135°. Si la densité de particules augmente, le rapport s'inverse (la majeure partie de la lumière sur la voie 135°, le reste sur la voie 90°).
  • Page 4 Turbimax CUS51D Méthodes de mesure Méthode de la lumière pulsée à 4 faisceaux Cette méthode repose sur deux sources lumineuses et quatre récepteurs optiques. Des DEL longue durée sont utilisées comme sources lumineuses monochromatiques. Pour éviter toute interférence de lumières extérieures, ces DEL sont pulsées.
  • Page 5 Turbimax CUS51D Méthode de la lumière rétrodiffusée à 135° Le faisceau lumineux émis est diffusé par les particules solides présentes dans le produit. La rétrodiffusion générée est mesurée par les récepteurs de lumière diffusée, disposés à côté des sources lumineuses. La turbidité...
  • Page 6 Turbimax CUS51D Ensemble de mesure L'ensemble de mesure complet comprend : • Capteur de turbidité Turbimax CUS51D • Transmetteur Liquiline • Sonde : – Sonde Flexdip CYA112 et support Flexdip CYH112 ou – Sonde rétractable, par ex. Cleanfit CUA451 a0012965 Ensemble de mesure avec sonde à...
  • Page 7 Ensemble de mesure avec sonde à immersion (exemple) Transmetteur Liquiline Sonde Flexdip CYA112 Capot de protection contre les intempéries Capteur de turbidité Turbimax CUS51D Support Flexdip CYH112 a0012964 Ensemble de mesure avec sonde rétractable (exemple) Capteur de turbidité Turbimax CUS51D Transmetteur Liquiline Sonde rétractable Cleanfit CUA451...
  • Page 8 Turbimax CUS51D Grandeurs d'entrée Grandeurs de mesure Turbidité Concentration de matières en suspension Gammes de mesure CUS51D-**C1 Turbidité 0 ... 9999 FNU CUS51D-**D1 Turbidité 0 ... 9999 FNU Concentration en MES 0 ... 150 g/l 0 ... 15 % Câblage Raccordement électrique...
  • Page 9 Turbimax CUS51D Performances Ecart de mesure < 2 % de la valeur mesurée ou 0,1 FNU (c'est la valeur la plus élevée qui est valable) Longueur d'onde 860 ± 30 nm Etalonnage en usine FNU, FTU et concentration en MES selon le tableau d'application...
  • Page 10 Turbimax CUS51D Conditions de montage Instructions de montage Possibilités de montage : • avec sonde rétractable Cleanfit W CUA451 • avec sonde pour eaux usées Flexdip CYA112 et support Flexdip CYH112 • avec chambre de passage Flowfit W CUA250 La flèche 1 indique le sens d'écoulement.
  • Page 11 Turbimax CUS51D Conduites Le schéma suivant montre différentes positions de montage sur une conduite et indique si elles sont autorisées ou pas. a0013011 Orientations et positions de montage (avec sonde rétractable CUA451) • Dans le cas de matériaux réfléchissants (par ex. inox), le diamètre de conduite doit être d'au moins 100 mm (4").
  • Page 12 Turbimax CUS51D Construction mécanique Construction, dimensions ¾ “ (1.57) mm (inch) a0013179 Dimensions Nettoyage à l'air comprimé Nettoyage à l'air comprimé Consommation : 50 l/min (13,2 gal/min) Pression initiale : 1,5 ... 2 bar (22 ... 30 psi) Raccord : 6/8 mm ou 6,35 mm (¼") a0013259 CUS51D avec nettoyage à...
  • Page 13 Pour obtenir un référence de commande valable, ajoutez les codes accessoires optionnels à la fin de la référence. Pour toute question, veuillez vous adresser à Endress+Hauser. Contenu de la livraison Contenu de la livraison La livraison comprend : • 1 capteur Turbimax CUS51D dans la version commandée • 1 manuel de mise en service BA461C Endress+Hauser...
  • Page 14 Turbimax CUS51D Accessoires Sondes Sonde rétractable Cleanfit CUA451 • Sonde rétractable manuelle en inox avec vanne d'arrêt pour capteurs de turbidité • Commande selon la structure de commande, voir Information technique TI369C Sonde pour eaux usées Flexdip CYA112 • Système de sonde modulaire pour capteurs dans des bassins ouverts, des canaux et des cuves •...
  • Page 15 Turbimax CUS51D Transmetteur Liquiline CM44x • Transmetteur multivoie pour le raccordement de capteurs numériques avec technologie Memosens • Alimentation 85 ... 265 V AC, 18 ... 36 V DC ou 20 ... 28 V AC • Extension universelle • Slot pour carte SD •...
  • Page 16 TI461C/14/fr/03.10 FM+SGML 6.0 / DT...