Table des matières
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09
liquides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
≥Saut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
≥Ralenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
≥Procédures communes . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Les instructions du présent manuel font
référence à l'appareil. Toutefois, les fonc-
tions peuvent être activées au moyen des
touches de la télécommande identiques à
celles de l'appareil (
Mise en route
Opérations de base
Opérations avancées
Référence
page 7).
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
≥Adaptateur secteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
≥Bloc-batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
≥Adaptateur pour voiture . . . . . . . . . . . . . . . . 11
≥Visionnement image par image . . . . . . . . . . 16
≥Lecture à partir d'un programme, d'un titre
ou d'une plage donné . . . . . . . . . . . . . . . . 16
≥Lecture en reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
≥Ambiophonie virtuelle avancée avec
enceintes ou casque d'écoute
(AVANCED SURROUND) . . . . . . . . . . . . 17
Lecture de disques MP3 et CD texte à
partir des menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
≥Menus de lecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
≥Recherche d'une plage . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modification de la séquence de lecture . . . 20
≥Lecture programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
≥Lecture aléatoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Sélection de la bande son, de la langue
des sous-titres et de la prise de vue . . . . 21
auxiliaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5