Table des Matières
Publicité
(DOWN/OFF) En mode programmation, il parcours les codes paramètre ou
diminue la valeur affichée.
ONOFF
Pour le mode ON/OFF, le maintenir enfoncé pendant 3 secondes.
COMBINAISON DE TOUCHES
+
Pour verrouiller et déverrouiller le clavier
+
Pour entrer en mode programmation
+
Pour revenir à l'écran de la température ambiante
DEL
MODE
On
Compresseur fonctionnant
Clignotant
Délai de cycle anti-court actif (paramètre CA)
On
Dégivrage en cours
Clignotant
Égouttage en cours
On
Sortie ventilation active
Clignotant
Délai ventilation après dégivrage
On
Unité de mesure
Clignotant
Mode de programmation
On
Unité de mesure
Clignotant
Mode de programmation
8.1
COMMENT VOIR LE POINT DE CONSIGNE
1.
Appuyez et relâchez immédiatement la touche SET, le point de consigne sera affiché ;
2.
Appuyez et relâchez immédiatement la touche SET, ou attendre 3 secondes pour revenir à la visualisation
normale.
8.2
COMMENT CHANGER DE POINT DE CONSIGNE
1.
Appuyez sur la touche SET pendant plus de 3 secondes pour changer la valeur du point de consigne ;
2.
La valeur du point de consigne est affichée et le voyant à DEL « C° » ou « °F » clignote.
3.
Pour changer la valeur définie, appuyez sur les touches HAUT et BAS.
4.
Pour enregistrer la nouvelle valeur du point de consigne, appuyez sur la touche SET à nouveau ou
attendre 10 secondes.
8.3
COMMENT DÉMARRER UN DÉGIVRAGE MANUEL
Pour activer la fonction de contrôle du dégivrage manuel, une touche configurable doit être fixé à dE. Ensuite,
maintenir le bouton DEF enfoncé pendant le temps demandé (immédiat ou 3 secondes) pour activer le dégivrage.
8.4
COMMENT MODIFIER DE VALEUR DE PARAMÈTRE
Pour modifier de valeur de paramètre, suivre les indications suivantes :
1. Entrer le Mode de programmation en appuyant sur les touches SET+HAUT pendant 3 secondes ("°C" ou "°F"
DEL clignotent)
2. Sélectionner le paramètre demandé. Appuyer sur la touche SET pour afficher sa valeur.
3. Utiliser HAUT ou BAS pour changer sa valeur.
4. Appuyer SET pour enregistrer la nouvelle valeur et se déplacer au paramètre suivant.
Pour quitter : Appuyer sur SET+HAUT ou attendre 15 secondes sans toucher les boutons.
NOTE : la valeur définie est enregistrée même si la procédure est terminée en attendant le temps d'expiration.
8.5
MENU CACHÉ
Le menu caché comprend les paramètres de l'instrument.
COMMENT SAISIR LE MENU CACHÉ
1. Saisir le Mode de programmation en appuyant sur les touches SET+BAS pendant 3 secondes (les DEL
« °C » ou « °F » clignotent).
2. Relâcher les touches et ensuite appuyer de nouveau les touches SET+BAS pendant plus de 7 secondes.
L'étiquette « L2 » s'affichera immédiatement, suivie du paramètre Hy.
VOUS ÊTES MAINTENANT DANS LE MENU CACHÉ
3. Sélectionner le paramètre demandé.
4. Appuyer sur la touche SET pour afficher sa valeur.
5. Utiliser HAUT ou BAS pour changer sa valeur.
6. Appuyer SET pour enregistrer la nouvelle valeur et se déplacer au paramètre suivant.
Pour quitter : Appuyer sur SET+HAUT ou attendre 15 secondes sans toucher les boutons.
NOTE1 : en cas d'absence de paramètres en L1, après 3 secondes le message « nP » s'affichera. Maintenir les
touches enfoncées jusqu'à l'affichage du message « L2 ».
NOTE2 : la valeur définie est enregistrée même si la procédure est terminée en attendant le temps d'expiration.
COMMENT DÉPLACER UN PARAMÈTRE DU MENU CACHÉ AU PREMIER NIVEAU
(ET VICE VERSA)
Chaque paramètre présent dans le MENU CACHÉ peut être déplacé ou mis au « PREMIER NIVEAU » (niveau
utilisateur) en appuyant SET+BAS. Dans le MENU CACHÉ, si un paramètre est présent au Premier niveau, le
point décimal est ON.
8.6
VERROUILLAGE DU CLAVIER
1.
Maintenir les deux boutons HAUT et BAS enfoncés pendant plus de 3 secondes.
2.
Le message « OF » sera affiché et le clavier sera verrouillé. Si une touche sera tenue enfoncée pendant
plus de 3 secondes, le message « OF » sera affiché.
8.7
DÉVERROUILLAGE DU CLAVIER
Tenir les touches HAUT et BAS enfoncées pendant plus de 3 secondes jusqu'à l'affichage du message « on ».
9
PARAMÈTRES
RÉGULATION
Hy
Différentiel en mode standard :(entre 0.1 et 25°C ; entre 1 et 45°F) différentiel pour le point de
consigne utilisé en mode normal. Compresseur enclenché (Cut IN) est SET+HY. Compresseur
déclenché (Cut OUT) lorsque la température atteint le point de consigne SET.
1593038400 XRB07CH FR r1.0 18.07.2017
SIGNIFICATION
HE
Différentiel en mode d'économie d'énergie :(entre 0.1 et 25°C ; entre 1 et 45°F) différentiel pour le
point de consigne utilisé en mode d'économie d'énergie. Compresseur enclenché (Cut IN) est
SET_ES+HE. Compresseur déclenché (Cut OUT) lorsque la température atteint le point de consigne
SET_ES.
LS
POINT DE CONSIGNE minimal : (entre -55°C et SET ; entre -67°C et SET) intervalle qui définit la
valeur minimale du point de consigne.
US
POINT DE CONSIGNE minimal : (entre SET et 99°C ; entre SET et 99°C) intervalle qui définit la
valeur maximale pour le point de consigne.
ot
Calibration première sonde : (entre -9.9 et 9.9°C ; entre -17 et 17°F) intervalle qui permit de réguler la
compensation éventuelle de la première sonde.
P2
Présence sonde évaporateur : (n, Y) n=pas présent ; Y=sonde configurée présente.
oE
Calibration deuxième sonde : (entre -9.9 et 9.9°C ; entre -17 et 17°F) c'est l'intervalle d'un possible
réglage offset de la deuxième sonde.
P3
Présence troisième sonde : (n ; Y) n=pas présent ; Y=sonde configurée présente.
o3
Calibration troisième sonde : (entre -9.9 et 9.9°C ; entre -17 et 17°F) c'est l'intervalle d'un possible
réglage offset de la deuxième sonde.
od
Activation délai sortie au démarrage : (entre 0 et 99 min) cette fonction est établie au démarrage
initial de l'instrument et limite toute activation de sortie pour la période établie dans le paramètre.
AC
Délai de cycle anti-court : (entre 0 et 99 min) c'est intervalle minimal entre l'arrêt du compresseur et le
démarrage suivant.
CY
Temps du compresseur ON avec sonde défectueuse :(entre 0 et 99 min) temps pendant lequel le
compresseur est actif en cas de sonde thermostat défectueuse. Avec CY=0 le compresseur est
toujours OFF.
Cn
Temps du compresseur OFF avec sonde défectueuse :(entre 0 et 99 min) c'est temps pendant
lequel le compresseur est OFF, en cas de sonde thermostat défectueuse. Avec Cn=0 le compresseur
est toujours actif.
ÉCRAN
CF
Unité de mesure : (°C ; °F) °C=Celsius ; °F=Fahrenheit. Avertissement : Quand l'unité de mesure
est changée, le point de consigne SET et les valeurs des paramètres Hy, LS, US, oE, o1, AU, AL
doivent être vérifiées et modifiées, si nécessaire.
rE
Résolution (seulement pour les °C) : (dE, in) dE=décimal entre -9.9 et 9.9°C; in=entier.
Ld
Affichage défauts :(P1; P2; P3; P4; SP; dr) P1=sonde thermostat ; P2=sonde évaporateur ;
P3=troisième sonde ; P4=inutilisé ; SP=Set Point (point de consigne) ; dr=inutilisé.
dy
Affichage délai :(entre 0 et 99 min) si la température augmente, l'écran est actualisé de 1°C ou de
1°F après cette période.
DÉGIVRAGE
td
Type dégivrage :(EL; in) EL=rechauffeur électrique, compresseur OFF; in=gaz chaud, compresseur
ON.
EA
Dégivrage automatique :(n; Y) n=fonction désactivée ; Y=le dégivrage est automatiquement activé
au début de la période d'économie d'énergie.
PE
Sélection sonde pour le premier dégivrage : (nP ; P1 ; P2 ; P3 ; P4) nP=inutilisé, dégivrage
achevé ; P1=sonde thermostat ; P2=sonde évaporateur ; P3=troisième sonde ; P4=inutilisé.
dE
Température finale dégivrage : (entre -55 et 50°C ; entre -67 et 99°F) si P2=Y, température
mesurée par la sonde évaporateur qui provoque la fin du dégivrage.
id
Intervalle entre les cycles de dégivrage :(entre 0 et 99 min) intervalle qui établit le temps entre deux
cycles consécutifs de dégivrage.
Md
Durée maximale du premier dégivrage :(entre 0 et 99 min, 0=aucun dégivrage) si P2=n, (aucune
sonde évaporateur présente, dégivrage) intervalle qui établit la durée du dégivrage, si P2=y (fin du
dégivrage basée sur la température) établit la durée maximale du dégivrage.
dd
Délai temps de dégivrage :(entre 0 et 99 min) cette fonction est utile pour éviter de surcharger
l'appareil en lui donnant différents débuts de dégivrage.
dF
Affichage pendant le dégivrage : (rt; it; SP; dF) rt=température réelle ; it=température début
dégivrage ; SP=Point de consigne ; dF=étiquette dF.
tA
Délai affichage température après dégivrage :entre 0 et 99 min
dt
Temps d'égouttement :(entre 0 et 99 min) c'est l'intervalle de temps entre la température finale du
dégivrage atteint et la récupération du contrôle du fonctionnement normal. Ce temps permet à
l'évaporateur d'éliminer les gouttes d'eau qui auraient pu se former à cause du dégivrage.
dP
Dégivrage sous tension : (n ; Y) Y=sous tension, le dégivrage démarre ; n=le dégivrage ne démarre
pas sous tension.
VENTILATION
FC
Mode opératif ventilation : (cn, on, cY, oY) cn=fonctionne avec le compresseur , OFF pendant le
dégivrage ; on=mode continu, OFF pendant le dégivrage; cY=fonctionne avec le compresseur, ON
pendant le dégivrage; oY=mode continu, ON pendant le dégivrage.
Fd
Délai ventilation après dégivrage :(entre 0 et 99 min)c'est l'intervalle entre la fin d'un dégivrage et le
début du fonctionnement de la ventilation de l'évaporateur.
Ft
Température différentielle pour l'activation forcée de la ventilation :entre 0 et 50°C ; entre 0 et
90°F.
FS
Température arrêts ventilation : (entre -55 et 50°C ; entre -67 et 99°C) c'est le réglage de la
température, identifié par la sonde de l'évaporateur, au-delà de laquelle la ventilation est toujours
OFF:
Fn
Délai ventilation ON :(entre 0 et 15 min) avec FC=Cn ou CY, (ventilation activée en parallèle avec le
compresseur). Il détermine le temps ON du cycle de ventilation de l'évaporateur, quand le
compresseur est off. Si Fn=0 et FF0, la ventilation est toujours off, si Fn=0 et FF=0, la ventilation est
toujours off.
FF
Délai ventilation OFF :(entre 0 et 15 min) avec FC=Cn ou CY, (ventilation activée en parallèle avec
le compresseur). Il détermine le temps OFF du cycle de ventilation de l'évaporateur, quand le
compresseur est off. Si Fn=0 et FF0, la ventilation est toujours off, si Fn=0 et FF=0, la ventilation est
toujours off.
FP
Sélection sonde pour la gestion de la ventilation : nP=régulateur de la ventilation désactivé ;
P1=sonde thermostat ; P2=sonde évaporateur ; P3=sonde configurable ; P4=sonde Hot Key plug.
ALARMES
CA
Configuration alarmes température : (Ab; rE) Ab=température absolue : alarme température
indiqué par les valeurs AL ou AU. rE=alarmes température référés au point de consigne. L'alarme
température est activé quand la température excède les valeurs SET+AU ou SET-AL.
AU
Alarme température maximale :(entre AL et 99°C ; entre AL et 99°F) si cette température est
atteinte, l'alarme est activé, après le délai Ad.
AL
Alarme température minimale : (entre -55°C et AU ; entre -67°F et AU) si cette température est
XRB07CH
2/5
Publicité
Table des Matières
