Publicité
Conduite de votre v썗hicule
僅 Le but est de prot썗ger la transmission,
ce n'est pas un dysfonctionnement.
REMARQUE
Forcer le v썗hicule pour sortir de la boue
ou du sable peut endommager/sur-
chauffer le moteur ou endommager/bri-
ser la transmission, le diff썗rentiel ou le
syst썟me de la traction int썗grale (AWD),
ainsi que les pneus. Si les roues patinent
excessivement apr썟s vous 썛tre engag썗
sur une route ensabl썗e/boueuse, le v썗hi-
cule peut tomber dans le sable/la boue.
Dans un tel cas, placez une pierre ou
une branche sous le pneu et essayez de
tirer la voiture ou essayez de la d썗blo-
quer en manœuvrant plusieurs fois vers
l'avant et vers l'arri썟re.
Bo쎂te de vitesses en surchauffe
ONQ5041120L
ONQ5041121N
A : Bo쎂te de vitesses chaude ! Stationne-
ment avec le moteur en marche
B: Trans. refroidie Reprenez la conduite
僅 Lorsque vous roulez sur des routes
boueuses ou ensabl썗es dans des
conditions difficiles, la transmission
peut surchauffer.
僅 Dans ce cas, le mode de protection
s'engage et le message d'avertisse-
5
28
Syst썟me de traction int썗grale (AWD)
ment « Transmission Hot! Park with
engine on » (Surchauffe transmis-
sion. Se garer en laissant le moteur
tourner) appara쎂t sur l'썗cran LCD et
un carillon retentit.
僅 Dans ce cas, quittez la route en lieu
s쏕r, arr썛tez le v썗hicule en laissant
tourner le moteur, actionnez les freins,
mettez le v썗hicule sur P (stationne-
ment) et laissez la bo쎂te de vitesses
refroidir.
僅 Si vous ignorez cet avertissement, les
conditions de conduite peuvent empi-
rer. Vous pouvez ressentir des chan-
gements de rapports brusques et
fr썗quents ou des soubresauts. Pour
revenir aux conditions de conduite
normale, arr썛tez le v썗hicule et
appuyez sur le frein au pied ou passez
en position P (stationnement). Laissez
ensuite la bo쎂te de vitesses refroidir
pendant quelques minutes avec le
moteur en marche avant de repartir.
僅 Lorsque le message « Trans cooled.
Resume driving. » (Bo쎂te de vitesses
refroidie. Reprenez la conduite)
s'affiche, vous pouvez continuer 쌽
conduire votre v썗hicule.
Si les messages d'avertissement sur
l'affichage LCD continue 쌽 clignoter,
pour votre s썗curit썗, faites v썗rifier le sys-
t썟me par un concessionnaire agr썗썗 Kia.
Pr썗cautions Pneus
Toujours porter attention aux pneus
pour les v썗hicules 쌽 traction int썗grale.
Lors de la conduite en traction int썗grale,
la force motrice est appliqu썗e 쌽 tous les
pneus et les performances de conduite
du v썗hicule sont grandement affect썗es
par le degr썗 d'usure des pneus :
僅 Lorsque vous remplacez des pneus,
veillez 쌽 ce que les quatre pneus
Publicité
