Conduite de votre v썗hicule
僅 D썗placez le levier de vitesse de D
(entrainement) 쌽 la porte manuelle
puis ramenez-le 쌽 nouveau 쌽 la posi-
tion D.
Le mode manuel peut 썗galement revenir
au mode automatique dans l'une des
op썗rations suivantes :
僅 Lorsque la p썗dale d'acc썗l썗ration est
pressez doucement pendant plus de 6
secondes.
僅 Lorsque le v썗hicule s'immobilise.
Avec le levier de changement de
vitesses en mode manuel
Tirer le s썗lecteur au volant [+] ou [-] une
fois pour passer au rapport sup썗rieur ou
inf썗rieur.
REMARQUE
Si vous tirez les s썗lecteurs au volant [+]
et [-] en m썛me temps, vous ne pouvez
pas changer de rapport.
Syst썟me de verrouillage des rap-
ports
Pour votre s썗curit썗, la bo쎂te de vitesses
automatique poss썟de un syst썟me de
verrouillage des rapports qui emp썛che
la bo쎂te de vitesses passer de P (station-
nement) 쌽 R (marche arri썟re), sauf si la
p썗dale de frein est enfonc썗e.
Pour passer la bo쎂te de vitesses de P
(stationnement) en R (marche arri썟re) :
1. Maintenez la p썗dale de frein enfon-
c썗e.
2. D썗marrez le moteur ou placez le com-
mutateur d'allumage ou le bouton
ENGINE START/STOP en position ON.
3. D썗placez le levier s썗lecteur.
Si la p썗dale de frein est enfonc썗e et rel쌷-
ch썗e plusieurs fois avec le levier de
changement de vitesse en position P
5
20
Transmission automatique (Levier de vitesse)
(stationnement), un bruit de broute-
ment peut s'entendre pr썟s du levier de
changement de vitesse. Il s'agit d'une
condition normale.
AVERTISSEMENT
Appuyez toujours compl썟tement sur la
p썗dale de frein avant et pendant que
vous quittez la position P (stationne-
ment) pour une autre position pour 썗vi-
ter un d썗placement involontaire du
v썗hicule, ce qui pourrait blesser des per-
sonnes dans ou autour du v썗hicule.
Neutralisation du verrouillage
des rapports
ONQ5041196
Si le levier s썗lecteur ne peut pas 썛tre
d썗plac썗 de la position P (stationnement)
쌽 la position R (marche arri썟re) avec la
p썗dale de frein enfonc썗e, continuez 쌽
appuyer sur le frein, puis effectuez les
op썗rations suivantes :
1. Placez le commutateur d'allumage ou
le bouton ENGINE START/STOP en
position LOCK/OFF (verrouill썗/썗teint).
2. Serrez le frein de stationnement.
3. Retirez avec pr썗caution les capuchons
qui recouvrent l'orifice d'acc썟s de
d썗verrouillage du s썗lecteur.
4. Ins썗rez un outil (par ex. un tournevis 쌽
t썛te plate) dans l'orifice d'acc썟s et
enfoncez-le.
5. D썗placez le levier s썗lecteur.