Mettler Toledo SAG Serie Mode D'emploi

Modules de pesage SAG
La solution simple pour les pesages inhabituels
Contrôle rapide de poids cibles entre 0.1 et 210 g
Vous effectuez le dosage de poudres ou liquides. Vous produisez de petites pièces en matière plastique. Vous fabriquez
des comprimés et capsules. Vous aimeriez trier rapidement vos produits d'après leur poids. Vous contrôlez sur la base
d'échantillonnages. Vous aimeriez maîtriser davantage la qualité, et réduire le gaspillage au minimum.
Conditions particulières de pesage
Vous aimeriez intégrer une balance affichant sur 5, 4 ou 3 décimales dans un système robotisé. Vous cherchez une
unité de pesage avec afficheur séparé. Vous pesez en milieu contaminé. Vous voulez effectuer une détermination du
poids dans un espace réduit ou avec une pression d'air faible.
Les modules de pesage METTLER TOLEDO SAG285, SAG204 et SAG203F proposent une solution simple à tous ces
cas et à bien d'autres applications du pesage.
Ces modules ont été mis au point pour les machines de production, pour le pesage très précis dans un espace limité
ou par conditions difficiles, ainsi que pour la détermination précise du poids lors de processus limités dans le temps.
Description du système
Les produits SAG285, SAG204 et SAG203F comprennent deux parties:
• Cellule de pesage encapsulée et compacte pouvant être fixée sur un support plat
• Unité de fonctions avec terminal de commande, affichage et interface de données
Le poids de calibrage incorporé permet de calibrer à tout moment la cellule de pesage, par simple pression d'une touche
ou via l'interface de données. Les systèmes SAG285 et SAG204 permettent de procéder au calibrage entièrement
automatique, sans l'intervention de l'opérateur.
Alors que le module SAG285 resp. SAG204 possède la précision d'affichage d'une balance d'analyse classique à
0.01 mg resp. 0.1 mg, le modèle SAG203F présente, pour une résolution d'affichage réduite de 0.001 g, un temps de
stabilisation nettement plus court: 1 seconde. Il est par conséquent idéal pour les applications nécessitant une cadence
élevée.
Voici les domaines d'application typiques:
• Systèmes de dosage "one shot" (la quantité cible est atteinte en une seule dose)
• Tri ou contrôle online du poids de petites pièces (comprimés, pièces moulées en fonte, etc.)
• Détermination du poids automatisée ou commandée par robot
• Pesage dans des hottes d'évacuation étroites
• Pesage en milieu contaminé (substances toxiques)
• Pesage par conditions de pression particulières, par exemple sous vide
© Mettler-Toledo GmbH 2004
Mettler-Toledo GmbH, Laboratory & Weighing Technologies, CH-8606 Greifensee, Switzerland
Phone +41-44-944 22 11, Fax +41-44-944 30 60, Internet: http://www.mt.com
11780283B Printed in Switzerland 0409/40.13
*P11780283*