Table des Matières
Publicité
Groupe d'aspiration / Urządzenie odpylające
AF 12 / AF 14 / AF 16
9 Mauvais fonctionnement
9.1 Consignes de sécurité
Avertissement! Risques d'accidents!
Une réparation non conforme peut mener à de graves
dommages corporels et matériels. Ainsi, ces travaux
doivent être effectués exclusivement par un personnel
autorisé, formé et familiarisé avec les méthodes de tra-
vail de la machine tout en tenant compte des consignes
de sécurité.
Avertissement! Danger électrique
Tous les travaux sur les installations électriques doivent
être effectués exclusivement par du personnel qualifié et
en respect des consignes de sécurité.
9.2 Conduite en cas de mauvais fonctionnement
En général sont valables:
1. Éteignez immédiatement la machine avec l'interrupteur
principal, lors de problèmes qui présenteraient un danger
direct pour les personnes, les biens matériels et la sécurité
de fonctionnement.
2. En plus, coupez l'alimentation électrique de la machine et
sécurisez-la contre tout démarrage intempestif
3. Informez immédiatement les responsables, sur le lieu de
travail, des incidents
4. Faites constater par un personnel spécialisé la nature et
l'étendue de l'incident, recherchez en les causes et faites
en réparer les dommages
9.3 Conduite après résolution du mauvais fonc-
tionnement
Avertissement! Risques d'accidents!
Avant le redémarrage, vérifiez que
• Le diagnostic de l'incident et les réparations ont été effec-
tuées par un professionnel
• Les dispositifs de sécurité ont été conformément montés et
qu'ils soient en bon état technique et de fonctionnement
• Personne ne se trouve à une proximité dangereuse de la
machine
FR|PL
9 Usterki
9.1 Zasady bezpieczeństwa
Uwaga! Niebezpieczeństwo urazu!
Nieprawidłowe usuwanie usterek może być przyczyną
ciężkich obrażeń, względnie szkód materialnych.
Dlatego też prace te może wykonywać wyłącznie
upoważniony, przeszkolony personel znający zasadę
działania urządzenia i przestrzegający przepisów BHP.
Uwaga! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektry-
cznym!
Prace przy urządzeniach elektrycznych mogą
wykonywać tylko wykwalifikowani elektrycy
przestrzegający przepisów BHP.
9.2 Postępowanie w razie usterki
Ogólne zasady:
1. W przypadku usterek stanowiących bezpośrednie
zagrożenie dla osób, mienia lub bezpieczeństwa eksp-
loatacji wyłączyć natychmiast urządzenie wyłącznikiem
głównym.
2. Dodatkowo urządzenie należy odciąć od zasilania elektry-
cznego i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.
3. O usterce należy natychmiast poinformować
stosowną osobę w miejscu pracy.
4. Upoważniony personel posiadający odpowiednie kwalifi-
kacje powinien zdiagnozować usterkę,
znaleźć jej przyczynę, a następnie usunąć.
9.3 Postępowanie po usunięciu usterki
Uwaga! Niebezpieczeństwo urazu!
Przed ponownym włączeniem urządzenia sprawdzić, czy
• usterka i jej przyczyna zostały prawidłowo usunięte.
• wszystkie zabezpieczenia zostały zainstalowane i
działają prawidłowo.
• w strefie zagrożenia nie ma ludzi
55
Publicité
Table des Matières
