1. Manuels
  2. Marques
  3. Logan Graphic Products Manuels
  4. Cisailles
  5. COMPACT 301-S
  6. Mode d'emploi

Logan Graphic Products COMPACT 301-S Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
www.logangraphic.com
Purchase Date
ID Number (on bottom of board)
Date (on bottom of board)
For best results use only
authentic Logan blades
INSTRUCTION AND
OPERATION MANUAL
32" Mat cutting system with
straight and bevel cutting heads
Logan Graphic Products, Inc.
Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155
1100 Brown Street
Wauconda, IL 60084
Toll Free (800) 331-6232
L158-N2 8-04

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Logan Graphic Products COMPACT 301-S

Sommaire des Matières pour Logan Graphic Products COMPACT 301-S

  • Page 1 OPERATION MANUAL 32" Mat cutting system with straight and bevel cutting heads For best results use only authentic Logan blades Logan Graphic Products, Inc. 1100 Brown Street Purchase Date Wauconda, IL 60084 Phone (847) 526-5515 Fax (847) 526-5155 ID Number (on bottom of board)

  • Page 2: Table Des Matières

    Warranty Logan Graphic Products, Inc. (“Logan”) warrants the 301-S COMPACT to be free from defects in parts and workman- ship for a period of two years from the date of original purchase. Logan warrants that it will either repair or replace, in its sole discretion, any necessary replacement parts found to be defective.

  • Page 3: Check Of Contents

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S CHECK OF CONTENTS 301-S Compact - 32” base board with Mat Guide, Straight and Bevel Cutting Heads, Backing Sheet and 1 five pack of Logan #270 blades. IDENTIFICATION OF MACHINE COMPONENTS Cutting Board Guide Rail - Used to guide cutting heads while in use.

  • Page 4: Work Surface/Orientation

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S WORK/SURFACE/ORIENTATION Fig 1 The work surface where you will place your Compact MUST BE FLAT, smooth and sturdy. Any undulation or inconsistencies in the work surface may cause the cutting board to bow which can result in curves in your cut.

  • Page 5: Operation

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S OPERATION Fig 1 A. Straight Cutting a Board to Size 1. Remove the Mat Guide and Backing Sheet before straight cutting. 2.

  • Page 6: Cutting A Beveled Opening Left Handed

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S 6. Hook the 302 Bevel Cutter onto the Guide Rail by fitting the black nylon guides Fig 4 over the raised edge of the channel. 7.

  • Page 7: Cutting A Straight Opening

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S E. Cutting a Straight Opening Fig 1 Example: Cutting a mat with a 2" border 1. Set the Mat Guide to the 2" mark on the scale and retighten the Black Knobs. 2.

  • Page 8: Helpful Hints

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S To Re-parallel: Fig 2 Straight Edge 1. Release the Mat Guide. 2. Use a Phillips head screwdriver to loosen the four screws on either side of the black knobs one turn.

  • Page 9: Parts List

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S PARTS LIST 444-250 Do not try to adjust A. Cutting Heads 701 Straight Cutting Head 741-UN Upright Base Blade Cover Knurled Screw 741-N2 Straight Cut Base 741-UN...

  • Page 10: Double Mat

    Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S Detailed Instructions on how to cut more creative style mats. DOUBLE RECTANGLE MAT (Example 8” x 10” w/3 1/2” x 5 1/2” opening) Step 1 Set the Mat Guide to 2”...
  • Page 11 Mat Cutter C O M P A C T M O D E L 3 0 1 - S For more creative ideas in matting, Also available are 3 different books on matting and Complete and detailed directions featuring pick up a copy of Logan’s framing also by Vivian C.
  • Page 12 Fecha de Compra Número de identificación (en la parte baja del tablero) Fecha (en la parte baja del tablero) Kaufdatum Logan Graphic Products, Inc. Kennnummer (an der Platte unten) 1100 Brown Street Wauconda, IL 60084 Datum (an der Platte unten)
  • Page 13 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S INTRODUCTION INTRODUCCIÓN EINFÜHRUNG: INTRODUZIONE Nous vous félicitons d’avoir acheté le Felicitaciones por su compra del Cortador Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Congratulazioni per l’acquisto della vostra couteau à...
  • Page 14 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S ÍNDICE DE CONTENIDO: TABLE DES MATIÈRES: Introducción Introduction Comprobación del Contenido Vérification du contenu Identificación de los Componentes de la Máquina Identification des composants de l’appareil...
  • Page 15 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S VÉRIFICATION DU CONTENU COMPROBACIÓN DEL CONTENIDO PRÜFUNG DES INHALTS VERIFICA DEL CONTENUTO Couteau à...
  • Page 16 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S ORIENTATION DE LA SUPERFICIE/ORIENTACIÓN ARBEITSOBERFLÄCHE/ PIANO DI LAVORO/ Fig 1 SURFACE DE TRAVAIL DE TRABAJO EINWEISUNG ORIENTAMENTO...
  • Page 17 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S OPERACIÓN FONCTIONNEMENT A. CORTE RECTO DE UNA PLANCHA A LA MEDIDA A.
  • Page 18 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S 6. Accrochez le couteau biseauté 302 sur le rail de guidage en ajustant les guides 6.
  • Page 19 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Fig 1 E. DÉCOUPE D’UNE OUVERTURE À ANGLE DROIT E. CORTE DE UNA ABERTURA RECTA EXEMPLE : DÉCOUPE D’UN PASSE-PARTOUT AVEC UNE EJEMPLO: CORTE DE UNA LÁMINA PERIMÉTRICA CON BORDURE DE 2 POUCES (5,08 CM)
  • Page 20 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Fig 3 RÉGLAGES ET ENTRETIEN AJUSTES Y MANTENIMIENTO 1/8" RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE LA LAME – TÊTE DE AJUSTE DE LA PROFUNDIDAD DE LA CUCHILLA - 1/8 Zoll (3 mm) DÉCOUPE EN BISEAU...
  • Page 21 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Guide de passe-partout B. REPOSITIONNEMENT LONGITUDINAL DU GUIDE DE PASSE B. REPONER EN PARALELO LA GUÍA DE LA LÁMINA PERIMÉTRICA longitudinal PARTOUT OUTILS NÉCESSAIRES : TOURNEVIS CRUCIFORME, HERRAMIENTAS NECESARIAS: DESTORNILLADOR PHILLIPS, REGLA...
  • Page 22 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S C. CONSEILS UTILES C. HILFREICHE TIPPS C. DATOS ÚTILES C. SUGGERIMENTI UTILI 1.
  • Page 23 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S PROBLÈMES ET SOLUTIONS • SOLUCIÓN DE FALLAS • MÖGLICHE FEHLERQUELLEN UND IHRE BEHEBUNG • LOCALIZZAZIONE GUASTI Problème Problema Entailles ou courbes...
  • Page 24 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Instructions détaillées sur la coupe de passe-partout de style plus créatifs. • Instrucciones detalladas en cómo cortar láminas perimétricas de estilo más creativas. Detaillierte Anleitungen zum Schneiden kreativer Passepartouts.
  • Page 25 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S PASSE PARTOUT À ANGLES DÉCALÉS Exemple : 8 po x 10 po [20,3 cm x 25,4 cm] avec ouverture de 7 po x 5 po [17,8 cm x 12,7 cm]) Étape 1 Réglez le guide de passe-partout longitudinal à...
  • Page 26 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S PASSE-PARTOUT ENCASTRÉ Exemple : 8 po x 10 po [20,3 cm x 25,4 cm] avec ouverture de 7 po x 5 po [17,8 cm x 12,7 cm]) Étape 1 Réglez le guide de passe-partout longitudinal à...
  • Page 27 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Sont également disponibles auprès de Logan... Logan-Bücher und Videos... También disponible de Logan… Anche disponibile da Logan…...
  • Page 28 COUTEAU À PASSE-PARTOUT COMPACT • CORTADOR COMPACTO DE LÁMINA PERIMÉTRICA Modèle 301-S • Modelo 301-S SCHNEIDER „COMPACT MAT CUTTER" • TAGLIERINA PER PASSEPARTOUT COMPACT Modell 301-S • Modello 301-S Simplex V-Groover permet de découper des rainures El Ranurador en V Simplex ofrece una manera de cortar en V rapidement et précisément sans coupe excessive.

Table des Matières