Würth H 28-MA Traduction Des Instructions De Service D'origine page 76

OBJ_BUCH-0000000202-001.book Page 76 Monday, April 13, 2015 10:25 AM
Likvidácia
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba
dať na recykláciu šetriacu životné prostredie.
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do
komunálneho odpadu!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa Európskej smernice
2012/19/EÚ o starých elektrických a
elektronických výrobkoch a podľa jej
aplikácií v národnom práve sa musia už
nepoužiteľné elektrické produkty
zbierať separovane a treba ich dávať na recykláciu
zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Namerané hodnoty hluku zistené podľa normy
EN 60745.
Hodnotená hodnota hladiny hluku A tohto náradia je
typicky: Akustický tlak 92,7 dB(A); Hodnota hladiny
akustického tlaku 103,7 dB(A). Nepresnosť merania
K=3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií (súčet vektorov troch smerov)
zisťované podľa normy EN 60745: Hodnota emisie
2
vibrácií a =8,1 m/s , Nespoľahlivosť merania
h
2
K=1,5 m/s .
Úroveň kmitov uvedená v týchto pokynoch bola
nameraná podľa meracieho postupu uvedeného v
norme EN 60745 a možno ju používať na vzájomné
porovnávanie rôznych typov ručného elektrického
náradia medzi sebou. Hodí sa aj na predbežný odhad
zaťaženia vibráciami.
Uvedená hladina vibrácií reprezentuje hlavné druhy
používania tohto ručného elektrického náradia. Avšak
v takých prípadoch, keď sa toto ručné elektrické
náradie použije na iné druhy použitia, s odlišnými
pracovnými nástrojmi alebo sa podrobuje
nedostatočnej údržbe, môže sa hladina zaťaženia
vibráciami od týchto hodnôt odlišovať. To môže
výrazne zvýšiť zaťaženie vibráciami počas celej
pracovnej doby.
Na presný odhad zaťaženia vibráciami počas
určitého časového úseku práce s náradím treba
zohľadniť doby, počas ktorých je ručné elektrické
náradie vypnuté alebo doby, keď náradie síce beží,
ale v skutočnosti sa nepoužíva. To môže výrazne
redukovať zaťaženie vibráciami počas celej pracovnej
doby.
Na ochranu osoby pracujúcej s náradím pred
účinkami zaťaženia vibráciami vykonajte ďalšie
bezpečnostné opatrenia, ako sú napríklad: údržba
ručného elektrického náradia a používaných
pracovných nástrojov, zabezpečenie zachovania
teploty rúk, organizácia jednotlivých pracovných
úkonov.
ES-Vyhlásenie o konformite
Na vlastnú zodpovednosť vyhlasujeme, že tento
výrobok je v zhode s nasledujúcimi normami alebo
normatívnymi dokumentami:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-6:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 50581:2012, podľa ustanovení smerníc
2011/65/EÚ, 2004/108/ES, 2006/42/ES.
Súbory technickej dokumentácie sa nachádzajú na
adrese:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, Germany
Marcel Strobel
Vedúci produktového
manažmentu
Künzelsau: 01.04.2015
Zmeny vyhradené.
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Prokurista – vedúci
kvality
76