Würth H 28-MA Traduction Des Instructions De Service D'origine page 31

OBJ_DOKU-0000005095-001.fm Page 31 Monday, April 13, 2015 10:42 AM
Descarte
Ferramentas elétricas, acessórios e embalagens
devem ser enviados a uma reciclagem ecológica de
matérias primas.
Não deitar ferramentas elétricas no lixo doméstico!
Apenas países da União Europeia:
De acordo com a directiva européia
2012/19/UE para aparelhos eléctri-
cos e electrónicos velhos, e com as res-
pectivas realizações nas leis nacionais,
as ferramentas eléctricas que não ser-
vem mais para a utilização, devem ser enviadas sepa-
radamente a uma reciclagem ecológica.
Informação sobre ruídos/
vibrações
Valores de medição para ruídos, averiguados con-
forme EN 60745.
O nível de ruído avaliado como A do aparelho é tipi-
camente: Nível de pressão acústica 92,7 dB(A); Nível
de potência acústica 103,7 dB(A). Incerteza K=3 dB.
Usar protecção auricular!
Valores totais de vibração (soma de vectores de três
direcções) averiguada conforme EN 60745: valores
totais de vibração a =8,1 m/s
h
2
K=1,5 m/s .
O nível de oscilações indicado nestas instruções de
serviço foi medido de acordo com um processo de
medição normalizado pela norma EN 60745 e pode
ser utilizado para a comparação de aparelhos. Ele
também é apropriado para uma avaliação provisória
da carga de vibrações.
O nível de vibrações indicado representa as aplicações
principais da ferramenta eléctrica. Se a ferramenta eléc-
trica for utilizada para outras aplicações, com outras fer-
ramentas de trabalho ou com manutenção insuficiente, é
possível que o nível de vibrações seja diferente. Isto
pode aumentar sensivelmente a carga de vibrações
para o período completo de trabalho.
Para uma estimação exacta da carga de vibrações,
também deveriam ser considerados os períodos nos
quais o aparelho está desligado ou funciona, mas não
está sendo utilizado. Isto pode reduzir a carga de
vibrações durante o completo período de trabalho.
Além disso também deverão ser estipuladas medidas
de segurança para proteger o operador contra o
efeito de vibrações, como por exemplo: Manutenção
de ferramentas eléctricas e de ferramentas de traba-
lho, manter as mãos quentes e organização dos pro-
cessos de trabalho.
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade,
que este produto cumpre as seguintes normas:
EN 60745-1:2009+A11:2010,
EN 60745-2-6:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 50581:2012 conforme as disposições das directi-
vas 2011/65/EU, 2004/108/CE, 2006/42/CE.
Processo técnico em:
Adolf Würth GmbH & Co. KG, Abt. PCM
Reinhold-Würth-Straße 12 – 17,
74653 Künzelsau, Germany
Marcel Strobel
Diretor do Management
de Produtos
Künzelsau: 01.04.2015
Sob reserva de alterações.
2
, incerteza
CE-Declaração de
conformidade
Dr.-Ing. Siegfried Beichter
Procurador –
Diretor da Qualidade
31