TFA CHILLY Mode D'emploi

TFA_No. 30.3052_Anleitung_08_16
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3052
Funk-Thermo-Hygrometer mit Frostwarnung
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigun-
gen des Gerätes und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehl-
gebrauch. Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen
ergeben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!
2. Zu Ihrer Sicherheit
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Bewahren Sie die Geräte und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen oder aufladen.
Explosionsgefahr!
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen der Batterien zu
vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Ver-
wenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen
Typs.
• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutzhand-
schuhe und Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterun-
gen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen.
• Der Außensender ist spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Suchen Sie einen
schattigen und niederschlagsgeschützten Platz für den Sender aus.
3. Bedienung
3.1 Inbetriebnahme / Batterien einlegen
• Legen Sie die Geräte in einem Abstand von ca. 1,5 Metern voneinander auf einen
Tisch. Vermeiden Sie die Nähe zu möglichen Störquellen (elektronische Geräte und
Funkanlagen).
• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display des Außensenders und der Basisstation.
• Öffnen Sie das Batteriefach des Außensenders, indem Sie den Batteriefachdeckel nach
unten schieben (siehe Markierung) und den Deckel abheben.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
• Öffnen Sie das Batteriefach der Basisstation, indem Sie den Batteriefachdeckel nach
oben schieben (siehe Markierung) und den Deckel abheben.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
3.2 Empfang der Außenwerte
• Nach dem Einlegen der Batterien werden die Außenwerte an die Basisstation übertragen.
• Im unteren Display blinkt das Funksignal-Symbol.
• Drücken Sie die IN/OUT Taste auf der Rückseite der Basisstation. OUT erscheint im
unteren Display. Die aktuellen Außenwerte werden angezeigt.
• Werden die Außenwerte nicht empfangen, erscheint „- -.-" auf dem Display. Prüfen Sie
die Batterien und starten Sie einen weiteren Versuch. Beseitigen Sie eventuelle Stör-
quellen.
• Sie können die Initialisierung auch manuell starten. Halten Sie die IN/OUT Taste für
drei Sekunden gedrückt.
3.3 Display
• Das obere Display zeigt Ihnen die Innentemperatur an.
• Das untere Display zeigt Ihnen die Innenluftfeuchtigkeitan.
• Mit der IN/OUT Taste können Sie die Außenwerte aufrufen.
• Drücken Sie die IN/OUT Taste noch einmal. Das Kreissymbol (
play erscheinen nun abwechselnd die Innen- und Außenwerte.
• Beenden Sie den automatischen Wechsel, indem Sie die IN/OUT Taste noch einmal
drücken.
• Drücken Sie die °C/°F Taste auf der Rückseite des Gerätes und Sie können zwischen
Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) als Temperaturanzeige auswählen.
• Liegt die Außentemperatur zwischen -2 °C und + 3°C, erscheint das Schneeflocken-
Symbol auf dem Display der Außentemperatur.
3.4 Höchst- und Tiefstwerte
• Drücken Sie die MAX/MIN Taste auf der Rückseite des Gerätes.
• Die höchsten Innen- oder Außenwerte seit der letzten Rückstellung werden angezeigt.
19.08.2016 09:07 Uhr Seite 1
) erscheint. Im Dis-
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3052
• Drücken Sie die MAX/MIN Taste noch einmal.
• Die niedrigsten Innen- oder Außenwerte seit der letzten Rückstellung werden ange-
zeigt.
• Drücken Sie noch einmal die Taste und die aktuellen Werte erscheinen wieder.
• Halten Sie die MAX/MIN Taste gedrückt, werden alle Werte auf die momentanen Werte
zurückgestellt.
• Bei der manuellen Sendersuche werden ebenfalls alle maximalen und minimalen
Außenwerte zurückgesetzt.
4. Aufstellen und Befestigen der Basisstation und des Senders
• Mit dem ausklappbaren Ständer auf der Rückseite aufstellen oder mit der Aufhängeö-
se an der Wand befestigen
5. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder
Lösungsmittel verwenden!
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
5.1 Batteriewechsel
• Batteriesymbol (TX) - Außensender / Batteriesymbol (RX) - Basisstation
• Achtung: Bei einem Batteriewechsel muss der Kontakt zwischen Außensender und
Basisstation wieder hergestellt werden – also Batterien immer in beide Geräte neu ein-
legen oder manuelle Sendersuche starten.
6. Fehlerbeseitigung
Problem Lösung
➜ Batterien polrichtig einlegen
Keine Anzeige /
➜ Batterien wechseln
Unkorrekte Anzeige
➜ RESET Taste drücken
➜ Batterien des Außensenders prüfen
Kein Senderempfang
Anzeige „---" (keine Akkus verwenden!)
➜ Neuinbetriebnahme von Außensender und Basisstation
gemäß Anleitung
➜ Manuelle Sendersuche starten: IN/OUT Taste auf der
Basisstation gedrückt halten.
➜ Anderen Aufstellort für Außensender und/oder Basis-
station wählen
➜ Abstand zwischen Außensender und Basisstation
verringern
➜ Beseitigen der Störquellen
7. Entsorgung
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und
Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden
Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von
Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer
ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer aus-
gewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-
geräten abzugeben.
8. Technische Daten
Messbereiche
Innentemperatur: -10 °C...+50 °C (+14 °F...+122 °F)
Außentemperatur: -20 °C... +70 °C (-4 °F...+158 °F)
Luftfeuchtigkeit: 20 ... 90% (Innen/Außen)
Frostanzeige: -2°C...+3°C (+29°F...+37°F)
Anzeige LL.L /HH.H: Temperatur außerhalb des Messbereichs
Reichweite/Frequenz: ca. 100 m (Freifeld) / 868 MHz
Achtung: Bitte nur einen Außensender dieses Typs in
Gebrauch nehmen
Maximale Sendeleistung: < 25mW
Übertragungszeit: Außensender sendet alle 12 Sekunden – Basisstation
aktualisiert sich alle 60 Sekunden
Spannungsversorgung: Basisstation: 2 x 1,5 V AAA (Batterien nicht inkl.)
Außensender: 2 x 1,5 V AAA (Batterien nicht inkl.)
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden.
Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung
geändert werden.
Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie unter Eingabe der Artikel-
Nummer auf unserer Homepage.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hiermit erklärt TFA Dostmann, dass der Funkanlagentyp 30.3052 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der
vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar:
www.tfa-dostmann.de
E-Mail: info@tfa-dostmann.de
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim, Deutschland
08/16