Los Controles A Simple Vista - Maytag Performa PY-1 Guide De L'utilisateur

Los controles a simple vista

Paso 1
Seleccione la temperatura
Para seleccionar la temperatura correcta, coloque el
control de temperatura en una de las siguientes cuatro
opciones: regular, media (algunos modelos), baja o
esponjado con aire.
TEMPS. DE LA
SECADORA
Telas de algodón resistentes o
Regular
ropa con etiqueta "Tumble Dry"
(Secado regular).
Para telas sintéticas inarrugables
Medium
o de planchado permanente, y
telas de algodón ligeras con la
Media
(Algunos modelos) etiqueta "Tumble Dry Medium"
(Secado mediano).
Para telas sensibles al calor con
Low
la etiqueta "Tumble Dry Low"
Baja (Secado bajo) o "Tumble Dry
Medium" (Secado mediano).
Ropa que necesita renovación.
Air Fluff
La carga se seca con aire a tem-
Esponjado con aire
peratura ambiente.
Paso 2
Seleccione las opciones
Extended Wrinkle Out (Desarrugado extendido)
(opcional en algunos modelos)
(Desarrugado) se ofrece para minimizar las arrugas en el
ciclo de secado automático de telas inarrugables. Esta carac-
terística permite el secado adicional sin calor durante 30 a 60
minutos adicionales al final del ciclo, dependiendo del mod-
elo. La ropa se puede sacar en cualquier momento durante
esta porción del ciclo.
En los modelos de secadoras con la característica opcional
DESARRUGADO EXTENDIDO, los 60 minutos de secado
sin calor se pueden cancelar girando la perilla selectora hasta
OFF (APAGADO).
End of Cycle Signal (Señal de fin de ciclo)
Cuando termina el ciclo, se escuchará una señal varias veces.
En algunos modelos, el volumen de la señal de final de ciclo
se puede ajustar. Para ajustar el volumen, seleccione
cualquier ajuste entre Off (Apagado) y Loud (Alto).
Saque inmediatamente la carga para reducir el arrugado de
la ropa.
23
TIPO DE CARGA
La opción de Wrinkle Out
Paso 3
Seleccione el ciclo
Para seleccionar un ciclo, gire hacia la derecha el disco de
control hasta el ajuste deseado. Cuando use un ciclo de seca-
do automático, el disco de control debe apuntar entre "More
Dry" (Más seco) y "Less Dry" (Menos seco) para la mayoría
de las cargas.
Es posible que las cargas de mayor tamaño o más volumi-
nosas requieran el ajuste "More Dry" para secar completa-
mente la carga. El ajuste "Less Dry" es mejor para las telas
ligeras o para dejar humedad en la ropa al final del ciclo.
Auto Dry Regular Fabrics
(Secado automático regular)
El ciclo de secado automático regular está diseñado para
secar la mayoría de telas de algodón y de lino. Al final del
ciclo, las telas se enfrían durante aproximadamente 10 minu-
tos para reducir el arrugado.
Auto Dry Wrinkle Free Fabrics
(Secado automático de telas sin arrugas)
El ciclo de secado automático de telas sin arrugas está dis-
eñado para secar automáticamente telas de algodón, telas
sintéticas, de tejido doble y de planchado permanente, sin
arrugas. Al final del ciclo, la ropa se enfría durante aproxi-