Bushnell Legend Manuel De L'utilisateur page 28

Schießknopf und bewegen den Entfernungsmesser dann von Objekt zu Objekt, während Sie den Schießknopf weiter
gedrückt halten. Mit dem automatischen SCAN lässt sich die Entfernung kontinuierlich aktualisieren, wenn mehrere
Ziele anvisiert werden. Beim Scannen blinken die Fadenkreuzlinien.
• BullsEye -Modus mit automatischem SCAN (LCD-Anzeige (6) –
™
die einfache Erfassung kleiner Ziele, ohne versehentlich Entfernungen zu Hintergrundzielen zu bestimmen, die stärkere
Signale aussenden. Wenn mehr als ein Objekt erfasst wurde, wird nur die Entfernung zum nächstgelegenen Objekt
angezeigt.
Bei Verwendung des Entfernungsmessers im BullsEye-Modus richten Sie den Zielkreis auf das Objekt (z. B. Rotwild) aus,
dessen Entfernung Sie bestimmen möchten. Drücken und halten Sie als nächstes den Schießknopf und bewegen Sie
den Zielkreis langsam über das Rotwild. Wenn der Laserstrahl mehr als ein Objekt festgestellt hat (Rotwild und Bäume
im Hintergrund), wird das näher gelegene Objekt (Rotwild) im LCD angezeigt.
• Brush -Modus mit automatischem SCAN (LCD-Anzeige (7) –
™
Ignorieren von Objekten, wie Gestrüpp oder Zweigen, damit nur die Entfernung zu Objekten im Hintergrund angezeigt
wird. Wenn mehr als ein Objekt erfasst wurde, wird nur die Entfernung zum am weitesten entfernten Objekt im LCD
angezeigt.
Bei Verwendung des Entfernungsmessers im Brush-Modus richten Sie den Zielkreis auf das Objekt aus, dessen
Entfernung Sie bestimmen möchten. Drücken und halten Sie als nächstes den Schießknopf und bewegen Sie den
Zielkreis langsam über das Objekt. Wenn der Laserstrahl mehr als ein Objekt festgestellt hat (Zweig im Nahbereich und
Rotwild im Hintergrund), wird nur die Distanz zum weiter entfernt gelegenen Objekt (Rotwild) angezeigt.
TIPP: Während Sie den Schießknopf drücken, können Sie das Gerät langsam von Objekt zu Objekt bewegen und den
Laser dadurch absichtlich veranlassen, mehrere Objekte anzuvisieren. Dadurch stellen Sie sicher, dass nur das am
weitesten entfernt gelegene Objekt, das der Laser erkennt, angezeigt wird. Sobald das Gerät ausgeschaltet wurde,
schaltet es standardmäßig in den zuletzt eingesetzten Zielmodus.
WINKELBEREICHSAUSGLEICH (ANGLE RANGE COMPENSATION, ARC)
Der Legend Laser-Entfernungsmesser mit ARC™ wurde speziell für Jäger konzipiert. Der Legend Entfernungsmesser verfügt
über einen integrierten Neigungsmesser, mit dem sich ein häufiges Problem von Jägern lösen lässt. Bei der Jagd mit Bogen
oder Gewehr kann das Zielen in steilem Winkel oft die tatsächliche horizontale Distanz zum Ziel verfälschen. Die Lösung
ist ARC™: Bei dem integrierten Neigungsmesser werden die Winkeldaten beim Zielen auf ein hangab- oder -aufwärts
befindliches Ziel mittels eines Mikrochips korrigiert. Diese Daten werden anschließend anhand interner Algorithmen
ausgewertet. Die vom Anwender auswählbaren ARC-Modi ermöglichen die optimale Anpassung der Leistungsparameter
des Geräts auf Ihre jeweilige Situation und Umgebung. Zusammen mit der Standardentfernung „in Sichtlinie" kann der
Legend Laser-Entfernungsmesser beim Loslassen des Schießknopfes auch die wahre horizontale Distanz (im Bogenmodus,
siehe den Abschnitt „ARC-MODI") oder den Geschossabfall/Vorhaltewert (im Gewehrmodus) am unteren Rand des Displays
(14), zusammen mit dem Neigungswinkel in Grad, der auf der linken Seite des Displays angegeben wird (16), anzeigen. Ein
Jäger mit Bogen auf einem Hochsitz visiert z. B. Rotwild an, das sich hangabwärts in einem Winkel von -52
Position befindet. Die Sichtlinienentfernung beträgt 29 Meter (32 Yards), aber auf Basis dieser Zahl wird er wahrscheinlich
über das Ziel hinausschießen. Als THD-Entfernung (mit Winkelausgleich) werden 21 Meter (23 Yards) angezeigt. Dies ist die
Entfernung, auf die der Jäger seinen Schuss stützen sollte.
VERWENDEN DES EINRICHTUNGSMENÜS
Über das Einrichtungsmenü können zahlreiche Optionen ausgewählt werden, z. B. der ARC-Modus (Bogen, Gewehr usw.)
und die bevorzugte Entfernungseinheit (Yards oder Meter). Um das Einrichtungsmenü aufzurufen, halten Sie nach dem
Einschalten des Geräts die Modustaste gedrückt, bis „SETUP" (EINRICHTUNG) im Display (15) angezeigt wird. Sie bleiben
im Einrichtungsmenü, bis Sie alle möglichen Einstellungen (variieren je nach ausgewähltem ARC-Modus) geändert oder
bestätigt haben und „SETUP" (EINRICHTUNG) nicht mehr angezeigt wird. Drücken Sie im Einrichtungsmenü die Modustaste,
um durch die verfügbaren Elemente zu blättern oder zu schalten. Drücken Sie den Schießknopf, um die aktuell angezeigte
Option/Einstellung zu bestätigen und zu speichern.
Das erste Element, das Sie im Einrichtungsmenü auswählen können, ist der ARC-Modus. Drücken Sie die Modustaste, bis
der gewünschte Modus angezeigt wird, und drücken Sie anschließend den Schießknopf, um den Modus zu bestätigen und
mit der Auswahl weiterer zugehöriger Optionen/Einstellungen fortzufahren. Nähere Informationen zu den verschiedenen
ARC-Modi enthält der nächste Abschnitt.
MODI FÜR DEN WINKELBEREICHSAUSGLEICH (ANGLE RANGE COMPENSATION, ARC)
• Normalmodus (REGULAR) (
Sekundärdisplay (14), lediglich die Entfernung in Sichtlinie (8). Wählen Sie diesen Modus für allgemeine Zwecke oder
dann aus (drücken Sie im Einrichtungsmenü bei angezeigtem „rE6" den Schießknopf), wenn der Entfernungsmesser
bei der Jagd mit dem Bogen oder dem Gewehr nicht verwendet wird. Nachdem Sie Ihre Auswahl des Normalmodus
bestätigt haben, ist das einzige weitere Element im Einrichtungsmenü die Option „Unit of Measure" (Maßeinheit) (13).
Bei Betätigung der Modustaste wechselt die Einheit von der Standardeinstellung „Y" (Yards) zu „M" (Meter). Drücken Sie
den Schießknopf, um Ihre Auswahl zu bestätigen (Belassen der Einheit auf Yards oder Ändern in Meter), und beenden
Sie das Einrichtungsmenü, um zum Normalbetrieb zurückzukehren.
• Bogenmodus (BOW) (
Yards oder Metern sowie die Entfernung in Sichtlinie an. Wählen Sie diesen Modus für die Jagd mit dem Bogen oder
für andere Anwendungen aus (drücken Sie im Einrichtungsmenü bei angezeigtem Bogensymbol (1) den Schießknopf),
wenn Sie keine Angaben zu Geschossabfall/Vorhaltewert benötigen. Nachdem Sie Ihre Auswahl des Bogenmodus
bestätigt haben, ist das einzige weitere Element im Einrichtungsmenü die Option „Unit of Measure" (Maßeinheit) (13).
Bei Betätigung der Modustaste wechselt die Einheit von der Standardeinstellung „Y" (Yards) zu „M" (Meter). Drücken Sie
den Schießknopf, um Ihre Auswahl zu bestätigen (Belassen der Einheit auf Yards oder Ändern in Meter), und beenden
28
): Dieser Modus liefert keinerlei Höhen- oder kompensierte Entfernungsangaben (kein
): Berechnet und zeigt den Neigungsgrad und die resultierende horizontale Entfernung in
) Dieser fortgeschrittene Modus ermöglicht Ihnen
): Dieser fortgeschrittene Modus ermöglicht das
relativ zu seiner
o