Installation, Conduits D'apport D'air Et D'évacuation; Raccordements D'apport D'air Et D'évacuation - Lochinvar Armor 100 Série Manuel D'installation Et D'utilisation

3
Ventilation, directives générales
Installation, conduits d'apport d'air et d'évacuation
DANGER
⚠
ventilation, et ses gaz de combustion évacués comme décrit
dans la présente section. Assurez-vous que les conduits d'apport
d'air et d'évacuation, ainsi que la source d'air comburant sont
conformes aux instructions du présent manuel relativement
au système d'évacuation et à la qualité de l'air comburant.
Reportez-vous aussi à la section 1 du présent manuel.
À la fin des travaux, inspectez minutieusement les conduits
d'apport d'air et d'évacuation pour vous assurer de leur
étanchéité et de leur conformité aux exigences de tous les codes
applicables.
Le défaut de correctement installer les conduits d'apport d'air et
d'évacuation peut causer de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
⚠
Utilisez uniquement les tuyaux et raccords approuvés en acier
inoxydable, en PVC ou en CPVC indiqués aux tableaux 3G, 3H
et 3J. Le non-respect de cette directive peut causer d'importants
dommages matériels, de graves blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
⚠
systèmes. Cela peut entraîner une défaillance du système
d'évacuation, ce qui entraînerait l'échappement des gaz de
combustion dans le bâtiment.
d'évacuation avec des conduits en matériaux dissemblables
annule la garantie et la certification de l'appareil.
AVIS
Gas Code, ANSI Z223.1 (États-Unis) ou du Code d'installation
du gaz naturel et du propane, CSA-B149.1 (Canada).
AVERTISSEMENT
⚠
les conduits de ventilation doivent être fabriqués en CPVC, en
polypropylène ou en acier inoxydable. Le non-respect de cet
avertissement peut causer un incendie pouvant entraîner de
graves blessures ou la mort.
ATTENTION
⚠
AVIS
manuel portant sur le retrait d'un chauffe-eau d'un système
d'évacuation existant.
AVERTISSEMENT
⚠
ou plusieurs chauffe-eau à un conduit d'évacuation commun.
Le non-respect de cette directive peut causer d'importants
dommages matériels, de graves blessures ou la mort.
AVIS
d'au moins 1/4 po par pied afin de permettre le drainage des
condensats.
15
Le chauffe-eau Armor doit être
alimenté en air comburant et de
Cet appareil nécessite
système d'évacuation spécial.
NE PAS combiner
composantes de différents
La réalisation du système
L'installation doit être conforme
aux exigences du National Fuel
Dans le cas d'une installation
dans un placard ou une alcôve,
L'installation inappropriée du
système d'évacuation peut causer
des blessures ou la mort.
Suivez les instructions de la
section 1, page 11 du présent
Ne raccordez aucun
appareil au conduit d'évacuation
Le conduit d'évacuation doit
maintenir une pente ascendante
(suite)
Les conduits d'apport d'air et d'évacuation peuvent être acheminés
à travers le mur ou à travers le toit.
d'installation relatives à la méthode choisie qui sont décrites au
présent manuel. Reportez-vous aux renseignements du présent
manuel pour connaître la longueur acceptable des conduits
d'apport d'air et d'évacuation.
Acheminez uniquement les conduits d'apport d'air et d'évacuation
selon les méthodes décrites au présent manuel. Ne tentez pas
d'installer le chauffe-eau Armor autrement que décrit au présent
manuel.
Le raccordement du conduit d'apport d'air en provenance de
l'extérieur du bâtiment au boîtier d'admission d'air doit être
effectué par l'entremise d'un adaptateur, sauf si l'appareil est
alimenté en air comburant selon la section "Apport d'air intérieur
(optionnel)". L'installation décrite correspond à un système à
un
ventilation directe (DV, terme technique: à ventouse).
Raccordements d'apport d'air et
d'évacuation
1. Tuyau de raccordement, apport d'air (FIG. 3-6) - Pour
l'approvisionnement d'air comburant depuis l'extérieur du
les
bâtiment. Utilisez l'adaptateur fourni avec l'appareil pour
effectuer le raccordement du conduit d'apport d'air extérieur.
Le conduit d'apport d'air comburant doit être supporté
conformément aux exigences du National Mechanical Code,
Section 305, Table 305.4, ou selon les codes locaux.
2. Conduit de raccordement (FIG. 3-7 à 3-10) - Se raccorde au
conduit d'évacuation pour acheminer les gaz de combustion à
l'extérieur du bâtiment. Utilisez le raccord de transition fourni
avec l'appareil pour effectuer le raccordement au conduit
d'évacuation.
conformément aux exigences du National Mechanical Code,
Section 305, Table 305.4, ou selon les codes locaux.
Figure 3-6 Raccordement d'air comburant 400-500
autre
Manuel d'installation et d'utilisation
Suivez les procédures
Le conduit d'évacuation doit être supporté
DIR #2000589418 00