/D FRQ¿JXUDWLRQ GH UHSULVH VDQV FRQGXLW D pWp FRQoXH SRXU OHV DSSOLFDWLRQV R LO HVW LPSRVVLEOH G¶LQVWDOOHU XQ FRQGXLW
d'aération. Lorsque transformée, la hotte fonctionne comme une hotte de reprise d'air plutôt que comme un système
G¶pYDFXDWLRQ G¶DLU /HV YDSHXUV HW IXPpHV GH FXLVVRQ VRQW DVSLUpHV HW ¿OWUpHV SDU XQ HQVHPEOH RSWLRQQHO GH ¿OWUHV j
FKDUERQ /¶DLU HVW HQVXLWH SXUL¿p HW UHGLULJp j O¶LQWpULHXU GH OD PDLVRQ
Nous recommandons de TOUJOURS évacuer l'air à l'extérieur de la maison en utilisant le conduit en place ou, s'il y
D SRVVLELOLWp HQ LQVWDOODQW XQ QRXYHDX FRQGXLW /D KRWWH HVW SOXV HI¿FDFH ORUVTX¶XWLOLVpH FRPPH V\VWqPH G¶pYDFXDWLRQ
G¶DLU 9RXV QH GHYULH] UHFRXULU j OD FRQ¿JXUDWLRQ GH UHSULVH G¶DLU TXH ORUVTX¶LO HVW LPSRVVLEOH G¶LQVWDOOHU XQ FRQGXLW
d'aération.
/RUVTXH OD FRQ¿JXUDWLRQ GH UHSULVH G¶DLU HVW FKRLVLH XQ HQVHPEOH GH ¿OWUHV j FKDUERQ GRLW rWUH LQVWDOOp VXU O¶HQVHPEOH
GH ¿OWUHV j WDPLV HQ DOXPLQLXP &RPPDQGH]OHV HQ YRXV UpIpUDQW DX QXPpUR GH SLqFH FLGHVVRXV /HV ¿OWUHV j
WDPLV HQ DOXPLQLXP VRQW FRQoXV SRXU FDSWXUHU OHV UpVLGXV GH FXLVVRQ HW OHV ¿OWUHV j FKDUERQ RSWLRQQHOV DLGHQW j OD
SXUL¿FDWLRQ GHV YDSHXUV HW IXPpHV GH OD FXLVVRQ ORUV GH OD UHSULVH G¶DLU
ENSEMBLE DE REPRISE D'AIR (REQUIS SI AUCUN CONDUIT N'EST UTILISÉ)
/¶HQVHPEOH FRPSUHQG GHV ¿OWUHV j FKDUERQ GHV VXSSRUWV GH ¿OWUHV j FKDUERQ HW XQ GpÀHFWHXU G¶DLU
Modèle de hotte
Numéro de pièce
ZAG-E30AG (290)
ZAG-M90AG (290)
1. Procurez-vous l'ensemble de reprise d'air en utilisant le numéro de pièce
ci-dessus
)L[H] OH GpÀHFWHXU DX PXU VRXV OH VXSSRUW PXUDO GH UHFRXYUHPHQW GH
conduit (FIG. C). Installez le conduit de 6" à la partie supérieure de la
KRWWH HW ¿[H]OH j OD SODTXH GX GpÀHFWHXU G¶DLU &RQVXOWH] OH PDQXHO GH
l'ensemble de reprise d'air pour des instructions plus détaillées.
5HWLUH] OH ¿OWUH j WDPLV HQ DOXPLQLXP GH OD KRWWH ,QVWDOOH] OH VXSSRUW GX
¿OWUH j FKDUERQ GDQV O¶RXYHUWXUH GX ¿OWUH 1RWH /HV YLV TXL VHUYHQW j ¿[HU
OH VXSSRUW GX ¿OWUH j FKDUERQ HQ SODFH VRQW SUpLQVWDOOpHV GDQV OD KRWWH HW
GRLYHQW G¶DERUG rWUH HQOHYpHV )L[H] OH ¿OWUH j FKDUERQ DX VXSSRUW GX ¿OWUH
à charbon (FIG. C).
5pLQVWDOOH] OH ¿OWUH j WDPLV HQ DOXPLQLXP
/HV ¿OWUHV j FKDUERQ GRLYHQW rWUH UHPSODFpV DSUqV KHXUHV G¶XWLOLVDWLRQ
(ou approximativement tous les 3-4 mois à raison de 1-2 heures
d'utilisation quotidienne).
Filtres à charbon de remplacement
Modèle de hotte
Numéro de pi
ZAG-E30AG (290)
Z0F-C002
ZAG-M90AG (290)
Z0F-C002
NE NETTOYEZ PAS LES FILTRES À CHARBON. Vous pourriez avoir à
FKDQJHU OHV ¿OWUHV j FKDUERQ SOXV VRXYHQW VHORQ YRV KDELWXGHV FXOLQDLUHV
Filtres par paquet
ZRC-00AG
1
ZRC-00AG
1
Quantité à commander
1
1
10
www.zephyronline.com
FIG.C