CVS SiloKing 700 Manuel De Service
Masquer les pouces
Voir aussi pour SiloKing 700:
- Instructions de service (32 pages) ,
- Manuel de montage (38 pages) ,
- Manuel de service (38 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CVS SiloKing 700
Sommaire des Matières pour CVS SiloKing 700
- Page 1 Sommaire Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 SiloKing 700 / 11 0 LS Identifiant du document : 5067 / BA / FR Validation : Rév 01 / 11.04.2018 L'exploitant du SiloKing doit lire le présent manuel de service avant la mise en service !
- Page 2 Traduction du manuel de service d'origine © CVS engineering GmbH Großmattstraße 14 79618 Rheinfelden / Allemagne Tél. : +49 (0)7623 71741-0 Service clients : +49 (0)7623 71741-0 E-mail : info@cvs-eng.de Internet : www.cvs-eng.de...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sommaire Généralités ................4 Informations concernant ce manuel de service ..... 4 Explication des pictogrammes ........5 Limitation de la responsabilité ........6 Droit de propriété intellectuelle ........6 Pièces de rechange ............ -
Page 4: Généralités
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1 Généralités 1.1 Informations concernant ce manuel de service Le présent manuel de service contient d'importantes consignes concernant la manipulation du SiloKing. Le respect de l'ensemble des consignes de sécurité et indication de manipulation constitue la condition préalable pour des travaux sûrs. -
Page 5: Explication Des Pictogrammes
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1.2 Explication des pictogrammes Avertissements Dans ce manuel, les avertissements sont signalés par des pictogrammes. Ces avertissements sont signalés par des termes qui définissent l'importance du danger. -
Page 6: Limitation De La Responsabilité
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1.3 Limitation de la responsabilité Toutes les indications et remarques figurant dans le présent manuel ont été rédigées dans le respect des normes et règlements applicables, selon l'état de la technique et sur la base de nos connaissances et de notre expérience acquises au fil de... -
Page 7: Pièces De Rechange
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1.5 Pièces de rechange AVERTISSEMENT ! Risque de blessures par des pièces de rechange incorrectes ! Les pièces de rechange incorrectes ou défectueuses peuvent entraîner des dégradations, des dysfonctionnements ou des pannes totales, ainsi que nuire à... -
Page 8: Sécurité
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme Les compresseurs à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500, SiloKing 700 / 1100 LS sont exclusivement destinés à la compression d'air filtré. -
Page 9: Personnel De Commande
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité présente toujours un état technique irréprochable. soit entretenu selon les intervalles de maintenance indiqués. soit vérifié régulièrement quant à l'intégralité et au bon fonctionnement de tous les dispositifs de sécurité. -
Page 10: Équipement De Protection Individuelle
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité 2.5 Équipement de protection individuelle Lors de l'utilisation du SiloKing, le port d'un équipement de protec- tion individuel est nécessaire, afin de minimiser les dangers pour la santé. - Page 11 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité Indications sur les dangers et sécurité du travail Les indications suivantes doivent être prises en compte et respectées pour votre propre sécurité, ainsi que pour celle de...
- Page 12 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité Composants mobiles AVERTISSEMENT ! Risque de blessures par des composants mobiles ! Les composants entraînés et rotatifs peuvent provoquer des blessures très graves ! De ce fait, pendant le service : –...
- Page 13 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité Transport non-conforme Danger ! Danger en cas de chute ou de renversement du SiloKing ! Le poids du SiloKing peut blesser une personne et provoquer de graves contusions ! De ce fait : –...
- Page 14 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité Installation électrique DANGER ! Danger de mort par courant électrique ! Le contact avec des composants sous tension représente un risque mortel. es composants activés, entraînés électriquement, peuvent se mettre en mouvement de façon...
-
Page 15: Caractéristiques Techniques
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques Caractéristiques de puissance Type 700 Type 1100 Unité du SiloKing –1 Vitesse de SiloKing [min 2400 3000 3600 2000 2400 3000 3600 rotation –1... - Page 16 1) Lors de températures d'aspiration ou d'altitudes hors du domaine de travail autorisée, contacter CVS. 2) Lors de températures d'aspiration ou d'altitudes, la pression finale maximale autorisée se réduit. Contacter CVS. 3) Lors d'un service permanent de plus de 3 heures, un refroidisseur d'huile doit être installé. Consignes d'installation sur demande.
- Page 17 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques Types d'huile pour Marque Type d'huile engrenages recommandés CVS Lube 2000 CVS Food Grade Autres types d'huile à engrenage sur demande. L'utilisation de CVS Lube 2000 permet de doubler les intervalles de vidange d'huile à...
-
Page 18: Structure Et Fonction
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure et fonction 4 Structure et fonction 4.1 Structure A : SiloKing 700 / 1100 / 700 LS / 1100 LS B : SiloKing 1500 Fig. 1 : Vue du SiloKing et détails... - Page 19 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure et fonction Arbre d'entraînement supérieur Arbre d'entraînement à droite Arbre d'entraînement à gauche Fig. 2 : Vue du SiloKing de type LS avec réducteur à engrenages Bouchon de remplissage d'huile / Ventilation de l'engrenage Arbre d'entraînement avec ressort de passage...
-
Page 20: Fonction
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure et fonction 4.2 Fonction Principe de fonctionnement L'air purifié est aspiré à travers la bride d'entrée d'air. Deux rotors à vis compriment l'air complètement sec. Les rotors fonctionnent sans contact entre eux, ni par rapport au boîtier. -
Page 21: Transport Et Stockage
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Transport et stockage 5 Transport et stockage 5.1 Consignes de sécurité pour le transport Voir chapitre 2.6 Sécurité ! 5.2 Transport Le transport du SiloKing, fixé sur une plaque, doit être effectué à... -
Page 22: Mise En Service Et Commande
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Mise en service et commande 6 Mise en service et commande 6.1 Sécurité lors de la mise en service Voir chapitre 2.6 Sécurité ! 6.2 Mise en service ATTENTION ! Le SiloKing ou le réducteur à... -
Page 23: Extinction
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Mise en service et commande 6.3 Extinction Le SiloKing doit être éteinte comme suit : Éteindre l'entraînement. Fermer les vannes d'arrêt, purger le condensat si nécessaire, par ex. -
Page 24: Maintenance
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Maintenance 7 Maintenance 7.1 Sécurité lors de travaux de maintenance Voir chapitre 2.6 Sécurité ! Équipement de protection Toujours porter au cours de travaux de maintenance : individuelle ... -
Page 25: Exécution Des Travaux De Maintenance
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Maintenance Plan de maintenance Intervalle Travail de maintenance À effectuer par Vérifier et nettoyer le SiloKing (voir chap. 7.3) Contrôler les assemblages vissés Contrôler le niveau d'huile pour engrenages (voir chap. 3 Tab. 3) Contrôler le degré... - Page 26 Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Maintenance Vidange d'huile au réducteur à Ouvrir la vis de vidange d'huile (voir chap. 4 Fig. 2), vidanger engrenages l'huile. Fermer à nouveau la vis de vidange d'huile. Démonter le filtre de ventilation de l'engrenage, remplir d'huile (voir chap.
-
Page 27: Pannes
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Pannes 8 Pannes Ce chapitre traite des éventuelles causes de dysfonctionnements et des solutions pour y remédier. Si suite à une utilisation intensive, au-delà de la moyenne, des dysfonctionnements de même nature surviennent de plus en plus... -
Page 28: Tableau Des Pannes
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Pannes 8.3 Tableau des pannes Panne Cause possible Dépannage Exécution Filtre à air encrassé Nettoyer ou remplacer la cartouche Exploitant Puissance de du filtre débit trop faible Conduite de refoulement non Éliminer la fuite... -
Page 29: Pièces De Rechange
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Pièces de rechange Panne Cause possible Dépannage Exécution Manque d'huile de lubrification Remplir d'huile (voir chap. 3 Tab. 3) Exploitant Pression d'huile varie fortement Inclinaison max. dépassée Corriger l'inclinaison (voir chap. 3 Exploitant Tab. -
Page 30: Mise Hors Service Et Élimination
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Mise hors service et élimination 10 Mise hors service et élimination Un SiloKing devenue inutilisable ne doit pas être éliminée en entier, mais démonté et recyclé en pièces détachées et selon les différents matériaux. -
Page 31: Index
Manuel de service Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Index Index Air comprimé ............12 Pannes ..............27 Arrêt prolongé ............. 26 Personnel de commande ........9 Personnel qualifié ..........9 Caractéristiques techniques ....... 15 Pièces de rechange ........7, 29 Composants, mobiles .........