1. Manuels
  2. Marques
  3. CVS Manuels
  4. Compresseurs
  5. SiloKing 700
  6. Manuel de montage

CVS SiloKing 700 Manuel De Montage

Compresseur a vis
Masquer les pouces Voir aussi pour SiloKing 700:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sommaire
Manuel de montage
Compresseur à vis
SiloKing 700 / 1100 / 1500
SiloKing 700 / 1100 LS
Identifiant du document : 5068 / MA / FR
Validation : Rév. 01 / 11/04/2018
Lire le présent manuel avant l'installation du SiloKing et avant la mise en service. Ce manuel est
uniquement valable avec le manuel de service et ne remplace pas ce dernier !

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour CVS SiloKing 700

Sommaire des Matières pour CVS SiloKing 700

  • Page 1 Sommaire Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 SiloKing 700 / 1100 LS Identifiant du document : 5068 / MA / FR Validation : Rév. 01 / 11/04/2018 Lire le présent manuel avant l’installation du SiloKing et avant la mise en service. Ce manuel est...

  • Page 2: Traduction Du Manuel De Montage D'origine

    Traduction du manuel de montage d'origine © CVS engineering GmbH Großmattstraße 14 79618 Rheinfelden / Allemagne Tél. : +49 (0)7623 71741-0 Service clients : +49 (0)7623 71741-0 E-mail : info@cvs-eng.de Internet : www.cvs-eng.de...

  • Page 3: Table Des Matières

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sommaire Généralités ................5 Informations concernant le manuel de montage ... 5 Explication des pictogrammes ........6 Limitation de la responsabilité ........7 Droit de propriété intellectuelle ........7 Pièces de rechange ............
  • Page 4 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sommaire 6.11 Entraînement ..............30 6.11.1 Entraînement à courroie trapézoïdale ..30 6.11.2 Arbre de transmission ........31 6.11.3 Entraînement par couplage élastique et moteur hydraulique ........31 6.11.4 Entraînement par réducteur à engrenages (SiloKing 700 / 1100 / 700 LS / 1100 LS) ..32...

  • Page 5: Généralités

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1 Généralités 1.1 Informations concernant le manuel de montage Ce manuel de montage contient d'importantes indications pour l’installation et la mise en service du SiloKing. Le respect de l'ensemble des consignes de sécurité...

  • Page 6: Explication Des Pictogrammes

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Généralités 1.2 Explication des pictogrammes Avertissements Dans le présent manuel de montage, les avertissements sont signalés par des pictogrammes. Ces avertissements sont signalés par des termes qui définissent l'importance du danger.

  • Page 7: Limitation De La Responsabilité

    Pour des informations concernant le droit de propriété intellectuelle, voir le manuel de service « SiloKing 700 / 1100 / 1500, SiloKing 700 / 1100 LS ». 1.5 Pièces de rechange Pour des informations concernant les pièces de rechange, voir le manuel de service «...

  • Page 8: Sécurité

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Sécurité 2 Sécurité 2.1 Utilisation conforme Le compresseur à vis de la série SiloKing a été développé pour être installé dans une installation supérieure. Les nouveaux risques, résultant du montage, doivent être évalués par le fabricant de l'installation entière et, par conséquent, doivent être...

  • Page 9: Équipement De Protection Individuelle

    SiloKing 700 / 1100 LS ». 2.6 Sécurité du travail et dangers spécifiques Respecter toutes les consignes de sécurité selon le manuel de service « SiloKing 700 / 1100 / 1500, SiloKing 700 / 1100 LS », chapitre « Sécurité du travail ».

  • Page 10: Caractéristiques Techniques

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques 3 Caractéristiques techniques 3.1 Dimensions du SiloKing A : SiloKing 700 B : SiloKing 1100 Fig. 1 : Dimensions du SiloKing 700 / 1100...
  • Page 11 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques C : SiloKing 700 LS D : SiloKing 1100 LS Fig. 2 : Dimensions du SiloKing 700 LS / 1100 LS...
  • Page 12 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques Fig. 3 : Dimensions du SiloKing 1500...

  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    1) Lors de températures d'aspiration ou d'altitudes hors du domaine de travail autorisée, contacter CVS. 2) Lors de températures d'aspiration ou d'altitudes, la pression finale maximale autorisée se réduit. Contacter CVS. 3) Lors d'un service permanent de plus de 3 heures, un refroidisseur d'huile doit être installé. Consignes d'installation sur demande.
  • Page 14 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques Caractéristiques de puissance du Type 700 Type 1100 Unité SiloKing –1 SiloKing [min 2400 3000 3600 2000 2400 3000 3600 Vitesse de rotation de l'entraînement –1...
  • Page 15 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Caractéristiques techniques Spécifications d'huile à engrenage Valeur Quantité d'huile à engrenage des réducteurs à engrenages Type 700 / 700 LS / 1100 / 1100LS 1,1 litres – Arbre d'entraînement supérieur 1,5 litres –...

  • Page 16: Structure

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure 4 Structure 4.1 Structure Fig. 4 : Vue du SiloKing et détails A : SiloKing 700 / 1100 / 700 LS / 1100 LS B : SiloKing 1500...
  • Page 17 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure (4 pièces) capteur de température pour air comprimé...

  • Page 18: Fonction

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Structure 4.2 Fonction Principe de fonctionnement L'air purifié est aspiré à travers la bride d'entrée d'air. Deux rotors à vis compriment l'air complètement sec. Les rotors fonctionnent sans contact entre eux, ni par rapport au boîtier. Leur écart est régulé...

  • Page 19: Transport Et Stockage

    à cet effet avec vis à anneau. Respecter toutes les consignes de sécurité du manuel de service « SiloKing 700 / 1100 / 1500, SiloKing 700 / 1100 LS » ! 5.2 Transport Le transport du SiloKing, fixé sur une plaque, doit être effectué à...

  • Page 20: Stockage

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Transport et stockage 5.3 Stockage Stockage des colis Stocker les colis sous les conditions suivantes :  Ne pas stocker à l'extérieur.  Stocker à un endroit sec et sans poussière.

  • Page 21: Installation Et Montage

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6 Installation et montage 6.1 Sécurité Installation électrique DANGER ! Danger de mort par courant électrique ! Le contact avec des composants sous tension représente un risque mortel.

  • Page 22: Installation

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.2 Installation La figure montre le SiloKing schématiquement avec accessoires et variantes d'entraînement. Fig. 5 : SiloKing avec accessoires et variantes d'entraînement Réducteur à engrenages...

  • Page 23: Compresseur À Vis Siloking

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.4 Compresseur à vis SiloKing Les options de montage suivantes sont disponibles pour le SiloKing :  par 4 points de fixation sur la face inférieure du SiloKing, sur le côté...

  • Page 24: Conduites D'aspiration Et De Refoulement

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage Utiliser les vis suivantes pour la fixation du SiloKing : Profondeur de Couple de Type Type Résistance vissage dans le serrage boîtier du SiloKing 700 / 1100...
  • Page 25 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage Montage Monter le silencieux sans tension avec la vis selon le tableau suivant. Profondeur de Type Résistance Couple de serrage vissage dans le boîtier du SiloKing...

  • Page 26: Dispositifs De Sécurité

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.7 Dispositifs de sécurité Les dispositifs de sécurité suivants doivent être installés :  Vanne de sécurité  Vanne anti-retour  Filtre d'aspiration  Protection de contact 6.7.1 Vanne de sécurité...

  • Page 27: Vanne Anti-Retour

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.7.2 Vanne anti-retour La vanne anti-retour empêche la marche arrière du SiloKing après l'extinction lorsque le silo n'est pas déchargé. La vanne anti-retour n'est pas appropriée pour retenir le bien transporté.

  • Page 28: Dispositif D'affichage Et De Surveillance

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.8 Dispositif d'affichage et de surveillance Des manomètres, des indicateurs de maintenance et des thermomètres doivent être prévus pour assurer un service sans panne. Nous recommandons de monter un tachymètre en supplément.

  • Page 29: Refroidisseur D'huile

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.9 Refroidisseur d'huile Un refroidisseur d'huile doit être installé pour un service permanent de plus de 3 heures ou pour une installation extrêmement encapsulée. Les conduites de connexion sont raccordées par un adaptateur qui est monté...

  • Page 30: Entraînement

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage 6.11 Entraînement ATTENTION ! – Les composants d’entraînement ne doivent exercer de force axiale sur l’arbre d'entraînement. – Lors des travaux de montage sur l'arbre d'entraînement, aucune force ne doit être...

  • Page 31: Arbre De Transmission

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage Données de conception de l’entrainement par courroie Unité Type 700 Type 1100 Type 1500 trapézoïdale Nombre de courroies – Données de conception de Unité Type 700 LS Type 1100 LS l’entrainement par courroie...

  • Page 32: Entraînement Par Réducteur À Engrenages (Siloking 700 / 1100 / 700 Ls / 1100 Ls)

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage ATTENTION ! Respecter les règlements de conception, de montage, ainsi que les intervalles d'inspection du fabricant. Fig. 7 : Entraînement par couplage élastique et moteur hydraulique Bride intermédiaire...
  • Page 33 Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Installation et montage Arbre d'entraînement supérieur Arbre d'entraînement à droite Arbre d'entraînement à gauche Fig. 8 : Variantes de montage pour réducteurs à engrenages, par ex. type LS Bouchon de remplissage d'huile / Aération de l'engrenage...

  • Page 34: Mise En Service

    étalés par terre constituent une source d'accident. Respecter également toutes les consignes de sécurité selon le manuel de service « SiloKing 700 / 1100, SiloKing 700 / 1100 LS, SiloKing 1500 », chapitre « Sécurité du travail ». 7.2 Mise en service...

  • Page 35: Extinction

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Mise en service Contrôle avant la première mise en Contrôler les points suivants avant la première mise en service : service  Dommages de transport sur le SiloKing ...

  • Page 36: Déclaration D'incorporation Ue

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Déclaration d'incorporation UE 8 Déclaration d'incorporation UE...

  • Page 37: Index

    Manuel de montage Compresseur à vis SiloKing 700 / 1100 / 1500 Index Index Manuel de service ..........5 Arbre de transmission ......... 31 Mise en service ...........34 Montage du SiloKing ...........23 Caractéristiques techniques ......10, 13 Conduite d'aspiration .......... 24 Personnel ..............

Ce manuel est également adapté pour:

Siloking 1100Siloking 1500Siloking 700 lsSiloking 1100 ls

Table des Matières