Õ‡Á'‡Ìëâ Íóïôóìâìúó' Ë Ëı ̇Á쇘Âìëâ; ̇Á쇘Âìëâ - Samsung SCC-130B Manuel De L'utilisateur

4. Õ‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ëı
̇Á̇˜ÂÌËÂ
Õ‡Á‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë Ëı ̇Á̇˜ÂÌËÂ
•
¬Ë‰ Ò·ÓÍÛ
# –‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ
͇·ÂΡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡
Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
^ œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚˚·Ó‡
ÚËÔ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
$ K‡·Âθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡
Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
① ŒÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̯ÚÂÈ̇
›ÚË ÓÚ‚ÂÒÚˡ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚ËÌÚÓ‚ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó
ÍÓ̯ÚÂÈ̇, ÍÓÚÓ˚È ˇ‚ΡÂÚÒˇ ˜‡ÒÚ¸˛ ÍÓ̯ÚÂÈ̇,
̇ ÍÓÚÓÓÏ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡.
② Œ·˙ÂÍÚË‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ)
›ÚÓÚ Ó·˙ÂÍÚË‚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ̇
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
œËϘ‡ÌËÂ:
œˇÚ̇ „ˇÁË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÒΉÛÂÚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ Û‰‡ÎˇÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÔˆˇθÌÓÈ
Ò‡ÎÙÂÚÍË ‰Îˇ ÔÓÚËÍË ÓÔÚËÍË ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ïˇ„ÍÓÈ
ıÎÓÔ˜‡ÚÓ·ÛχÊÌÓÈ Ú͇ÌË, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ˝ÚËÎÓ‚ÓÏ ÒÔËÚÂ.
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
! ŒÚ‚ÂÒÚˡ ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ ÔÂÂıÓ‰ÌË͇
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜ÌÓ„Ó ÍÓ̯ÚÂÈ̇
% KÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË
Á‡‰ÌÂ„Ó ÙÓÍÛÒ‡
@ Œ·˙ÂÍÚË‚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
14
③ –‡Á˙ÂÏ ‰Îˇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌˡ ͇·ÂΡ
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
◊ÂÂÁ ˝ÚÓÚ ‡Á˙ÂÏ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ
ÔËÚ‡˛˘Â ̇ÔˇÊÂÌËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îˇ
ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ Ó·˙ÂÍÚË‚‡, ‡
Ú‡ÍÊ ÛÔ‡‚Ρ˛˘ËÈ Ò˄̇Π(‚ˉÂÓÒ˄̇Î
ËÎË Ò˄̇ΠÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇), Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÓÚÓÓ„Ó ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ Ó·˙ÂÍÚË‚‡.
④
K‡·Âθ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ
œÓ ˝ÚÓÏÛ Í‡·Âβ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ̇
Ó·˙ÂÍÚË‚ ÔÓ‰‡ÂÚÒˇ Ò˄̇ΠÛÔ‡‚ÎÂÌˡ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ.
⑤
KÓθˆÓ „ÛÎËÓ‚ÍË Á‡‰Ì„Ó
ÙÓÍÛÒ‡ ̇ Ù·̈ ӷ˙ÂÍÚË‚‡
»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌˡ
œ«—-χÚˈ˚ Ò ˆÂθ˛ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
ÒÙÓÍÛÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.
⑥
œÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡
Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ (ALC)
— ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂΡ
‚˚·Ë‡ÂÚÒˇ ÚËÔ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ.
DC: ≈ÒÎË Ì‡ ͇ÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ,
ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò˄̇· ÔÓÒÚÓˇÌÌÓ„Ó ÚÓ͇,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚
ÔÓÎÓÊÂÌË DC (ÔÓÒÚÓˇÌÌ˚È ÚÓÍ).
VIDEO: ≈ÒÎË Ì‡ ͇ÏÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ
Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
‰Ë‡Ù‡„ÏÓÈ, ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓÈ
ÓÒÛ˘ÂÒڂΡÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÓÚ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
VIDEO (‚ˉÂÓÒ˄̇Î).
15
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
RU