English
User menu
You must call up the User-Menu to
change the device setting. For this, pro-
ceed as follows:
Make sure that the device is
switched off
Press ON/OFF key (2) and keep de-
pressed. The segment test is dis-
played for approx. 1 second.
Release the ON/OFF key (2) as
soon as device model "TFX 422" is
displayed.
Then keep the lower key depressed
until "USER", followed by "MENU" is
displayed.
The device is now in configuration mode
and displays the User Menu. This con-
sists of the menus UNIT, SHDWN and
RATE.
Menu operation
Select the next menu option with the
right key (5).
Select the previous menu option
with the left key (3).
Carry out and store the current
menu option with the down key (4).
Exit the menu with the ON/OFF key
(2). The device switches itself off.
08/2021 ba80029def02_TFX422
Français
Menu User
Pour modifier le réglage de l'appareil,
vous devez accéder au menu utilisateur.
Pour ce faire, procédez comme suit:
Condition préalable: L'appareil doit
être désactivé
Appuyez sur la touche ON/OFF (2)
et tenez-la pressée. Le test des seg-
ments s'affiche environ 1 seconde.
Dés que le type de l'appareil «TFX
s'affiche
422»
relâchez la touche ON/OFF (2).
Appuyez ensuite sur la touche infé-
rieure et tenez-la appuyée jusqu'à
ce que «USER» puis «MENU» s'af-
fichent sur le display.
L'appareil est maintenant en mode de
réglage et affiche le menu utilisateur. Ce
dernier est constitué des options UNIT,
SHOWN et RATE.
Utilisation du menu
La touche droite (5) permet de
sélectionner le prochain point du
menu.
La touche gauche (3) permet de
retrouver le point précédent du
menu.
La touche inférieure (4) permet de
développer l'option sélectionnée du
menu, celle-ci sera également mé-
morisée.
La touche ON/OFF (2) permet de
quitter le menu. L'appareil s'éteint
automatiquement.
sur
le
display,
15