Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Doro PhoneEasy 740
Sommaire des Matières pour Doro PhoneEasy 740
- Page 1 Doro PhoneEasy ® Français...
- Page 2 20 21 22 23...
- Page 3 Français 15. Prise pour casque Écouteur 16. Verrouillage du Diode verte = nouveau clavier/touche marche-arrêt message/appel en absence 17. Prise de chargement Touche haut/bas 18. Commande de volume Touche OK 19. Touche de raccourci Touche Menu appareil photo Touche contextuelle 20.
-
Page 4: Table Des Matières
Consignes de sécurité .............13 Touche d'assistance .............13 ICE (en cas d'urgence) ............14 Appels d'urgence ..............15 Doro Experience ................16 ® Créer un compte Doro Experience .........16 ® Mise à jour du logiciel ............17 Doro Selection ..............17 Doro Experience Manager ............18 ®... - Page 5 Français Prendre des photos ..............23 Réglages de l'appareil photo ..........24 Galerie ................24 Connectivité ................25 Connexion du téléphone à un ordinateur ........25 Réseaux sans fil..............26 Bluetooth ................26 Configuration du réseau ............27 Mode Avion .................28 Internet ..................28 Internet................28 Favoris ................29 Autres fonctions .................30 Loupe .................30 Calculatrice .................30 Calendrier ................30...
-
Page 6: Prise En Mains
Français Prise en mains IMPORTANT Éteignez le téléphone et débranchez le chargeur avant de retirer la trappe de la batterie. Insertion de la carte SIM, de la carte mémoire et de la batterie Les compartiments de la carte SIM et de la carte mémoire se trouvent dans le compartiment batterie. -
Page 7: Mise En Charge
N'utilisez que des batteries, chargeurs et accessoires approuvés pour une utilisation avec ce modèle. Connecter d'autres accessoires peut vous faire perdre vos droits de garantie et se révéler dangereux. Doro PhoneEasy 740 est compatible avec la norme UCS de chargeur ®... -
Page 8: Allumer Et Éteindre Le Téléphone
PIN. Assistant de démarrage Lors du premier démarrage du téléphone, le Startup guide (Assistant de démarrage) s'ouvre. Suivez les instructions pour commencer à personnaliser votre nouveau Doro PhoneEasy 740. ® Sélectionnez Démarrer pour lancer l'assistant. Sélectionnez la langue au moyen de , puis appuyez sur pour confirmer ou tapez sur l'écran. - Page 9 Sélectionnez un réseau dans la liste , saisissez un mot de Enregistrer Suivant. passe Sélectionnez Oui pour configurer un compte Doro Experience ® Annuler pour continuer. Astuce: Reportez-vous à Créer un compte Doro Experience , p.16 pour ®...
-
Page 10: Fonctions Utiles
Français Sélectionnez Oui pour définir les réglages de Vue ou Annuler pour continuer. Astuce: Reportez-vous à Taille des textes , p.10 pour configurer ultérieurement. Suivant. Sélectionnez la taille de texte Suivant. Sélectionnez le thème Sélectionnez Oui pour définir les réglages de Audition ou Annuler pour continuer. -
Page 11: Se Familiariser Avec Le Téléphone
Audition Sécurité Se familiariser avec le téléphone Navigation Vous pouvez utiliser au choix l'écran tactile et les touches du téléphone pour naviguer sur votre Doro PhoneEasy 740. ® ATTENTION Évitez de gratter l'écran tactile, n'utilisez pas d'objets pointus pour taper dessus et évitez tout contact de l'écran avec l'eau. Ne touchez pas l'écran si le verre est fêlé... -
Page 12: Saisie De Texte
Français Utiliser le clavier physique Confirme l'action. Donne accès aux options/menu disponibles sur l'écran ou dans l'application en cours. Fait défiler les menus vers le haut ou le bas. Retour à l'écran précédent. Une fois de retour à l'D’accueil, vous ne pouvez pas remonter plus loin. Lors de la saisie de texte, cette touche permet d'effacer le dernier caractère. - Page 13 Pour écrire le mot « Doro », voulez. Le dictionnaire va suggérer tapez D, o, r, o. des mots en fonction des touches que vous avez appuyées.
-
Page 14: Doro Experience
Casse de la phrase MAJUSCULES Chiffres Doro Experience ® Créez un compte Doro Experience pour tirer le maximum de votre ® téléphone. Ajoutez des applications et accédez à votre téléphone depuis n'importe quel navigateur Internet. Consultez Doro Experience ®... - Page 15 Français Remarque! Pour plus d'informations sur les codes PIN et PUK, veuillez contacter votre opérateur. Astuce: Les réglages de base du téléphone peuvent aussi se faire avec le Startup guide, Consultez Assistant de démarrage, p. 3 , lors du premier démarrage du téléphone.
- Page 16 Français Cochez la taille de police souhaitée. Si nécessaire, appuyez sur Astuce: Moyen est la taille par défaut. Mode réponse Vous pouvez paramétrer votre téléphone pour répondre à un appel en le faisant coulisser. Sélectionnez Appels Mode réponse. Cochez Ouvrir en faisant glisser. Météo Vous pouvez afficher la météo d'une ville spécifique en haut de l'D’accueil.
-
Page 17: Contacts
Français Silencieux Vous pouvez activer le mode silencieux afin de désactiver la sonnerie et les autres effets sonores, sauf les rappels, les alarmes et les événements du calendrier que vous avez enregistrés. Appuyez sur la touche 1 sur le côté gauche du téléphone et •... -
Page 18: Consignes De Sécurité
Enregistrer un numéro du journal d'appels, p.20. Transférer des contacts Les contacts enregistrés sur votre carte SIM sont automatiquement transférés dans Contacts. Pour importer des contacts depuis une vCard, connectez-vous au Doro Experience Manager et utilisez ® l'application Contacts. Consignes de sécurité Touche d'assistance La Touche d'assistance permet d'accéder facilement et rapidement... -
Page 19: Ice (En Cas D'urgence)
Français Sélectionnez un contact dans la liste ou saisissez le numéro manuellement. Répétez jusqu'à ce que vous ayez 5 contacts (maximum). Modifier le message à envoyer lorsque la Touche d'assistance est activée Assistance Message. Sélectionnez Saisissez le texte et appuyez sur Sélectionnez Activation Marche. -
Page 20: Appels D'urgence
Français principalement médicales et familiales, à partir du téléphone de la victime en cas d'urgence. Tous les champs sont facultatifs, mais il est préférable d'inclure le plus de renseignements possible. Sélectionnez Sélectionnez Editer et saisissez vos informations médicales (voir le tableau ci-dessous). Effacez avec Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer. -
Page 21: Doro Experience
SIM valide. Contactez votre opérateur pour obtenir plus d'informations. Doro Experience ® Pour tirer le maximum de votre téléphone, créez un compte Doro Experience . Personnalisez facilement votre téléphone avec des ® applications et des jeux disponibles dans la Doro Selection. Vous pouvez utiliser le compte Doro Experience pour accéder à... -
Page 22: Mise À Jour Du Logiciel
Si vous n'avez pas déjà une adresse électronique, saisissez celle d'une personne à laquelle vous faites confiance et signalez-le lui. Mise à jour du logiciel Si vous avez créé un compte Doro Experience , vous recevrez une ® notification dès qu'un nouveau logiciel est disponible. La mise à jour du logiciel ne modifie ni vos réglages, ni vos fichiers enregistrés. -
Page 23: Doro Experience Manager
Internet, n'importe où dans le monde. Ajoutez, partagez ou accédez à des photos, une webradio, des favoris, etc. Depuis votre navigateur Internet, allez à l'adresse www.doroexperience.com connectez-vous à l'aide du compte de votre Doro Experience ® Remarque! Vous pouvez seulement créer un nouveau compte Doro Experience ®... -
Page 24: Réception D'un Appel
Français Sélectionnez un contact dans la liste. Sélectionnez le numéro Réception d'un appel ou touchez et maintenez enfoncé Répondre. Appuyez sur Appuyez sur ou touchez et maintenez enfoncé Rejeter pour rejeter directement l'appel. Appuyez sur pour mettre fin à l'appel ou tapez sur Fin d'appel. Astuce: Vous pouvez paramétrer votre téléphone pour répondre à... -
Page 25: Journ. D'appels
Français Journ. d’appels Utilisez le Journ. d’appels pour voir l'historique de vos appels. Sélectionnez et l'une des options suivantes : Tous les appels Affiche tous les appels émis et reçus. Manqués Affiche tous les appels en absence. Sortants Affiche tous les appels émis. -
Page 26: Communication
Français devrez peut-être vous y abonner au préalable. Pour de plus amples renseignements et pour le numéro de la messagerie vocale, contactez votre fournisseur de services. Appels Messagerie vocale Ajouter. Sélectionnez Saisissez le numéro de téléphone. Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer. -
Page 27: Envoi De Messages Photos
Pour ajouter d'autres destinataires, sélectionnez Ajouter et répétez l'étape 4. Envoyer. Une fois terminé, sélectionnez Courriel Configure votre compte Doro Experience et obtenez votre propre ® compte e-mail Doro. Le compte est automatiquement paramétré et... -
Page 28: Appareil Photo
Créer un compte Doro Experience p.16. ® Remarque! Vous devez créer un compte Doro Experience et vous y connecter depuis votre téléphone pour pouvoir envoyer et recevoir des e-mails. Créer un e-mail Sélectionnez Écrire courriel. Saisissez l'objet et votre message, consultez Saisie de texte p. -
Page 29: Réglages De L'appareil Photo
Français Astuce: Nettoyez l'objectif à l'aide d'un chiffon sec. Réglages de l'appareil photo Utilisez pour effectuer un zoom avant ou arrière. • Utilisez les touches latérales + ou – pour régler la sensibilité • EV/lumière. Remarque! Le zoom avant peut altérer la qualité de l'image. Mode flash Modifiez les paramètres du flash pour la prise de photos. -
Page 30: Connectivité
Français Pour afficher une image, sélectionnez-la. Utilisez les touches pour faire défiler les images ou faites glisser votre doigt sur l'écran tactile. Appuyez sur et sélectionnez une option : Partagez la photo dans un Messagerie ou un Courriel. Partager Consultez Envoi de messages photos, p.22 Courriel, p.22... -
Page 31: Réseaux Sans Fil
Français Glissez et déposez les fichiers sélectionnés entre le téléphone et l'ordinateur. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Désactiver la mémoire de stockage USB et débranchez le câble USB. Remarque! Lorsque le téléphone/la carte mémoire est raccordé(e) à l'ordinateur, le téléphone ne peut pas accéder à la carte mémoire. Certaines fonctions et applications du téléphone, telle que la appareil photo, peuvent ne pas être accessibles. -
Page 32: Configuration Du Réseau
Français Connectivité Bluetooth. Sélectionnez Cochez la case Allumer. Sélectionnez ensuite : Recherche Recherche les appareils disponibles. équip. Sélectionnez un appareil dans la liste. Lors d'une connexion à un autre appareil Bluetooth, vous avez besoin d'un mot de passe commun. Saisissez ce mot de passe et appuyez Affiche les appareils enregistrés et vous permet d'ajouter appareils de nouveaux appareils. -
Page 33: Mode Avion
Français Sélection Affiche une liste des opérateurs disponibles (après un réseau court instant). Sélectionnez l'opérateur auquel vous souhaitez • vous connecter. Sélection Sélectionnez le type de service de réseau : service Automatique –– Votre téléphone bascule • automatiquement entre GSM et 3G pour utiliser le meilleur service. -
Page 34: Favoris
Internet dans vos favoris. Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer. Favoris Accédez rapidement à vos pages préférées à l'aide des favoris. Utilisez le Doro Experience Manager pour gérer les favoris sur votre téléphone. ® Accéder aux favoris enregistrés Sélectionnez Sélectionnez le favori souhaité... -
Page 35: Autres Fonctions
Français Autres fonctions Loupe Utilisez la loupe pour agrandir du texte ou d'autres éléments que vous avez du mal à voir ou à lire. Sélectionnez Utilisez l'écran comme une loupe. Figer l'image pour figer temporairement l'affichage Sélectionnez sur l'écran. Pour défiger, sélectionnez Relâchez. - Page 36 Français Ajoute un événement. Ajout Saisissez l'intitulé de l'événement. événement Saisissez la date de début (jj/mm/aaaa). Saisissez l'heure de début (hh:mm). Saisissez la date de fin (jj/mm/aaaa). Saisissez l'heure de fin (hh:mm). Sélectionnez Pense-bête pour régler l'heure de rappel, puis sélectionnez Une fois terminé, sélectionnez Enregistrer.
-
Page 37: Réveil
Français Editer Modifie la tâche sélectionnée. Supprimer Supprime la tâche sélectionnée. Réveil Réveil Editer. Sélectionnez Cochez la case Alarme marche pour activer l'alarme. Saisissez l'heure de l'alarme (hh:mm). Sélectionnez l'occurrence : Pour une seule occurrence, sélectionnez Unique. • Pour une alarme répétée, sélectionnez Hebdomadaire et •... -
Page 38: Web Radio
La fonction Aide à distance nécessite une connexion aux données, vérifiez donc que vous êtes connecté en Wi-Fi ou que le trafic des données est autorisé. Appelez le centre d'assistance Doro le plus proche. Il est recommandé d'utiliser un autre téléphone. Si vous utilisez le 740, branchez un casque. - Page 39 Français Astuce: Vous pouvez ajouter N° Propr. dans votre téléphone, puis indiquer votre numéro de téléphone à l'assistance Doro pour éviter de saisir le code d'activation. Sélectionnez Général N° Propr. saisissez votre numéro de téléphone et appuyez sur pour confirmer.
-
Page 40: En Cas De Problèmes
Français En cas de problèmes Vous ne parvenez pas à allumer le téléphone Faible charge de la Branchez l'adaptateur secteur et rechargez la batterie batterie pendant 5 heures. Batterie mal positionnée Vérifiez le positionnement de la batterie. Impossible de recharger la batterie Batterie ou chargeur Vérifiez la batterie et le chargeur. - Page 41 Français Erreur de carte SIM Carte SIM endommagée Vérifiez l'état de la carte SIM. Si elle est endommagée, contactez votre opérateur. Carte SIM mal Vérifiez le positionnement de la carte SIM. positionnée Retirez la carte, puis remettez-la en place. Carte SIM humide ou Essuyez la surface de la carte SIM avec un sale chiffon propre.
-
Page 42: Consignes De Sécurité
Français Consignes de sécurité ATTENTION Le téléphone et ses accessoires peuvent contenir des composants de petite taille. Ne les laissez pas à portée des enfants. L’adaptateur secteur sert de dispositif de sectionnement de l’alimentation 230 V. Il doit donc être installé, par précaution, près de l’appareil et être facilement accessible. -
Page 43: Environnements Potentiellement Explosifs
Français Stimulateurs cardiaques La Health Industry Manufacturers Association recommande de maintenir une distance d'au moins 15 cm entre un téléphone portable et un stimulateur cardiaque pour éviter toute interférence avec le stimulateur. Les porteurs de stimulateurs cardiaques: doivent toujours garder leur téléphone à une distance minimale de 15 cm de •... -
Page 44: Protection De L'audition
Français AVERTISSEMENT Danger d’explosion si la batterie n’est pas correctement remplacée. Afin de réduire les risques d’incendie ou de brûlures, ne désassemblez pas, n’écrasez pas, ne percez pas, ne court-circuitez pas les contacts externes et n’exposez pas à des températures de plus de 60° C (140° F), ou n’éliminez pas dans le feu ou dans l’eau. -
Page 45: Véhicules
Français Véhicules Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent affecter les systèmes électroniques mal installés ou insuffisamment protégés dans les véhicules, tels que les systèmes d'injection électronique, de freinage ABS, de régulation de vitesse ou les systèmes à air bag. Pour obtenir plus d'informations, consultez le constructeur ou le concessionnaire de votre véhicule, ainsi que celui des équipements ajoutés à... -
Page 46: Garantie
149 g (batterie incluse) Batterie : 3.7 V/1450 mAh, Li-ion Copyright et autres droits Copyright © 2012 Doro AB. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, inc. ® vCard est une marque commerciale d’Internet Mail Consortium. -
Page 47: Prothèse Auditive
La compatibilité avec tous les appareils n'est toutefois pas garantie. Débit d'absorption spécifique (DAS) Cet appareil répond aux exigences de sécurité internationales applicables en matière d'exposition aux ondes radio. Le téléphone Doro PhoneEasy 740 produit ® 0,483 W/kg (mesuré sur 10 g de tissu humain) pour une utilisation à l'oreille. -
Page 48: Déclaration De Conformité
Cependant, veillez dans ce cas à éloigner le téléphone du ventre des femmes enceintes et du bas ventre des adolescents. Déclaration de conformité Doro certifie que cet appareil Doro PhoneEasy 740 est compatible avec l'essentiel ® des spécifications requises et autres points des directives 1999/5/CE (R&TTE) et 2011/65/CE (RoHS). - Page 49 Français...
- Page 50 PhoneEasy 740 (1011,1021,1031) LAST PAGE French Version 2.1 0700 © 2012 Doro AB. All rights reserved. www.doro.com REV 7486 — STR 20130219...