Doro 7060 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour 7060:

Mode d'emploi (5 pages)

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Doro 7060

Français

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Doro 7060

Page 1 Doro 7060 Français...
Page 2 Haut-parleur Préfixe international/ symboles Touche contextuelle gauche Touche contextuelle droite Quatre touches de navigation 10. Touche Retour Raccourci appareil photo 11. Touche OK Touche d'appel 12. Fin d'appel/Marche/arrêt Messagerie vocale – Numéro direct 13. Méthode de saisie/Silence Microphone 14. Écran externe...
Page 3 Vous pouvez vous procurer des accessoires sup- plémentaires auprès de votre vendeur Doro local. Les accessoires fournis sont conçus pour fonctionner de manière optimale avec votre téléphone.
Page 4: Table Des Matières
Français Matières Félicitations pour votre achat !..............1 Prise en mains ....................1 Déballer votre nouveau téléphone............1 Mise en place de la carte SIM, de la carte mémoire et de la batterie.. 2 Charger le téléphone ................4 Économiser l'énergie................5 Allumer et éteindre le téléphone ............
Page 5 Français Activer l'envoi de messages texte (SMS) ..........31 SMS de position ................... 32 Type signal.................... 32 Messages...................... 32 Créer et envoyer des messages textes (SMS)/messages photos (MMS)....................32 Lire et gérer les messages..............33 Paramètres de rédaction de messages..........34 Store ......................
Page 6 Français Navigateur Web ................... 50 Appareil photo ..................... 51 Météo ......................52 Paramètres ....................52 Personnalisation................... 52 Réseau et connectivité................. 59 Réglages des appels ................69 Confidentialité et sécurité..............72 Assistance..................... 76 Stockage ....................76 Appareil ....................77 Autres fonctions ................... 80 Symboles d'état..................
Page 7: Félicitations Pour Votre Achat
à contraste élevé et à un écran de 2,8 pouces. Pour plus d'informations à propos des accessoires ou d'autres produits Do- ro, visitez le site www.doro.com. Prise en mains Une fois votre téléphone acheté, vous devrez le configurer avant de l'utiliser.
Page 8: Mise En Place De La Carte Sim, De La Carte Mémoire Et De La Batterie
Français Mise en place de la carte SIM, de la carte mémoire et de la batterie. Les compartiments de la carte SIM et de la carte mémoire sont situés à l'in- térieur du compartiment de la pile. Astuce : attention à ne pas rayer les contacts métalliques des cartes lors de leur insertion dans leurs compartiments respectifs.
Page 9: Insérer La Carte Sim
Français Insérer la carte SIM IMPORTANT Insérez la carte micro-SIM (3FF) en la faisant glisser délicatement dans son compartiment. Vérifiez que les contacts de la carte SIM sont orientés vers l'intérieur et que le coin biseauté est positionné vers le bas, comme illustré. Attention à...
Page 10: Charger Le Téléphone
Français Insérer la batterie Insérez la batterie en la glissant dans son compartiment, avec les contacts orientés vers le haut à gauche. Replacez le couvercle arrière. Charger le téléphone Il est possible que votre téléphone vous soit livré suffisamment chargé pour être allumé...
Page 11: Économiser L'énergie
Français Utiliser un support de charge pour charger le téléphone (facultatif) Raccordez la petite extrémité du câble de chargement USB au support. Placez le téléphone dans le support. Branchez la grande extrémité du câble sur l'adaptateur secteur. Branchez l'adaptateur secteur à une prise de courant murale. Utiliser un ordinateur ou une autre source d'alimentation pour charger le téléphone Raccordez la petite extrémité...
Page 12: Se Familiariser Avec Le Téléphone
Dans l'Ass. de démarrage, vous pouvez choisir entre l'interface de menu traditionnelle et le « Mode facile » qui correspond à l'interface basée sur des actions et fortement intuitive de Doro, permettant de naviguer dans le téléphone de la manière la plus simple possible. Les instructions par étape du manuel sont rédigées pour utiliser le téléphone avec l'interface de me-...
Page 13: Écran Externe
Français p.11 pour disposer d'une brève description du « Mode facile », le menu basé sur des actions. Consultez la section Mode de navigation, p.56 pour découvrir comment basculer entre les modes de menu. Écran externe L'écran externe affiche l'heure, plusieurs indicateurs d'état et les notifica- tions d'appels entrants.
Page 14: Descriptions Dans Ce Document
Français IMPORTANT Dès qu'un nouveau logiciel système est disponible, un message de notification est envoyé. Sélectionnez-le pour télécharger la mise à jour. Le temps de téléchargement varie en fonction de la connexion Internet. Nous vous recommandons de toujours télécharger la dernière mise à jour du logiciel du téléphone pour bénéficier de performances optimales et des dernières améliorations.
Page 15 Français Retour Retourner à l'écran précédent. Appareil photo Appuyez pour activer l'appareil photo et prendre une photo ou une vidéo. Touches contextuelles Les touches contextuelles ont plusieurs fonctions. La fonction active est in- diquée sur l'écran au-dessus de la touche contextuelle. Pendant un appel, les touches contextuelles permettent d'accéder à...
Page 16 Français • Appuyez sur pour accéder à des fonctions utiles, comme Lampe de poche, Wi-Fi, Mode avion, Données mobiles, Bluetooth ou Vibreur. Appuyez sur pour accéder aux applications que vous avez • installées. Remarque : la lampe de poche épuise très rapidement la batterie. N'ou- bliez pas de l'éteindre après utilisation.
Page 17: Naviguer Dans Votre Téléphone
Actions du Mode facile Le « Mode facile » est le menu unique du téléphone Doro qui permet d'ef- fectuer des actions et de naviguer dans votre téléphone. Demandez-vous simplement : « qu'est-ce que je veux faire ? ».
Page 18 Français Appeler Pour appeler quelqu'un. Un numéro pour saisir un numéro de téléphone, voir Appels, p.21. Un contact pour passer un appel depuis votre répertoire. Pour plus d'informations, voir Contacts, p.24. Un contact récent pour appeler à partir du journal des appels, voir Journal d’appels, p.23 Ma messagerie vocale pour appeler votre messagerie vocale, voir aussi Configurer la Messagerie vocale, p.71.
Page 19 Français Voir Pour visualiser du contenu, accéder à de nombreuses applications les plus utilisées. Mes messages Messages pour voir les messages (SMS/MMS). WhatsApp pour voir les messages WhatsApp, créer ou ajouter un compte, voir WhatsApp, p.43 Mes contacts pour afficher et gérer votre carte ICE (en cas d'urgence), voir Contacts, p.24 Ma galerie pour afficher les photos et vidéos que vous avez enregis- trées, voir Galerie, p.39et Vidéo, p.40...
Page 20 Français Mes applications pour accéder aux applications que vous avez télé- chargées, voir Applications, p.47. Ma position géographique pour accéder à Google Maps et repérer vo- tre position, rechercher des adresses, trouver votre chemin, etc. Consultez la section Maps, p.39.
Page 21 Français Envoyer Pour envoyer et partager des messages, e-mails, images et bien plus depuis votre téléphone. Un message Message pour envoyer un texto (SMS), une image (MMS), voir Créer et envoyer des messages textes (SMS)/messages photos (MMS), p.32. WhatsApp pour envoyer un message WhatsApp, voir WhatsApp, p.43.
Page 22 Français Ajouter Pour ajouter de nouveaux contacts, des notes, des alarmes, des événe- ments, etc. Un contact pour créer un nouveau contact, voir Ajouter un contact, p.24. Une alarme pour définir des alarmes ou des rappels, voir Alarme, p.47. Un événement pour enregistrer un événement et recevoir un rappel à...
Page 23 Français...
Page 24: Saisir Du Texte
Français Ecouter Pour écouter la radio, votre musique ou vos messages vocaux. La radio pour écouter la radio FM, voir Radio, p.42. Ma musique pour rechercher et écouter la musique que vous avez té- léchargée, voir Musique, p.40. Un son enregistré pour chercher et écouter les sons que vous avez enregistrés, voir Magnétophone, p.41.
Page 25: Compatibilité Avec Les Prothèses Auditives
Français Modifier la langue de saisie • Appuyez sur la touche # et maintenez-la enfoncée pour changer la langue de saisie. Pour pouvoir la modifier, vous devez avoir plusieurs langues de saisie activées. Consultez Langue d'écriture, p.57 pour dé- couvrir comment activer plusieurs langues de saisie. Entrer du texte avec la fonction de saisie intelligente Dans certaines langues, vous pouvez utiliser le mode de saisie intelligente qui propose des mots à...
Page 26: Connecter Le Téléphone À Un Ordinateur
Français auditive spécifique fonctionnera avec un téléphone donné. Les téléphones portables sont dotés d'émetteurs radio susceptibles d'interférer avec les performances des prothèses auditives. L'usage de ce téléphone avec des prothèses auditives a été testé pour certaines technologies sans fil utilisées par le téléphone, mais il peut exister des technologies sans fil plus récentes dont l'utilisation avec les prothèses auditives n'a pas encore été...
Page 27: Appels
Français Remarque ! Il est possible que vous ne puissiez pas transférer du matériel protégé par le copyright. Le stockage USB permet à un ordinateur connecté au moyen d'un câble USB d'accéder aux fichiers du téléphone. Il est possible de désactiver cette fonction.
Page 28: Composer Un Numéro Enregistré Dans Le Répertoire
Français Composer un numéro enregistré dans le répertoire Appuyez sur Menu Contacts. Utilisez les touches pour parcourir le répertoire ou faites une recherche rapide en appuyant sur la touche correspondant à la pre- mière lettre de l'entrée. Appuyez sur Options Appel.
Page 29: Appels D'urgence
Français Options Amplification sonore activée / Amplification sonore désactivée. • Amplification sonore activée peut être très fort ; une exposition ex- cessive peut endommager votre ouïe. • Activer le haut-parleur pour activer le mode haut-parleur. Parlez clai- rement dans le microphone du téléphone, à une distance maximale de 1 m.
Page 30: Contacts
Français Appel entrant Appel sortant Appel manqué Sélectionnez l'entrée souhaitée, puis appuyez sur pour composer le numéro, ou Options : Informations sur l’appel pour afficher les détails relatifs à l'appel • sélectionné. • Envoyer un message pour envoyer un message texte. Créer un contact pour enregistrer le numéro comme étant un •...
Page 31 Français • Ajouter aux favoris pour placer l'entrée parmi les 10 premiers contacts classés dans le répertoire. Consultez la section Favoris, p.26. Modifier pour modifier le contact. Quand vous avez terminé, ap- • puyez sur Enreg.. • Partager pour envoyer le contact sélectionné en tant que vCard via la méthode choisie.
Page 32: Paramètres Du Répertoire
Français • À : Mémoire interne pour sé- Mémoire de la carte SIM lectionner et copier un ou plusieurs contacts de la carte SIM vers la mémoire du téléphone. Appuyez sur Copier pour les copier. • Paramètres. Voir Paramètres du répertoire, p.26. Paramètres du répertoire N°...
Page 33 Français Numéro d’assistance Un numéro de service est un numéro utile que votre opérateur peut avoir enregistré dans votre carte SIM. Appuyez sur Menu Contacts Paramètres Numéro d’assistance. Numérotation rapide/Messagerie vocale Utilisez les chiffres 0 et 2 – 9 pour composer un numéro direct depuis le mode veille.
Page 34: Ice (En Cas D'urgence)
Français Appeler la messagerie vocale • Appuyez de façon prolongée sur la touche de raccourci 1 . Importer des contacts Appuyez sur Menu Contacts Paramètres Importer des contacts : Sélectionnez une option dans la liste, puis Sélect. pour confirmer. Exporter des contacts Appuyez sur Menu Contacts...
Page 35 Français Utilisez les touches pour parcourir la liste des entrées. Appuyez sur Editer pour ajouter ou modifier les informations de chaque entrée. Nom: saisissez votre nom. • Date de naissance : saisissez votre date de naissance. • Taille : saisissez votre taille. •...
Page 36: Touche D'assistance
Français Touche d'assistance ATTENTION Lorsqu'un appel d'urgence est activé, le téléphone est préréglé pour passer en mode mains libres. Ne maintenez pas l'appareil près de votre oreille lorsque le mode Mains libres est activé car le volume peut être particulièrement fort. La touche d'assistance permet de contacter facilement vos numéros d'aide prédéfinis si vous avez besoin d'aide.
Page 37: Liste De N
Français • Arrêt pour désactiver la touche d'assistance. Appuyez sur Sélect. pour valider. Liste de N° Complétez la liste des numéros qui seront appelés lorsque la touche d'as- sistance est actionnée. IMPORTANT Informez toujours les destinataires inscrits dans la liste de numéros qu'ils font partie de vos contacts d'assistance.
Page 38: Sms De Position
SMS indiquant la position de l'utilisateur. Le message contient la date, l'heure et les informa- tions de position de l'utilisateur du Doro 7060. Si aucune position ne peut être déterminée, le message reprend la dernière position connue. Le mes- sage de localisation est envoyé...
Page 39: Lire Et Gérer Les Messages
Français votre opérateur et peuvent vous être envoyés automatiquement par mes- sage texte. Appuyez sur Menu Messages Nouv.. Sélectionnez un destinataire depuis Contacts. Vous pouvez également saisir un numéro pour ajouter un destinataire manuellement. Allez dans le champ du message et saisissez votre texte, voir Saisir du texte , p.18.
Page 40: Paramètres De Rédaction De Messages
Français Appuyez sur Menu Messages. Sélectionnez une discussion et appuyez sur Options : Suppr. le fil de discussion pour supprimer la discussion. • ou Sélect. fil de discussion pour sélectionner les discussions à • supprimer. Sélectionnez une discussion/un contact et appuyez sur Sélect.. Allez dans le champ du message, saisissez votre réponse et appuyez sur Env.
Page 41 Français Remarque ! Contactez votre opérateur pour connaître en détail les tarifs d'abonnement avant de l'activer. Appuyez sur Menu Messages Options Paramètres Accusé de réception : Sélectionnez Activé pour activer cette fonction, ou Désactivé pour la désactiver. Appuyez sur Sélect. pour valider. Mode saisie Mode saisie vous permet de choisir d'écrire vos messages texte avec des caractères spéciaux propres à...
Page 42 Français • Lire pour lire les messages. Paramètres stations FM pour sélectionner les canaux auxquels • vous souhaitez vous abonner. Appuyez sur Options pour que les options S'abonner , Annuler l'abonnement, Ajouter, Editer et Ef- facer définissent vos canaux. Appuyez sur Oui pour confirmer et enregistrer. Récupération auto.
Page 43: Store
Français Appuyez sur Menu Messages Paramètres Alertes WAP : • Activé pour activer le service. • Désactivé pour désactiver le service. Appuyez sur Sélect. pour valider. N° serveur L'envoi de SMS nécessite un numéro de centre de messagerie, normale- ment automatiquement défini sur votre téléphone. Pour connaître ce nu- méro, renseignez-vous auprès de votre opérateur.
Page 44: Désinstaller Des Applications
Français Mettre à jour une application installée Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Menu Store. Sélectionnez les applications à mettre à jour et appuyez sur Mettre à jour. Désinstaller des applications Depuis l'écran d'accueil, appuyez sur Menu Store. Sélectionnez les applications à désinstaller et appuyez sur Désinstaller. Google Applications IMPORTANT Vous avez besoin d'une connexion Internet pour utiliser ce service.
Page 45: Maps
Français toutes sortes de questions, planifier des événements et effectuer différen- tes tâches utiles. Si vous utilisez l'assistant vocal pour la première fois, il vous aide à comprendre son fonctionnement et ce que vous pouvez faire. Démarrez la fonction en appuyant sur . Appuyez sur Aide pour obtenir quelques idées sur ce que vous pouvez tester.
Page 46: Musique
Français Appuyez sur App. Photo pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo, voir Appareil photo, p.51. Sélectionnez une photo et appuyez sur Zoom pour Agrandir/Réduire la photo. Sélectionnez une photo et appuyez sur Options : • Supprimer pour effacer. Appuyez sur Oui pour confirmer ou sur Non pour annuler.
Page 47: Magnétophone
Français Appuyez sur App. Photo pour enregistrer une vidéo, voir Appareil photo, p.51. Sélectionnez une vidéo et appuyez sur Options : • Partager pour partager une vidéo via : Messages pour envoyer un message photo. Consultez la • section Créer et envoyer des messages textes (SMS)/messa- ges photos (MMS), p.32.
Page 48: Radio
Français • Enreg. dans musique pour sauvegarder l'enregistrement dans la bibliothèque de musiques. Vous pouvez le partager depuis la bi- bliothèque de musiques. Paramètres pour définir la qualité de l'enregistrement. • Radio Les fréquences de la radio FM vont de 87,5 à 108,0 MHz. Pour écouter la radio vous devez connecter un casque compatible qui fait office d'antenne.
Page 49: Whatsapp
Français Haut-parleur Appuyez sur Menu Média Radio Options Basculer sur le haut-parleur. Utilisez les touches de volume pour régler le volume sonore. Pour éteindre le haut-parleur, appuyez sur Options Basculer sur les écouteurs. WhatsApp WhatsApp est un service de messagerie multi-plateforme. L'application vous permet d'envoyer et de recevoir des messages textes, des images et d'autres médias, documents et la localisation de l'utilisateur.
Page 50 Français • Ajouter une pièce jointe pour sélectionner une pièce jointe depuis : • Appareil photo pour utiliser l'appareil photo pour prendre une photo ou enregistrer une vidéo. Musique pour ajouter une musique depuis la bibliothèque. • • Téléchargements pour ajouter un fichier téléchargé depuis Internet ou depuis un e-mail.
Page 51 Français • Répondre à tous pour répondre à tous les destinataires dans le champ d'adresse. Cela inclut également les destinataires du champ Cc. Transférer pour transférer le message. • Aj. marqueur de suivi/Suppr. marqueur de suivi pour modifier • l'état du message signalé. Signalez vos messages importants pour les retrouver facilement.
Page 52: Paramètres De Messagerie
Français Paramètres de messagerie Votre téléphone prend en charge plusieurs types de comptes de message- rie et vous permet de configurer plusieurs comptes à la fois. Avant de configurer un compte de messagerie, veillez à disposer du nom d'utilisa- teur (ID utilisateur), du mot de passe, du nom du serveur, etc. afin de pou- voir le paramétrer.
Page 53: Applications
Certains comptes de messagerie vous demandent de modifier vos paramè- tres de sécurité avant de vous laisser accéder au compte à partir de votre nouveau téléphone Doro. Pour éviter tout problème d'identification, vous devrez peut-être vous connecter à votre compte sur un ordinateur et acti- ver un paramètre de sécurité...
Page 54 Français Remarque ! L'alarme n'est pas active si le téléphone est éteint. Appuyez sur Menu Agenda Alarme. Appuyez sur Nouveau pour créer une nouvelle alarme. Sélectionnez et configurez les différentes options : • Heure. Répétition : pour parcourir la liste des jours, et appuyez sur Sé- •...
Page 55: Agenda
Français Agenda Remarque ! Les rappels de calendrier ne sont pas actifs si le téléphone est éteint. Ajouter un événement Appuyez sur Menu Agenda Agenda. Sélectionnez une date et appuyez sur Ajouter, puis saisissez les infor- mations nécessaires : • Titre pour saisir un titre.
Page 56: Notes
Français Appuyez sur Menu Agenda Calculatrice. Entrez le premier chiffre. Utilisez la touche * pour obtenir le symbole décimal et # pour ±. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner une opération (+, -, x, ÷). Saisissez le nombre suivant. Répétez les étapes 2 à...
Page 57: Appareil Photo
Français Utiliser le navigateur Internet Appuyez sur Menu Navigateur. Sélectionnez parmi les Meilleurs sites prédéfinis. Vous pouvez également appuyer sur Rechercher pour saisir un groupe de mots à rechercher ou une adresse Internet complète. Appuyez sur OK une fois terminé. Remarque ! Si l'un des Meilleurs sites ne vous intéresse pas, sélectionnez-le et appuyez sur Détacher.
Page 58: Météo
Français Appuyez sur ou la touche OK pour prendre une photo ou démar- rer/arrêter un enregistrement vidéo. Appuyez sur Flash (mode photo)/Lampe (mode vidéo) : • Auto. (uniquement disponible en mode photo) • Activé • Désactivé Après avoir pris une photo ou une vidéo, appuyez sur Aperçu pour la visualiser.
Page 59 Français Appuyez sur Sélect. pour valider. Remarque ! Essayez différents réglages pour trouver celui qui correspond le mieux à votre acuité auditive. Volume Réglez les paramètres de volume pour plusieurs sons sur votre appareil. Appuyez sur Menu Paramètres Personnalisation Volume : Sélectionnez le type de son et utilisez les touches / pour régler le volume.
Page 60 Appuyez sur Sélect. pour valider. Afficher Menu principal Vous pouvez choisir différents styles pour le menu principal. Astuce : Pour basculer entre le menu unique basé sur des actions de Doro et le menu standard, voir Mode de navigation, p.56. Appuyez sur Menu Paramètres...
Page 61 Français Appuyez sur OK pour valider. Luminosité Vous pouvez régler la luminosité de l'écran. Appuyez sur Menu Paramètres Personnalisation Afficher. Sélectionnez Luminosité Niv. 1, Niv. 2 ou Niv. 3. Appuyez sur OK pour valider. Rétro-éclairage Vous pouvez définir la durée du rétroéclairage. Appuyez sur Menu Paramètres...
Page 62 Mode de navigation Vous pouvez choisir différents styles pour le menu principal. Astuce : Le menu unique basé sur les actions du téléphone Doro vous permet de naviguer dans votre téléphone. Demandez-vous simplement : qu'est-ce que je veux faire ? Appuyez sur Menu Paramètres...
Page 63 Français Appuyez sur Menu Paramètres Personnalisation Rechercher. Appuyez sur Moteur de recherche pour sélectionner le moteur de re- cherche à utiliser lorsque vous effectuez une recherche sur Internet. Date et heure Astuce : Le téléphone est configuré pour actualiser automatiquement la date et l'heure en fonction de votre fuseau horaire.
Page 64 Français Appuyez sur Menu Paramètres Personnalisation Lan- Langue d'écriture. Sélectionnez les langues de saisie. Appuyez sur une fois terminé. Modes de saisie Sélectionnez le mode de saisie par défaut. Appuyez sur Menu Paramètres Personnalisation Lan- Modes de saisie. Sélectionnez le mode de saisie par défaut entre les majuscules initia- les, les minuscules, les majuscules, les chiffres et la saisie intelligente.
Page 65: Réseau Et Connectivité
Français Sélectionnez l'heure après laquelle la lumière doit s'éteindre automa- tiquement, puis appuyez sur Sélect.. Remarque ! La lampe torche épuise très rapidement la pile. N'oubliez pas de l'éteindre après utilisation. Réseau et connectivité Mode avion En Mode avion, vous ne pouvez pas passer ou recevoir des appels, surfer sur Internet, télécharger des e-mails ou procéder à...
Page 66 Français IMPORTANT Les tarifs d'utilisation des services de transmissions de données mobiles peuvent être très élevés. Nous vous conseillons de vérifier vos tarifs de transmissions de données auprès de votre opérateur. Vous pouvez voir l'opérateur actif. Pour en changer, voir Sélectionner le ré- seau manuellement, p.61.
Page 67 Français pour utiliser un type de réseau mobile spécifique. Différentes icônes d'état s'affichent dans la barre d'état en fonction du type de réseau auquel vous êtes connecté(e). Appuyez sur Menu Paramètres Réseau et connectivité Type de réseau : Réseaux mob. et données Opérateur •...
Page 68 Français Le compteur Consommation des données rassemble les informations de trafic découlant de l'utilisation des applications utilisant des données mobi- les, comme le navigateur Internet, la météo, les MMS et la messagerie électronique. Vous pouvez garder une trace du volume de données transfé- rées via le réseau mobile à...
Page 69 Français • MMSC pour saisir le MMSC. Authentification pour sélectionner le type d'identification à • utiliser. • Type d’APN pour saisir le type d'APN. • Protocole pour sélectionner le type de protocole à utiliser. • Protocole en itinérance pour sélectionner le type de protocole à utiliser en itinérance.
Page 70 Français Appuyez sur Menu Paramètres Réseau et connectivité Se connecter par WPS : Wi-Fi Avec le bouton : Commencez par appuyer sur le bouton WPS sur • votre routeur/point d'accès, puis appuyez sur Sélect. et Se connect.. • Avec mon code PIN : Commencez par appuyer sur Sélect. et Se connect., puis saisissez le code PIN indiqué...
Page 71 Paramètres Réseau et connectivité Bluetooth Nom de mon téléphone. Doro 7060 s'affiche. Si vous voulez modifier le nom, sélectionnez Renommer mon appa- reil et saisissez le nouveau nom. Appuyez sur Enreg. pour enregistrer. Votre nouveau nom doit apparaî- tre pour les autres appareils Bluetooth.
Page 72 Français Appuyez sur Menu Paramètres Réseau et connectivité Bluetooth Dispositifs à proximité. Sélectionnez un appareil dans la liste et appuyez sur Sélect. pour vous connecter. La connexion à un autre appareil Bluetooth peut requérir un mot de passe ou nécessiter de confirmer une clé partagée. Appareils appairés Ajoutez de nouveaux appareils ou affichez les appareils enregistrés.
Page 73 Français Géolocalisation Global Positioning System (GPS) et d'autres informations supplémentaires, comme le wi-fi et les réseaux mobiles, permettent de connaître approxima- tivement votre localisation. Les données de localisation peuvent être utili- sées par des applications et des services comme les appels d'assistance et les prévisions météorologiques.
Page 74 Français Appuyez sur Menu Paramètres Réseau et connectivité VoLTE. Sélectionnez Activé pour activer cette fonction, ou Désactivé pour la désactiver. Appuyez sur Sélect. pour valider. Partage de connexion IMPORTANT Les tarifs d'utilisation des services de transmissions de données mobiles peuvent être très élevés. Nous vous conseillons de vérifier vos tarifs de transmissions de données auprès de votre opérateur.
Page 75: Réglages Des Appels
Français • Mot de passe : un mot de passe permet d'éviter une connexion non autorisée à votre réseau mobile. Cette option est unique- ment disponible lorsque le type de sécurité est défini sur WPA2 (AES). Param. du point d'accès : modifier les paramètres ci-dessus si vous le souhaitez.
Page 76 Français Appuyez sur Menu Paramètres Appels Config appel Mon numéro : • Déf par rés. pour appliquer les paramètres par défaut du réseau. • Masqué pour ne jamais afficher votre numéro. • Visible pour toujours afficher votre numéro. Appel en att. Vous pouvez traiter plusieurs appels à...
Page 77 Français Blocage appel Vous pouvez restreindre l'usage du téléphone pour empêcher certains ty- pes d'appels. Sélectionnez une condition et appuyez sur Sélect., puis sélec- tionnez Activer ou Désactiver Remarque ! Un mot de passe est nécessaire pour appliquer le blocage d'appel.
Page 78: Confidentialité Et Sécurité
Français Appeler la messagerie vocale • Appuyez de façon prolongée sur la touche de raccourci 1 . Confidentialité et sécurité Options du code PIN Appuyez sur Menu Paramètres Vie privée et sécurité Code PIN carte SIM : Verr. SIM • Marche pour activer le code PIN.
Page 79 Français Num. restreints (FDN) Vous pouvez limiter les appels à certains numéros enregistrés sur la carte SIM. La liste des numéros autorisés est protégée par votre code PIN2. Remarque ! Il vous faut un code PIN2 pour appliquer la fonction numérotation fixe.
Page 80 Français • Indiquer aux sites et applications que je ne souhaite pas être suivi : pour refuser les cookies des sites Web et des applications. • Indiquer aux sites et applications que je souhaite être suivi : pour accepter les cookies des sites Web et des applications. Appuyez sur une fois terminé.
Page 81 Français Sélectionnez Etat. Marche pour activer la fonction. • Arrêt pour désactiver la fonction. • Sélectionnez Liste de N°. Sélectionnez Ajout. Manuel pour ajouter manuellement un numéro. Vous pouvez également appuyer sur Répertoire pour ajouter un contact à partir du répertoire. Sélectionnez le contact et appuyez sur Voir ou sur Annuler.
Page 82: Assistance
Français Tout réinitialiser Appuyez sur Menu Paramètres Vie privée et sécurité. Sélectionnez Tout réinitialiser pour effacer les paramètres et le conte- nu du téléphone (contacts, listes de numéros, messages). L'opération n'affecte ni la carte SIM, ni la carte mémoire. Saisissez le code du téléphone et appuyez sur OK. Astuce : Par défaut, le code du téléphone est 1234.
Page 83: Appareil
Français Astuce : Si l'emplacement de stockage par défaut est réglé sur la carte de mémoire, toutes les photos et vidéos prises avec le téléphone seront stockées dans le dossier DCIM/Camera sur la carte de mémoire. Formater la carte SD pour effacer toutes les données stockées •...
Page 84 Français via le service firmware over-the-air (FOTA). Consultez Réseaux mob. et données, p.59 ou Wi-Fi, p.63 pour découvrir comment activer la connexion de données. Plus d’informations : pour obtenir plus d'informations sur votre • appareil et son logiciel. Informations légales : pour voir les conditions générales des li- •...
Page 85 Français Gestion du compte Comptes KaiOS Le compte KaiOS vous permet de vous identifier aux services KaiOS. Le compte identifie l'utilisateur et l'appareil, et permet d'accéder à des fonc- tionnalités telles que la gestion d'appareils à distance et d'autres services. Vous devez disposer d'une adresse e-mail et d'un mot de passe pour créer un compte.
Page 86: Autres Fonctions
Français La fonction antivol vous permet de verrouiller votre téléphone et d'en effa- cer les données à distance si votre téléphone est perdu ou a été volé. Appuyez sur Menu Paramètres Gestion du compte Antivol : Sélectionnez Activé pour activer cette fonction, ou Désactivé pour la désactiver.
Page 87: Consignes De Sécurité
Français En cours, patientez... Niveau de batterie faible Bouton d'appel d'assistance Consignes de sécurité ATTENTION L'appareil et les accessoires peuvent contenir de petites pièces. Gardez tout l'équipement hors de la portée des petits enfants. L'adaptateur secteur est le dispositif qui permet de brancher le produit à l'alimentation secteur.
Page 88: Dispositifs Médicaux Implantés
Français Dispositifs médicaux implantés Pour éviter d'éventuelles interférences, les fabricants de dispositifs médicaux implantés recommandent de respecter une distance minimale de 15 cm entre un appareil sans fil et le dispositif médical. Les personnes portant de tels dispositifs : doivent toujours maintenir l'appareil sans fil à plus de 15 cm de leur dispositif médi- •...
Page 89: Protégez Votre Ouïe
Français Protégez votre ouïe Cet appareil a été soumis à des essais qui ont démontré sa conformité aux exigences de niveau de pression acoustique définies dans les normes EN 50332-1 et/ou EN 50332-2 en vigueur. AVERTISSEMENT Une exposition excessive à des sons forts peut endommager votre ouïe. Une exposition à...
Page 90: Protéger Vos Données Personnelles
Français équipés de coussins gonflables : n’oubliez pas qu’un coussin gonflable se gonfle avec beaucoup de puissance. Ne placez aucun objet, y compris des équipements de transmission sans fil intégrés ou portatifs, dans la zone située au-dessus du coussin gonflable ou dans sa zone de déploie- ment.
Page 91: Entretien Et Maintenance
Français Lancez un programme antivirus sur votre appareil avant de lancer des applications ou • des fichiers récemment téléchargés. Ne modifiez ni les réglages du registre ni le système d'exploitation de l'appareil. • Entretien et maintenance Votre appareil est un produit à la fine pointe de la technologie et doit être traité avec le plus grand soin.
Page 92: Garantie
Notez qu'il s'agit d'une garantie volontaire du fabricant conférant des droits supplémentai- res. Elle n'affecte pas les droits statutaires des utilisateurs finaux. Cette garantie ne s'applique pas en cas d'utilisation de batteries autres que les batteries originales DORO. Caractéristiques techniques Bandes de réseau (MHz) [ [puissance de radiofré-...
Page 93: Copyright Et Autres Droits
à un usage parti- culier, n'est accordée quant à l'exactitude, à la fiabilité ou au contenu du présent docu- ment. Doro se réserve le droit de modifier le présent document ou de le retirer à tout moment sans avis préalable.
Page 94: Compatibilité Avec Les Aides Auditives
Jorgen Kocksgatan 1B, SE 211 20 Malmo, Suède. Pour être valide, cette demande doit être faite dans les trois (3) ans qui suivent la date de distribution du produit par Doro AB, ou dans le cas d’un code sous licence GPL v3, cette demande peut être faite tant que pour le modèle de produit Doro AB met à...
Page 95: Débit D'absorption Spécifique (Das)
Français La norme de compatibilité avec les prothèses auditives comprend deux types de classe- ment : M : pour utiliser votre prothèse auditive sous ce mode, vérifiez qu'elle est réglée en • mode M ou en mode de couplage acoustique et placez le combiné du téléphone près du microphone intégré...
Page 96: Mise Au Rebut Adaptée De Ce Produit
Français corps, il ne doit contenir aucun métal et doit assurer au moins la distance de séparation indiquée ci-dessus entre l'appareil et le corps. L'OMS (Organisation mondiale de la santé) a déclaré que les informations scientifiques ac- tuelles n'indiquent pas le besoin de prendre des précautions particulières quelconques pour utiliser des appareils portables.
Page 97: Certificat De Conformité
Certificat de conformité Doro déclare par la présente que l'équipement hertzien DSB-0190 (Doro 7060) est conforme aux directives : 2014/53/UE et 2011/65/UE y compris la directive déléguée (UE) 2015/863 modifiant l’annexe II. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est...

Doro 7060 Mode D'emploi

Liens rapides

Manuels Connexes pour Doro 7060

Sommaire des Matières pour Doro 7060

Table des Matières