Table des Matières
Publicité
Nº
Erreur de repérage de l'origine du moteur d'avance Y
E908
Se produit lorsque le signal du capteur d'origine n'est pas reçu lors du
mouvement de repérage de l'origine.
Erreur d'anomalie d'entraînement
Un décalage de phase s'est produit entre l'entraînement et l'arbre princi-
E914
pal.
Anormalidade de comunicação entre o painel de operação e a CPU
E915
principal
Quando ocorre uma anormalidade na comunicação.
Anormalidade de comunicação entre a CPU principal e a CPU do
eixo principal
E916
Quando ocorre uma anormalidade na comunicação.
Anormalidade de temperatura do dissipador de calor para a placa de
controle principal
E918
Quando a temperatura do dissipador de calor da placa de controle princi-
pal é de 85°C ou mais.
Erreur de décalage du moteur X
E926
Le moteur d'entraînement X est hors position.
Erreur de décalage du moteur Y
E927
Le moteur d'entraînement Y est hors position.
Erreur de surcharge du moteur X
E931
La charge appliquée au moteur d'entraînement X est excessive.
Erreur de surcharge du moteur Y
E932
La charge appliquée au moteur d'entraînement Y est excessive.
Defeito de gravação no EEP-ROM da placa do relé de cabeçote
E946
Quando a gravação de dados no EEP-ROM não é realizada.
Erro de sobrecarga do motor de rotação
E997
Caso o motor de rotação esteja sobrecarregado.
Erro de fora de posição do motor de rotação
E998
Caso o motor de rotação esteja fora de posição.
Erro do sensor de origem do motor de rotação
E999
Caso o sensor de origem de rotação não mude no momento da recupera-
ção de origem.
Note 1 : Spécifier la tension du fil à l'intérieur de la plage de 0 ≦ tension du fil ＋ valeur de correction de
tension du fil ≦ 180.
Note 2 : L = longueur de coupe ＋ llongueur de bride en pointe ＋ Correction transversale de l'oeillet gauche
＋ Correction transversale de la lèvre gauche ＋ Correction du nombre de points à la fin de la couture
Spécifier la longueur des points ci-dessus à l'intérieur de la plage indiquée dans le tableau suivant.
Note 3 : Spécifier les données à l'intérieur de la plage ci-dessous.
Vitesse de couture – (moins ) vitesse réduite de couture d'oeillet ≧ 400
Type
MEB3900J00/MEB3900C00
MEB3900J01/MEB3900C01
Nombre de points de bride en pointe oblique ≦ nombre de points de bride en pointe
Correction du nombre de points du côté droit de la bride en pointe ≦ nombre de points de bride en
pointe
–14 ≦ correction de rotation ＋ correction de rotation de la partie des lèvres ≦ 14
–1,2 ≦ espace de coupe ＋ correction de l'espace de coupe gauche ≦ 1,2
Note 4 : Si la plaquette principale et/ou la plaquette intermédiaire doit être remplacée, procéder au réglage du
modèle. À cette étape, les numéros de configuration 1 à 87 sont supprimés. Se reporter au manuel
de l'ingénieur pour le réglage du modèle.
Description
Type de coupe du fil
Type de coupe de fil d'aiguille
Type de coupe de fil générale
– 122 –
Annulation de l'état
d'erreur
Mettre la machine hors
tension.
Placer l'interrupteur d'ali-
mentation sur arrêt et vérifier
si l'accouplement du moteur
principal n'est pas lâche.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Desligue a alimentação.
Type J, Type C
10 ≦ L ≦ 38 (mm)
10 ≦ L ≦ 34 (mm)
Publicité
Table des Matières
