Guldmann Transfer Mode D'emploi page 19

2 .00 Manutenzione
2 .01 Cleaning
Normale lavaggio alla temperatura indicata
Non usare candeggina
Asciugare in asciugabiancheria a basse temperature
Non stirare
2 .02 Operazioni quotidiane di manutenzione
Verificare la presenza di eventuali danni o usura sul cintura di sol-
levamento prima dell'uso come previsto dalla seguente checklist
che non ha lo scopo di rappresentare tutte le potenziali fasi di
ispezione. I potenziali danni possono variare. Il giudizio dell'ispet-
tore è prevalente.
Checklist ispezione imbragatura
Prima di usare la cintura/gli accessori Guldmann controllare
quanto segue.
La cintura è pulita?
Seguire la procedura del luogo specifica per il controllo delle
infezioni.
L'etichetta della cintura è presente, leggibile e completa?
Le etichette mancanti, illeggibili o incomplete potrebbero rendere
impossibile identificare la taglia più idonea della cintura, la fun-
zione della cintura e/o la portata massima della cintura.
Le cinghie di sollevamento e le cuciture sono intatte?
• Cercare eventuali cuciture strappate o usurate
• Cercare eventuali nodi nelle cinghie
• Cercare eventuali strappi o sfilacciature nelle cinghie
• Cercare eventuali sporgenze, bucature o fori
• Cercare eventuali particelle nel tessuto o nelle cinghie
Il tessuto è intatto?
• Cercare eventuali usure anomale, eccessive o evidenti
abrasioni
• Cercare eventuali tagli o sfilacciature nel tessuto
• Cercare eventuali scoloriture insolite o di dimensioni rilevanti
• Cercare eventuali sporgenze, bucature, strappi o fori
• Cercare eventuali cuciture sfilacciate o non sicure
• Cercare eventuali bruciature da acido, sostanza caustica o
calore
• Cercare eventuali cambiamenti nella consistenza del
materiale, ad es una maggiore rigidità
• Cercare eventuali particelle intrappolate
La forma della cintura è stata alterata, resa più corta o più
lunga rispetto alla dimensione originale utilizzando nodi,
aghi, nastro o altri metodi?
Conclusioni
Se la cintura è soggetta a una o più delle condizioni sopra menzi-
onate deve essere messa fuori servizio.
2 .03 Smaltimento delle cinture
Le cinture devono essere smaltite per incenerimento.
Con un corretto incenerimento, il poliestere si disgrega in anidride
carbonica e acqua.
3 .00 Riparazioni e vita utile
3 .01 Ispezioni di sicurezza/manutenzione
Conformemente allo standard internazionale EN/ISO 10535 "Sol-
levatori per il trasferimento di persone disabili - Requisiti e metodi
di prova", è necessario eseguire un'ispezione ogni 6 mesi.
La procedura d'ispezione della cintura deve essere accurata,
sistematica e regolare. Inoltre, si consiglia di effettuare ispezioni
pratiche e visive.
Alcuni tipi di danni sono molto più facilmente individuabili con
un'ispezione pratica che non con un'ispezione visiva. Per esem-
pio: rigidità del materiale, cinghie difettose e tessuto usurato. Tali
danni sono individuabili toccando fisicamente della cintura. Un'i-
spezione visiva non consente probabilmente di individuare tutti i
tipi di danni presenti sulla cintura.
Tenere conto dell'organizzazione e della gestione della documen-
tazione scritta relativa alle ispezioni della cintura. La documenta-
zione deve contenere informazioni quali: il nome del produttore,
il numero di magazzino della cintura, larghezza e lunghezza, il
numero identificativo unico della cintura (importante per differen-
ziarla da della cintura simili) e le condizioni della cintura stessa.
Altre importanti informazioni potrebbero essere la data di ricezione
o di primo utilizzo presso la struttura e altri utili elementi.
Prestare attenzione alle cinture danneggiate o difettose
e ritirarle dal servizio. Ritirare un'imbragatura dal servizio se
presenta una o più condizioni tra quelle descritte di seguito.
• Segni dovuti a prodotti chimici e di corrosione
• Segni di scioglimento o bruciature
• Graffi, fori, strappi o tagli
• Cuciture strappate o usurate
• Etichette delle cinture mancanti, illeggibili o non idonee
• Nodi nella cintura
• Usura
• Altri danni visibili che compromettono la resistenza
della cintura.
Le ispezioni alla cintura devono essere effettuate per protegge-
re i pazienti, il personale di assistenza e garantire la sicurezza
generale del luogo. Un sistema di ispezioni delle cinture ha
ulteriori vantaggi. Le ispezioni sistematiche aiutano a identificare
l'insorgere di danni e, di conseguenza, possono potenzialmente
portare a significative riduzioni di costo. La procedura di ispezione
può inoltre contribuire a garantire che non si tengano in magazzi-
no diverse cinture di una stessa misura e tipo.
NOTA: le ispezioni devono essere effettuate da una persona
adeguatamente qualificata che conosca il design, l'uso e le
nozioni di manutenzione della cintura.
Esempi visivi campione di danni a cinture sintetiche
Bruciature da sostanze
chimiche/caustiche
Cuciture strappate
Rete impigliata/sfilacciata
19
)
x