Page 4
Canisiusstraße 21, 55122 Mainz, Telefon 06131-18-0)
Page 8
anmelde- und gebührenfrei in Deutschland das Senden in AM ist nur auf den Kanälen 1-40 erlaubt anmelde- und gebührenfrei in D, F, NL, P anmeldepflichtig in B, CH ausschließlich in Spanien erlaubt ausschließlich in Polen erlaubt In A darf dieses Gerät nicht betrieben werden !
Page 18
Canisiusstraße 21, 55122 Mainz, Telefon 06131-18-0)
Page 22
free of licence and charges in Germany in D transmission in AM is restricted to channels 1-40 free of licence and charges in D , F, NL, P individual licence required in B, CH only allowed in Spain only allowed in Poland This radio is not allowed to be used in A!
Page 30
Avant toute utilisation, prenez garde de ne jamais émettre sans avoir branché lantenne (connecteur situé sur la face arrière de lappareil), ni réglé le TOS (Taux dOndes Stationnaires)! Sinon, vous risquez de détruire lamplificateur de puissance, ce qui nest pas couvert par la garantie. Voir fonction page 34 et tableau des Normes Européennes page 48 ff.
Page 32
Il existe 2 types dantennes : les préréglées et les réglables. Lobe de rayonnement...
Page 34
La position normale de cette fonction se situe au maximum dans le sens des aiguilles dune montre. Un positionnement du commutateur sur CH19 active le canal 19. Un nouveau positionnement sur OFF vous ramène au canal précédent.
Page 50
The frequenzy band and the transmission power of your transceiver must correspond with the configuration authorized in the country where it is used. La banda de frecuencias y la potencia de emisión de su aparato deben corresponder a la configuración autorizada en el país donde él es utilizado.
Page 52
Telefon lösen. Schicken Sie deshalb Ihr neues Gerät nicht gleich zurück, STOP sondern nutzen Sie die telefonische Beratung des stabo Service-Teams. Unsere Techniker kennen sich mit den Geräten sehr genau aus und stehen Ihnen gerne mit praktischen Tipps und kompetenten Ratschlägen...