Complimenti!
Lei ha acquistato un prodotto di grande pregio.
Nelle pagine seguenti troverà le istruzioni per usare il
modello in modo corretto. La preghiamo quindi
leggere attentamente queste istruzioni prima di
iniziare, tenendole poi in evidenza per consultarle in
qualsiasi momento. Le auguriamo buon divertimento
con il modello SIKU!
Sieper GmbH
Introduzione
Importante!
La invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni.
Contengono informazioni importanti per la Sua
sicurezza come pure l'uso e la manutenzione di
questo prodotto SIKUCONTROL32. Tenga le istruzio-
ni in un posto sicuro sia per riferimento in futuro co-
me pure per possibili reclami in garanzia. Questo
prodotto
SIKUCONTROL32
è stato progettato e pro-
dotto nel rispetto delle attuali norme di sicurezza e la
fabbricazione è sotto costante controllo di qualità.
Ogni conoscenza ed esperienza conseguita nel corso
della produzione viene utilizzata nella futura proget-
tazione, per cui ci riserviamo il diritto di modificare e
di migliorare i nostri prodotti senza darne preventiva
notizia, al fine di fornire al nostro cliente il miglior
prodotto disponibile durante il corso della produzio-
ne. Comunque, in caso di eventuali reclami vogliate
prendere contatto con il Vostro dettagliante specializ-
zato.
Note di sicurezza
Il presente modello può essere utilizzato solo per il
©
suo scopo prefissato, ossia come giocattolo, all'in-
terno di ambienti chiusi ed asciutti. Qualsiasi altro
impiego non è ammesso ed è potenzialmente cor-
relato con situazioni di pericolo. Il Costruttore non
può essere ritenuto responsabile dei danni provo-
cati da un utilizzo difforme dallo scopo di cui sopra.
Proteggere il modello dall'umidità!
Il modello deve essere protetto dall'umidità!
Per ragioni di sicurezza, il veicolo non può essere
©
utilizzato in prossimità di pendii, scale, vie, impianti
ferroviari, corsi d'acqua, termoventilatori, pozzang-
here, casse sabbiere etc.
Accertarsi che l'attività di gioco con il modello ven-
©
ga assunta solo dopo che modello e modulo di te-
lecomando siano stati controllati e posti in esercizio
da una persona adulta.
La ricarica degli accumulatori può essere effettuata
©
solo ad opera di persone adulte.
Il modello è conforme alle norme di sicurezza pres-
©
critte (sec. 88/378/CEE nonché 89/336/CEE) ed è
testato da TÜV-GS. Riparazioni e modifiche struttu-
rali inappropriate (smontaggio di componenti origi-
nali, applicazione di componenti non ammessi,
modifica della parte elettronica etc.) possono dar
luogo a condizioni di rischio per l'utilizzatore.
Per il comando del modello viene utilizzata
©
tecnologia in radiofrequenza a 2,4 GHz.
Per un utilizzo conforme allo scopo
prefissato, in base all'attuale li-
39
vello delle cognizioniscientifiche
non sono noti danni di sorta la
al salute che siano ascrivibili alle emissioni in radi-
frequenza. Per il presente modello, la potenza
di trasmissione risulta essere notevolmente in-
feriore a quella massima ammessa dal legis-
latore.
Sebbene il sistema in radiofrequenza adottato sia
©
oltremodo sicuro nei confronti di disfunzioni, non
può mai essere esclusa al 100% una riduzione qua-
litativa del radiosegnale a causa di condizioni
ambientali e della presenza di altri sistemi in radio-
frequenza. Un radiosegnale non ottimale può com-
portare una diminuzione della portata.
Si raccomanda di istruire i bambini circa la corretta
©
gestione del modello e di renderli edotti sui rischi
potenziali.
Tenere presente che la naturale predisposizione al
©
gioco ed il temperamento dei bambini possono
comportare delle situazioni imprevedibili che peral-
tro escludono ogni responsabilità da parte del
Costruttore.
Sebbene un impiego del modello in conformità con
©
lo scopo prefissato possa escludere nella misura più
ampia delle situazioni di rischio per i bambini, è op-
portuno supervisionare l'attività di gioco.
Per la pulizia e la preservazione del modello e del
©
modulo di telecomando utilizzare esclusivamente
panni asciutti ed esenti da polvere.
Tenere presente che il modello non va mai solleva
©
to dal pavimento sintanto che le ruote del trattore
sono ancora in rotazione.
Non portare dita, capelli e abbigliamento lasco
©
nelle vicinanze dell'assale posteriore del trattore o
dell'accoppiamento di coda quando il modello è in
funzione (interruttore di esercizio su „ON").
Per prevenire un funzionamento imprevisto del mo-
©
dello, al termine dell'attività di gioco l'accumulatore
deve essere rimosso dal modello stesso.
Si raccomanda di verificare con regolarità la pre-
©
senza di danni sull'unità di ricarica originale SIKU
CONTROL32
nonché sulla spina di alimentazione
originale SIKUCONTROL32. In caso di danneggia
mento, alimentatore e caricabatterie non possono
essere utilizzati prima di una totale riparazione.
Per il funzionamento del modello e del modulo di
©
telecomando occorre impiegare solo i tipi di accu-
mulatori e di batterie indicati.
Per poter garantire nel tempo il livello di sicurezza
©
prefissato sotto l'aspetto costruttivo di questo mo
dello, è bene che dello stesso venga controllata con
regolarità, da parte di persona adulta, la sussisten-
za di danni visivamente accertabili.
Si raccomanda di tenere presente che anche con
©
un impiego corretto del modulo di telecomando
possono insorgere stati dolorosi presso mani, brac-
cia nonché spalle e nuca, oppure in altre parti del
corpo (ad es. contratture). Qualora peraltro insor-
gano sintomi quali malesseri, dolori, battiti, formi-
colii, torpori, bruciori o rigidità, e ciò in modo con-
tinuativo o ricorrente, non ignorare questi segnali di
allarme: consultare urgentemente un medico!
Questo modello non è idoneo per l'utilizzo da par
©
te di soggetti con limitate capacità fisiche, mentali e
motorie oppure con lacune conoscitive o pratiche, e
ciò sinché gli stessi non vengano addestrati da una
persona che di tali soggetti sia responsabile.
Certificato di garanzia
Pagina 51
Antecedentemente al primo avviamento:
carica degli accumulatori
La ricarica degli accumulatori è effettuabile so-
lo ad opera di persone adulte!
Proteggere gli accumulatori da sporcamento ed
umidità. Con periodicità regolare, nonché in caso di
sporcamento, pulire i contatti con un panno asciutto.
Quando gli accumulatori non sono utilizzati, è
opportuno che il commutatore di esercizio sia sempre
posto su "OFF".
1. Porre in posizione "OFF" il commutatore di eserci-
zio in dotazione agli accumulatori.
2. Rimuovere con cautela gli accumulatori dal veicolo
corrispondente.
3. Inserire unicamente SIKU-LiPo accumulatori (6702
= 200 mAh) nel vano del caricabatterie. (Gli accu-
mulatori sono ricaricabili solo in successione.)
4. Collegare fra loro l'alimentatore ed il caricabatte-
rie e inserire la spina dell'alimentatore nella presa
(230 V). Utilizzare esclusivamente l'alimentatore
originale SIKUCONTROL32.
5. Quando si accende la luce rossa del caricabatte-
rie, porre su "ON" il commutatore di esercizio
presso l'accumulatore. Durante la fase di carica
(ca. 70) lampeggia la luce spia verde di controllo.
Lo sfarfallio della luce spia verde di controllo indi-
ca che l'accumulatore è completamente scarico.
Nel corso della fase di ricarica questo sfarfallio
passa a lampeggiamento. Quando la luce spia-
verde di controllo si accende in modo permanen-
te, la fase di carica è conclusa.
6. Posizionare su "OFF" il commutatore di esercizio
dell'accumulatore. Staccare l'alimentatore dallapresa.
7. Togliere gli l'accumulatorie dal caricabatterie e
reinserirlo con cautela nel veicolo.
Nota di carattere generale: dopo circa 500 cicli di
carica la capacità degli accumulatori si riduce di circa
il 20%. Gli accumulatori di ricambio sono disponibili
con il nr. di articolo 6702.
Quando il modellino inizia, durante la marcia,
a lampeggiare per 5 volte in successione rapi-
da nell'intervallo di ca. 2 secondi, è possibile
un funzionamento per ancora 3 minuti al mas-
simo. A questo punto l'accumulatore è scarico e
va nuovamente ricaricato.
Start del sistema
La tecnica in radiofrequenza
SIKUCONTROL32
ap-
plicata in questi modellini è dotata di una struttura di
collegamento automatica. Una selezione del canale
– come si verifica con diversi altri prodotti – non è
più necessaria. Il modulo di telecomando ed i model-
lini si collegano autonomamente e sono privi di inter-
ferenze con altri modellini SIKU funzionanti nell'am-
biente oppure con unità dotate di altre tecniche in
radiofonia (ad es. WLAN o Bluetooth). Per una
migliore visione di insieme ed una gestione più
semplice, i modellini attuali e futuri sono suddivisi in
tre (3) diversi livelli:
- Livello A: Motrici / Macchine
- Livello B: Rimorchi / Semirimorchi /
Equipaggiamenti
- Livello C: Impianti stazionari
I display a LED a cui si correlano questi tre livelli
(Level) contraddistinti da A, B, C sono individuabili sul
modulo di telecomando. Non appena telecomando e
modellino sono interconnessi fra loro, quest'ultimo è
memorizzato, nell'ambito del Level corrispondente,
nel modulo di telecomando e per tutto il tempo della
sequenza di gioco. Il tasto corrispondente si illumina
permanentemente.
Questa successione che, nell'ambito dello start di
sistema, viene effettuata all'inizio di ciascuna nuova
sequenza di gioco richiede di distinguere se l'utilizza-
tore gioca da solo con il/i modellino/i, oppure se più
persone operano simultaneamente con più modellini.
Qualora si intenda giocare da soli con uno o più
modellini seguire le annotazioni del punto a). Se si
vuol far funzionare con più persone svariati modellini
simultaneamente, seguire le annotazioni del punto b).
a) Un giocatore - un modellino
1. Accendere il modellino. A tale scopo, spostare
dalla posizione "OFF" a "ON" l'interruttore di ac-
censione e di spegnimento presso l'accumulatore
di motrice e semirimorchio. Il modellino lam
peggia, visualizzando così la sua abilitazione al
funzionamento.
2. Accendere il modulo del telecomando premendo il
logo rosso SIKU. Il logo si illumina di rosso. Il
modulo di telecomando è abilitato al funziona-
mento.
NOTA: occorre tassativamente rispettare la se-
quenza per cui si attivano prima i modellini e
poi il modulo di telecomando.
3. A questo punto viene realizzato il collegamento
fra il camion con funzione di motrice ed il modulo
di telecomando. Questa procedura può durare si-
no a cinque (5) secondi.
4. Il collegamento fra telecomando ed i modellini è
realizzato quando si accendono in permanenza i
tasto Level A (per motrici) così come la luce di
marcia anteriore e posteriore dei modellini stessi.
Il modellino è memorizzato e abilitato al funziona-
mento entro il modulo di telecomando. Durante
questa sequenza di gioco il modellino è azio-
nabili utilizzando solo questo modulo di teleco-
mando.
5. Il gioco può iniziare.
NOTA: la disconnessione del modulo di telecomando
(mantenere permanentemente premuto per 3-4 se-
condi il tasto "ON/OFF") interrompe il collegamento
con il modellino Con ciò essi vengono cancellati dal-
la memoria interna. Nel successivo avviamento del
sistema occorre rieffettuarne la procedura di collega-
mento precedentemente descritta, ad iniziare dalla
fase 1.
b) Più giocatori – Più modellini
Prima di iniziare una sequenza di gioco
con più giocatori e più modellini occor-
re portare a regime i sistemi dei
40
singoli giocatori. Per assicurare