Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
L L ag eru n g
à
•
Um die Bildung von Rost zu verhindern, trocknen Sie die Teile nach dem Waschen ab.
•
Um einen Defekt zu verhindern, stellen Sie das Motorgehause nicht auf den Kopf.
•
Um das Gerat zu tragen, trennen Sie den Entsaftungsaufsatz vom Motorgehause und halten Sie
beide Komponenten mit beiden Handen. (S. DE8)
•
Lagern Sie das Gerat auBerhalb der Reichweite von Kindern.
Fehlerbeseitigung
P ro b le m
D e r E n ts a fte r la u ft
n ic h t, n a c h d e m d e r
S tro m e in g e s c h a lte t
ist.
D as M o to rg e h a u s e ist
heift.
D e r E n ts a fte r h ie lt
p lo tz lic h an .
G e ra u s c h e w a h re n d
d es B e trie b s .
Überprüfen Sie folgendes, bevor Sie uns wegen
einer Reparatur kontaktieren.
U rs a c h e u n d L o s u n g
•
Ist der Netzstecker an eine haushaltsübliche Steckdose angeschlossen?
^
Stecken Sie den Netzstecker in eine haushaltsübliche Steckdose.
•
Stellen Sie den Entsafter korrekt ein.
^
Der Deckel muss so lange gedreht werden, bis ein deutliches
„Klick"-Gerâusch zu horen ist. Wenn dies nicht passiert, funktioniert
der Entsafter nach Einschalten des Stroms nicht. (S. DE14)
•
Der Stromunterbrecherschutz ist aktiv.
• Sie haben unzulassige Zutaten verwendet.
►
• Das Volumen der verwendeten Zutaten ist zu groB.
• Die Zutaten sind zu fest.
^
Siehe „Überlastungsschutz". (S. DE22)
Entfernen Sie unerlaubte Zutaten aus dem Entsafter.
•
Der Gummistopsel ist lose angebracht.
^
Den Gummistopsel sicher befestigen. (S. DE20)
•
Die Betriebszeit hat die empfohlene Zeitspanne überschritten.
^
Befolgen Sie die empfohlene Zeitspanne (bis zu 15 Minuten).
Um den Betrieb fortzusetzen, warten Sie bitte mindestens 30 Minuten.
►
Dadurch kann das Motorgehause abkühlen und ein Versagen durch
Überhitzung des Motors vermieden werden.
•
Der Deckel ist offen.
^
Schalten Sie den Strom ab, schlieBen Sie den Deckel und beginnen Sie erneut.
•
Der Stromunterbrecherschutz ist aktiv.
• Sie haben unzulassige Zutaten verwendet.
• Das Volumen der verwendeten Zutaten ist zu groB.
• Die Zutaten sind zu fest.
►
^
Siehe „Überlastungsschutz". (S. DE22)
Entfernen Sie unerlaubte Zutaten aus dem Entsafter.
•
Verstopfung des Tresterauswurfs.
^
Schalten Sie den Strom ab und entfernen Sie Rückstande
mit der Spitze des Handgriffs der Reinigungsbürste.
•
Dies ist normal.
Es kann vorkommen, das Sie ein Quietschen oder Knacken horen.
• Dies sind die Gerausche, die beim Zusammendrücken der Zutaten entstehen.
►
(Je nach Zutaten konnen die Gerausche recht laut sein.)
• Dies ist das Gerausch des Abstreifringes in Kontakt mit dem
Einsatz für Safte.
DE21
Publicité
