Publicité
For the correct operation of the pump, it must be primed until water reaches the surface
of the suction pipe.
POSITIONING
It is always advised mounting the pump below the water level in the pool or pond.
It should be ensured that the pump is free from possible flooding and it is given dry
ventilation.
SAFETY INSTRUCTIONS
ALL
ELECTRICAL
INSTALLATIONS
CORRESPOND TO THE STANDARD:
EN 60335-2-41.
"All electrical devices at 230v single phase or 400v
three-phase must be installed with a minimum distance
of 3.5 meters from the edge of the pool. For any
modification of the filtration system, the manufacturer
must be informed without fail. "
ELECTRICAL UNIT
The electrical unit should have a multiple separation
system with contact opening of at least 3 mm.
The cables used for the electrical connection must
ensure the correct fixation to the motor terminals.
A heat protector is incorporated into single-phase
pumps. In these, switch installation is sufficient as in
the "Network connection" diagram
In the three-phase motor a motor guard with heat-
magnetic protection needs to be used.
A protection differential of 30mA is needed for any
pump in order to protect from electrical escapes
(shown in diagrams).
Three-phase motors should be protected from
overload by a safety switch for the motor.
We recommend using a connection cable type H07
RN-F type of an appropriate section according to the
power consumption of the pump motor and the
number of drivers required for the number of motor
phases plus the ground cable.
Before connecting the motor, check the type of
protection required.
For three-phase motors, adjust suitably the heat
value according to the heat protector table. For
connection "" set the protector at the highest
indicated value. For connection "" set the protector
at the lowest value.
Check the correct arrangement and connection of
the earth wire in the equipment installation.
MUST
Le tuyau d'aspiration devra être installé en légère inclinaison montante (2 %) vers la
pompe, ce qui permettra d'éviter la formation de poches d'air. (Fig.2).
Pour le fonctionnement correct de la pompe, il faut faire l'amorçage en remplissant d'eau
le tuyau d'aspiration et le corps de pompe.
EMPLACEMENT
Il est toujours conseillé de faire le montage de la pompe en dessous du niveau d'eau de
la piscine ou de l'étang.
Il faudra faire en sorte que la pompe soit à l'abri d'une ambiance humide et d'éventuelles
inondations et qu'elle soit également correctement ventilée par un air sec.
INDICATIONS DE SECURITE
TOUTES LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES DOIVENT
CORRESPONDRE AUX
NORMES : EN60335-2-41, NF C 15-100 & NF EN60-335-2-41
Qui font référence « A la construction d'installations électriques
en piscines couvertes ou extérieures. »
« Tout appareil électriques alimenté en 230 V monophasé ou
400 V triphasé, doit impérativement être installé à une distance
minimale de 3,5 mètres du bord de la piscine. Pour toute
modification du système de filtration, il est impératif d'en
informer le fabricant. »
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
L'installation électrique devra être dotée d'un système de
séparation multiple disposant d'une ouverture de contacts
d'au moins 3 mm.
Les câbles utilisés pour le raccordement électrique doivent
garantir une connexion correcte aux bornes du moteur.
Les pompes monophasées sont dotées d'une protection
thermique incorporée. Dans ce cas, une installation dotée
d'un interrupteur conforme au schéma des « Branchements
au réseau » sera suffisante.
Pour le moteur triphasé, l'utilisation d'un disjoncteur moteur
doté d'une protection magnétothermique est indispensable.
Quel que soit le type de pompe, l'installation d'une
protection différentielle de 30mA est nécessaire en vue
d'assurer la protection contre les fuites électriques.
Les pompes triphasées doivent être dotées d'une protection
contre les surcharges assurée par un disjoncteur moteur.
Nous vous recommandons d'utiliser un câble de connexion
type H07 RN-F d'une section appropriée à la consommation
électrique du moteur de la pompe et avec le nombre de
conducteurs requis pour le nombre de phases du moteur
ainsi que le conducteur de raccordement à la terre.
Avant de brancher le moteur, vérifier le type de protection
requis.
Pour le moteur triphasé, régler convenablement l'ampérage
selon les indications de la plaque du moteur. Pour le
branchement « » il correspond à la valeur la plus grande.
Pour le branchement « Y » il correspond à la valeur la plus
petite.
Publicité
