Table des Matières
Publicité
03_990_F_24521D3
15-05-2002
Installation
Connexions – arrière de votre
enregistreur de DVD
- Référez-vous au mode d'emploi de votre téléviseur, de
votre magnétoscope, de votre chaîne stéréo ou de tout
autre matériel afin de réaliser des connexions optimales.
- Ne connectez pas l'appareil au secteur tant que tous
les autres branchements n'ont pas été effectués.
- Ne connectez pas votre enregistreur de DVD à votre
téléviseur via le magnétoscope car la qualité vidéo pourrait
être altérée par le système de protection contre la copie.
- Pour une meilleure reproduction sonore, vous pouvez
connecter les sorties audio de l'enregistreur aux entrées
audio de votre amplificateur, ampli-tuner, chaîne stéréo ou
équipement A/V. Reportez-vous à ce sujet au paragraphe
'Connexion à un ampli-tuner A/V ou à un amplificateur A/V'.
Attention :
Ne connectez pas la sortie audio de l'enregistreur
à l'entrée phono de la chaîne stéréo, sans quoi
vous risquez d'endommager votre équipement.
Connexion à l'antenne
l Retirez la fiche du câble (aérien) d'antenne de votre
téléviseur et introduisez-la dans la prise d'antenne à
l'arrière de l'enregistreur de DVD.
l Enfichez l'une des extrémités du câble d'antenne
(aérien) fourni (1) dans la prise TV de l'enregistreur
de DVD et l'autre extrémité dans la prise d'entrée
d'antenne de votre téléviseur.
Connexion à un téléviseur
Pour obtenir la meilleure qualité possible d'image et de
son de votre téléviseur, il est conseillé d'utiliser la prise
péritélévision sur l'enregistreur de DVD et le téléviseur.
l Branchez la prise péritélévision du bas (EXT 1) sur
le téléviseur en vous servant du câble péritélévision
fourni (2) comme indiqué sur le dessin. Si votre
téléviseur est doté de prise EasyLink ou Cinema
Link, veillez à utiliser la prise péritélévision correcte.
Reportez-vous à ce sujet au mode d'emploi de votre
téléviseur.
10 INSTALLATION
10:29
Pagina 10
Si votre téléviseur n'est pas équipé d'une prise
péritélévision, vous pouvez connecter l'enregistreur de
DVD aux prises S-vidéo (Y/C).
Connexion S-vidéo (Y/C)
l Connectez la prise de sortie S-vidéo à la prise
d'entrée correspondante sur le téléviseur en vous
servant du câble S-vidéo fourni (3).
l Connectez les prises de sortie audio gauche
(blanche) et droite (rouge) aux prises
correspondantes sur le téléviseur en vous servant du
câble audio fourni (5).
Si votre téléviseur n'est pas équipé de prises S-vidéo,
vous devez connecter l'enregistreur de DVD à votre
téléviseur à l'aide des prises CVBS.
Connexion vidéo (CVBS)
l Connectez la prise de sortie vidéo (CVBS) (jaune) à
la prise d'entrée correspondante sur le téléviseur à
l'aide du câble vidéo fourni (4).
l Connectez les prises de sortie audio gauche
(blanche) et droite (rouge) aux prises
correspondantes sur le téléviseur en vous servant du
câble audio fourni (5).
Publicité
Table des Matières
